Editor’s Note: Recently, many investors have consulted about the convertible bonds issued to unspecified objects (hereinafter referred to as convertible bonds) through the investor service hotline of Shenzhen Stock Exchange (400-808-9999). In order to help investors further understand the relevant regulations, the Institute has sorted out the questions that investors have concentrated on consulting for investors’ reference.

1. What are the disclosure rules of the public information about the matching transaction of convertible bonds?

A: According to the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, on the first day of listing of convertible bonds, Shenzhen Stock Exchange announced the names of the five member securities business departments or marketing unit with the largest buying and selling amount on the matching transaction day and their respective buying and selling amounts.

After the first day of listing, under any of the following circumstances, the Shenzhen Stock Exchange will announce the names of the five member securities business departments or marketing unit and their respective buying and selling amounts on that day:

(1) The top five convertible bonds whose closing price rose or fell by 15% on that day;

(2) The top five convertible bonds with a price amplitude of 30% on that day.

The calculation formula of price amplitude is: price amplitude = (highest price of the day-lowest price of the day)/lowest price of the day ×100%.

If the closing price rises or falls or the price amplitude is the same, it shall be selected according to the transaction amount and volume in turn.

2. What happened to the matching transaction of convertible bonds, which was an abnormal fluctuation?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the matching transaction of convertible bonds is an abnormal fluctuation under any of the following circumstances. The Shenzhen Stock Exchange respectively announces the names of the five member securities business departments or marketing unit with the largest cumulative buying and selling amount during the abnormal fluctuation period, and their respective cumulative buying and selling amounts:

(a) within three consecutive trading days, the deviation value of the daily closing price has reached 30%;

The calculation formula of the deviation value of closing price fluctuation is: the deviation value of closing price fluctuation = the fluctuation of single convertible bond-corresponding to the fluctuation of Shenzhen convertible bond index.

If the price reaches the price limit, the corresponding price limit ratio shall be taken for calculation.

(2) Other circumstances identified by the CSRC or Shenzhen Stock Exchange as abnormal fluctuations.

The abnormal fluctuation index shall be recalculated from the next trading day announced by Shenzhen Stock Exchange or the date of resumption of trading. The first day of listing of convertible bonds is not included in the calculation of abnormal fluctuation index.

3. What happened to the matching transaction of convertible bonds, which was a serious abnormal fluctuation?

A: In any of the following circumstances, the matching transaction of convertible bonds is a serious abnormal fluctuation. The Shenzhen Stock Exchange publishes information such as the statistics of investors’ classified transactions during the period of serious abnormal fluctuation:

(1) Abnormal fluctuations in the same direction as stipulated in Article 21 of the Detailed Rules for the Trading of Convertible Corporate Bonds of Shenzhen Stock Exchange have occurred three times in ten consecutive trading days;

(2) The deviation value of the daily closing price has accumulated to+100% (-50%) within ten consecutive trading days;

(3) The deviation value of the daily closing price has accumulated to+200% (-70%) within 30 consecutive trading days;

(4) Other circumstances identified by the CSRC or Shenzhen Stock Exchange as serious abnormal fluctuations.

If there are more than two kinds of serious abnormal fluctuations in the matching transaction of convertible bonds, the Shenzhen Stock Exchange will announce them together.

In case of serious abnormal fluctuations in convertible bonds trading, Shenzhen Stock Exchange may strengthen the monitoring of abnormal transactions according to market conditions and require members to take effective measures to remind customers of risks.

The index of serious abnormal fluctuation is recalculated from the next trading day or the date of resumption of trading announced by Shenzhen Stock Exchange. The first day of listing of convertible bonds is not included in the calculation of serious abnormal fluctuation index.

4. What measures can Shenzhen Stock Exchange take in case of abnormal fluctuations in convertible bonds trading?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading of Shenzhen Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange can take the following measures according to the degree of abnormal fluctuations and regulatory needs:

(1) Requiring the listed company to disclose the announcement of abnormal fluctuation of convertible bonds;

(2) Require the listed company to suspend trading for verification and disclose the verification announcement;

(3) Prompting the market of the investment risk of convertible bonds with abnormal fluctuations;

(4) Compulsory intraday suspension of convertible bonds;

(5) Other measures deemed necessary by Shenzhen Stock Exchange.

5. How is the trading time stipulated for negotiation and after-hours pricing of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, if the convertible bonds are traded by negotiation, the trading time is from 9:15 to 11:30 and from 13:00 to 15:30 every trading day.

If after-hours pricing is adopted, the trading time is from 15:05 to 15:30 every trading day.

6. During the suspension of convertible bonds, does Shenzhen Stock Exchange accept the declaration of negotiation or after-hours pricing?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the Shenzhen Stock Exchange will not accept the declaration of the convertible bonds that are suspended all day, during the temporary suspension period or suspended until the closing.

For convertible bonds that are suspended or closed all day, the Shenzhen Stock Exchange will not accept the declaration of after-hours pricing transactions.

7. Is there any minimum requirement for negotiation and after-hours pricing of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, if the convertible bonds are concluded by negotiation and after-hours pricing, the number of single transactions shall not be less than 500,000 yuan, or the transaction amount shall not be less than 500,000 yuan.

8. What is the effective declared price range of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, on the first day of listing of convertible bonds, the declared price of negotiated transactions is determined within 30% of the issue price. Except for the first day of listing, the declared price of negotiated transactions shall be determined within the range of ceiling price’s price fluctuation on that day.

9. Are the negotiated transactions and after-hours pricing transactions of convertible bonds included in the calculation of the real-time market and index of Shenzhen Stock Exchange?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the negotiated transaction and after-hours pricing transaction are not included in the calculation of the real-time market and index of Shenzhen Stock Exchange, and the transaction volume is included in the total turnover of the convertible bonds on that day after the negotiated transaction and after-hours pricing transaction are completed.

10. Is there a special logo for the short name of the convertible bonds on the last trading day?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the initials of convertible bonds on the last trading day are "Z". The listing of listed companies’ stocks is terminated due to the forced delisting of transactions, except that the convertible bonds issued to unspecified objects are terminated.

11. If the Shenzhen Stock Exchange receives applications from convertible bond holders for trading, re-custody, share conversion and resale at the same time on the same day, in what order shall they be handled?

A: According to Article 32 of the Guidelines for Self-regulation of Listed Companies of Shenzhen Stock Exchange No.15-Convertible Corporate Bonds, if you receive two or more business applications from holders of convertible bonds in the same trading day, such as transaction or transfer, transfer custody, share conversion and resale, the applications shall be processed in the order of transaction or transfer, resale, share conversion and resale custody.

12. What is the handling fee for convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Notice on Charge Standards for Convertible Corporate Bonds, the handling fee for convertible bonds is charged bilaterally at 0.04‰ of the transaction amount.

(Disclaimer: This question and answer column is only published for the purpose of investor education and does not constitute investment advice. Investors operate accordingly at their own risk. Shenzhen Stock Exchange strives for the accuracy and reliability of the information involved in this question and answer, but does not guarantee its accuracy, completeness and timeliness, and does not assume responsibility for the losses caused by using this question and answer. )

　　Xinhua News Agency, Beijing, June 20th

　　Law of People’s Republic of China (PRC) Municipality on Administrative Punishment of Public Officials

　　(Adopted at the 19th meeting of the 13th the NPC Standing Committee on June 20, 2020)

　　catalogue

　　Chapter I General Provisions

　　Chapter II Types and Application of Administrative Punishment

　　Chapter III Illegal Acts and Their Applicable Administrative Punishment

　　Chapter IV Procedures for Administrative Punishment

　　Chapter V Review and Recheck

　　Chapter VI Legal Liability

　　Chapter VII Supplementary Provisions

　　Chapter I General Provisions

　　Article 1 This Law is formulated in accordance with the Supervision Law of People’s Republic of China (PRC) for the purpose of regulating the administrative punishment, strengthening the supervision of all public officials who exercise public power, and promoting public officials to perform their duties according to law, use their power impartially, engage in politics in an honest manner and adhere to moral ethics.

　　Article 2 This Law is applicable to the activities of supervisory organs to impose administrative sanctions on illegal public officials.

　　Chapters II and III of this Law are applicable to the organs and units that appoint or remove public officials to punish illegal public officials. Other laws, administrative regulations, departmental rules of the State Council and relevant provisions of the state shall apply to the procedures and appeals of punishment.

　　The term "public official" as mentioned in this Law refers to the person specified in Article 15 of the Supervision Law of People’s Republic of China (PRC).

　　Article 3 Supervisory organs shall, in accordance with their management authority, strengthen supervision over public officials and give administrative sanctions to public officials who violate the law according to law.

　　The organs and units that appoint or remove public officials shall, in accordance with their management authority, strengthen the education, management and supervision of public officials, and give punishment to illegal public officials according to law.

　　If the supervisory organ finds that the organ or unit that appoints or dismisses public officials should give punishment but fails to give it, or the punishment given is illegal or improper, it shall promptly put forward supervision suggestions.

　　Fourth, give public officials administrative sanctions, adhere to the principle of party management of cadres, and make collective discussions and decisions; Adhere to equality before the law, take facts as the basis, take the law as the criterion, and give administrative sanctions commensurate with the nature, circumstances and harm of illegal acts; Adhere to the combination of punishment and education, combining leniency with severity.

　　Article 5 The administrative sanctions given to public officials shall be based on clear facts, conclusive evidence, accurate characterization, proper handling, legal procedures and complete procedures.

　　Article 6 Public officials shall be protected by law when performing their duties according to law, and shall not be punished by government affairs unless due to legal reasons or legal procedures.

　　Chapter II Types and Application of Administrative Punishment

　　Seventh types of administrative sanctions are:

　　(1) warning;

　　(2) recording a demerit;

　　(3) recording gross demerits;

　　(4) demotion;

　　(5) Dismissal;

　　(6) expulsion.

　　Eighth administrative punishment period is:

　　(1) Warning, six months;

　　(two) demerit, twelve months;

　　(three) gross demerit, eighteen months;

　　(4) demotion or dismissal for 24 months.

　　The decision on administrative punishment shall take effect as of the date when it is made, and the period of administrative punishment shall be calculated as of the date when the decision on administrative punishment takes effect.

　　Article 9 If two or more public officials jointly violate the law, they shall be given administrative sanctions respectively according to their respective roles in the illegal acts and the legal responsibilities they should bear.

　　Tenth relevant organs, units, organizations and collectives to make decisions or implement illegal acts, the responsible leaders and public officials who are directly responsible shall be given administrative sanctions according to law.

　　Eleventh public officials in any of the following circumstances, can be given a lighter or mitigated administrative sanctions:

　　(a) take the initiative to account for the illegal acts that I should be subject to administrative sanctions;

　　(two) to cooperate with the investigation and truthfully explain my illegal facts;

　　(three) to report other people’s violations of discipline and law, which is verified by investigation;

　　(four) take the initiative to take measures to effectively avoid, recover losses or eliminate adverse effects;

　　(5) playing a secondary or auxiliary role in a joint illegal act;

　　(six) take the initiative to hand in or refund the illegal income;

　　(seven) other lighter or mitigated circumstances as prescribed by laws and regulations.

　　Article 12 If a public official commits a minor illegal act and falls under any of the circumstances specified in Article 11 of this Law, he/she may be reminded by conversation, criticized and educated, ordered to check or admonished, and exempted or not given administrative sanctions.

　　If a public official is held hostage or coerced to participate in illegal activities because he doesn’t know the truth, and does show repentance after criticism and education, he may be relieved, exempted or not given administrative sanctions.

　　Thirteenth public officials in any of the following circumstances, should be given a heavier administrative punishment:

　　(a) intentionally breaking the law again during the period of administrative sanctions, and shall be subject to administrative sanctions;

　　(two) to prevent others from reporting and providing evidence;

　　(three) collusion or forgery, concealment or destruction of evidence;

　　(4) shielding the co-conspirators;

　　(5) coercing or instigating others to commit illegal acts;

　　(6) refusing to hand in or refund the illegal income;

　　(seven) other aggravating circumstances as prescribed by laws and regulations.

　　Article 14 A public official who commits a crime in any of the following circumstances shall be dismissed:

　　(1) Being sentenced to public surveillance, criminal detention or fixed-term imprisonment or above (including probation) for intentional crime;

　　(2) Being sentenced to fixed-term imprisonment for a negligent crime for more than three years;

　　(3) Being punished for a crime or being deprived of political rights concurrently.

　　Those who are sentenced to public surveillance, criminal detention or fixed-term imprisonment of not more than three years for negligent crimes should generally be dismissed; If the case is special and it is more appropriate to be dismissed, it may not be dismissed, but it shall be reported to the organ at the next higher level for approval.

　　If a public official is fined for a crime, or if the crime is minor, the people’s procuratorate decides not to prosecute according to law or the people’s court is exempted from criminal punishment according to law, he shall be removed from his post; Those who cause adverse effects shall be dismissed.

　　Fifteenth public officials have more than two illegal acts, should be determined separately. Should be given more than two kinds of administrative sanctions, the implementation of the heaviest administrative sanctions; If more than one administrative punishment should be given, the administrative punishment period can be determined at more than one administrative punishment period and less than the sum of multiple administrative punishment periods, but the longest period shall not exceed 48 months.

　　Sixteenth of the same illegal acts of public officials, supervisory organs and public officials appointment and removal organs and units shall not be given repeated administrative sanctions and sanctions.

　　Seventeenth public officials have illegal acts, the relevant authorities in accordance with the provisions of the organization to deal with, the supervisory organs can also be given administrative sanctions.

　　Article 18 If a public official who holds a leadership position commits an illegal act and is dismissed, revoked, removed or resigned from the leadership position, the supervisory organ may also give administrative sanctions.

　　Nineteenth civil servants and those who are managed by reference to the Civil Service Law of People’s Republic of China (PRC) shall not be promoted to positions, ranks, ranks and levels during the period of administrative sanctions; Among them, those who have been recorded, recorded, demoted or dismissed shall not be promoted to the salary scale. Those who have been removed from their posts shall be reduced in their posts, ranks, ranks and grades in accordance with regulations, and their wages and treatment shall be reduced at the same time.

　　Article 20 Personnel engaged in public affairs in organizations authorized by laws and regulations or entrusted by state organs according to law to manage public affairs, as well as personnel engaged in management in public education, scientific research, culture, medical and health care, sports and other units, shall not be promoted to posts, posts, staff grades and titles during the period of administrative sanctions; Among them, those who have been recorded, recorded, demoted or dismissed shall not be promoted to the salary level. Those who have been removed from their posts shall be demoted in their posts, posts or staff ranks, and at the same time, their salaries and benefits shall be reduced.

　　Twenty-first managers of state-owned enterprises shall not be promoted to posts, post grades and titles during the period of administrative sanctions; Among them, those who have been recorded, recorded, demoted or dismissed shall not be promoted to the salary level. Those who have been removed from their posts shall be demoted in their posts or post grades, and their salaries and benefits shall be reduced at the same time.

　　Twenty-second grass-roots mass autonomous organizations engaged in the management of illegal acts, the supervisory organs can be warned, demerits, demerits.

　　The people’s government at the county level or at the township level shall, according to the specific circumstances, reduce or withhold subsidies and bonuses if the management personnel in the grass-roots mass autonomous organizations are subject to administrative sanctions.

　　Twenty-third "People’s Republic of China (PRC) supervision law" article 15, paragraph 6 of the provisions of the personnel who violate the law, the supervisory organ may give a warning, demerit, demerit. If the circumstances are serious, the unit to which it belongs shall directly give it or the supervisory organ shall suggest the relevant organs and units to give it treatment such as reducing salary, transferring from their posts, dissolving personnel relations or labor relations.

　　If the personnel specified in the second paragraph of Article 15 of the Supervision Law of People’s Republic of China (PRC) do not hold the posts of civil servants, personnel managed by referring to the Civil Service Law of People’s Republic of China (PRC), staff of public institutions or personnel of state-owned enterprises, the illegal acts shall be dealt with in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

　　Article 24 A public official who has been dismissed, or who has been dealt with according to the provisions of Article 23 of this Law by dissolving personnel relations or labor relations, shall not be employed as a civil servant or a person managed by referring to the Civil Service Law of People’s Republic of China (PRC).

　　Article 25 The property illegally obtained by public officials and the personal property used for illegal acts shall be confiscated, recovered or ordered to make restitution by other organs according to law, and shall be confiscated, recovered or ordered to make restitution by supervisory organs; If it should be returned to the original owner or holder, it shall be returned according to law; If it belongs to the state property or should not be returned and cannot be returned, it shall be turned over to the state treasury.

　　The supervisory organ shall advise the relevant organs, units and organizations to correct the positions, ranks, ranks, posts and staff grades, professional titles, treatment, qualifications, academic qualifications, degrees, honors, awards and other benefits obtained by public officials due to illegal acts.

　　Article 26 If a public official is dismissed, his/her personnel relationship or labor relationship with the organ or unit where he/she works shall be dissolved from the date when the decision on administrative punishment takes effect.

　　If a public official is subject to administrative sanctions other than dismissal, shows repentance during the period of administrative sanctions, and there is no illegal act that should be given administrative sanctions again, he will be automatically relieved after the expiration of administrative sanctions, and his promotion, rank, rank, rank, post and staff rank, professional title and salary will no longer be affected by the original administrative sanctions. However, if demotion or dismissal is lifted, the original post, rank, rank, rank, post and staff rank, title and salary will not be restored.

　　Twenty-seventh retired public officials who commit illegal acts before or after retirement will no longer be given administrative sanctions, but they can be investigated; Those who should be demoted, dismissed or dismissed according to law shall be treated accordingly in accordance with the provisions, and the illegally acquired property and personal property used for illegal acts shall be handled in accordance with the provisions of Article 25 of this Law.

　　If a public official who has left his post or died commits an illegal act during the performance of his duties, it shall be dealt with in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

　　Chapter III Illegal Acts and Their Applicable Administrative Punishment

　　Twenty-eighth one of the following acts, be demerits or gross demerits; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, be dismissed:

　　(1) Spreading remarks that undermine the authority of the Constitution, the leadership of the Communist Party of China (CPC) and the reputation of the country;

　　(two) to participate in activities aimed at opposing the Constitution, the leadership of the Communist Party of China (CPC) and the state, such as assembly, procession and demonstration;

　　(three) refusing to implement or disguised not to implement the line, principles, policies and major decisions and arrangements of the Communist Party of China (CPC) and the state;

　　(four) to participate in illegal organizations and activities;

　　(five) provoke or undermine ethnic relations, or participate in ethnic separatist activities;

　　(six) the use of religious activities to undermine national unity and social stability;

　　(seven) damage the honor and interests of the state in foreign exchanges.

　　Whoever commits any of the acts mentioned in the second, fourth, fifth and sixth paragraphs of the preceding paragraph shall be dismissed from the planning, organizing and key elements.

　　Publicly publishing articles, speeches, declarations and statements that oppose the guiding ideology of the country established by the Constitution, the Communist Party of China (CPC)’s leadership, the socialist system and reform and opening up will be dismissed.

　　Twenty-ninth do not ask for instructions and report major issues in accordance with the provisions, and if the circumstances are serious, they will be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, they shall be demoted or dismissed.

　　Those who violate the regulations on reporting personal matters and conceal them, if the circumstances are serious, shall be given a warning, demerit or gross demerit.

　　Tampering with or forging one’s personal files will be given a demerit or a gross demerit; If the circumstances are serious, they shall be demoted or dismissed.

　　Thirtieth one of the following acts, be warned, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or dismissed:

　　(a) in violation of the principle of democratic centralism, individuals or a few people decide major issues, or refuse to implement or change major decisions made by the collective without authorization;

　　(two) refusing to implement or in disguised form, delaying the implementation of decisions and orders made by superiors according to law.

　　Article 31 Those who leave the country in violation of regulations or apply for exit certificates for private purposes shall be given demerits or gross demerits; If the circumstances are serious, they shall be demoted or dismissed.

　　Those who have obtained foreign nationality or obtained overseas permanent residence qualification or long-term residence permit in violation of regulations shall be dismissed or expelled.

　　Thirty-second one of the following acts, be warned, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, be dismissed:

　　(a) in violation of the relevant provisions in the selection and appointment, employment, employment, assessment, promotion, selection and other cadres and personnel work;

　　(2) Deceiving positions, ranks, ranks, grades, positions and staff grades, professional titles, treatment, qualifications, academic qualifications, degrees, honors, awards or other interests by resorting to fraud;

　　(three) to suppress or take revenge on the behavior of exercising the rights of criticism, complaint, accusation and other rights according to law;

　　(four) false accusation and frame-up, with the intention of causing others to suffer adverse effects such as reputation damage or accountability;

　　(five) by means of violence, threats, bribery, fraud and other means to undermine the election.

　　Thirty-third one of the following acts, be warned, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, be dismissed:

　　(a) corruption and bribery;

　　(two) using the influence of authority or position to seek personal gain for himself or others;

　　(3) conniving at or acquiescing in the use of the influence of one’s authority or position by a specific related person for personal gain.

　　Those who refuse to correct the illegal employment, part-time work or business activities of a specific related person in accordance with the regulations and do not obey the post adjustment shall be dismissed.

　　Article 34 Whoever accepts gifts, cash gifts, securities and other property that may affect the fair exercise of public power shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, they will be expelled.

　　Giving gifts, gifts, securities and other property that may affect the fair exercise of public power to public officials and their specific related persons, or accepting and providing banquets, tours, fitness, entertainment and other activities that may affect the fair exercise of public power, if the circumstances are serious, give a warning, record a demerit or record a gross demerit; If the circumstances are serious, they shall be demoted or dismissed.

　　Thirty-fifth one of the following acts, if the circumstances are serious, shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or dismissed:

　　(1) Setting and distributing salaries or allowances, subsidies and bonuses in violation of regulations;

　　(two) in violation of regulations, in terms of official reception, official transportation, conference activities, office space and other work and life security, etc.;

　　(3) spending public funds in violation of regulations.

　　Article 36 Anyone who engages in or participates in profit-making activities in violation of regulations, or concurrently holds a post and receives remuneration in violation of regulations, shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, they will be expelled.

　　Article 37 Anyone who uses clan or evil forces to oppress the masses, or connives at or covers up the activities of evil forces shall be removed from his post; If the circumstances are serious, they will be expelled.

　　Thirty-eighth any of the following acts, if the circumstances are serious, shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or dismissed:

　　(a) in violation of the provisions of the management service object to collect and apportion property;

　　(two) in the management of service activities, deliberately making things difficult, eating and getting cards;

　　(three) in the management of service activities, the attitude is bad and rude, resulting in adverse consequences or influence;

　　(four) do not disclose work information in accordance with the provisions, infringe on the right to know of the management service object, and cause adverse consequences or influence;

　　(five) other acts that infringe upon the interests of the management service object, resulting in adverse consequences or influences.

　　Anyone who commits the acts mentioned in the first, second and fifth paragraphs of the preceding paragraph, if the circumstances are particularly serious, shall be expelled.

　　Thirty-ninth any of the following acts, resulting in adverse consequences or effects, shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, be dismissed:

　　(a) abuse of power, endangering national interests, social and public interests or infringing on the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations;

　　(two) do not perform or perform their duties incorrectly, dereliction of duty, delay the work;

　　(3) Formalism and bureaucratic behavior in the work;

　　(four) there is fraud, misleading and cheating in the work;

　　(5) divulging state secrets, work secrets, or business secrets and personal privacy mastered by performing duties.

　　Fortieth any of the following acts shall be given a warning, demerit or gross demerit; If the circumstances are serious, he shall be demoted or removed from his post; If the circumstances are serious, be dismissed:

　　(a) in violation of social order and good customs, misconduct in public places, resulting in adverse effects;

　　(two) to participate in or support superstitious activities, resulting in adverse effects;

　　(3) Participating in gambling;

　　(4) Refusing to undertake the obligation of maintenance, support and maintenance;

　　(five) the implementation of domestic violence, abuse and abandonment of family members;

　　(six) other serious violations of family virtues and social morality.

　　Those who take or inject drugs, organize gambling, organize, support or participate in prostitution, whoring and pornographic activities shall be dismissed or expelled.

　　Forty-first public officials have other illegal acts, which affect the image of public officials and harm the interests of the state and the people, and can be given corresponding administrative sanctions according to the seriousness of the case.

　　Chapter IV Procedures for Administrative Punishment

　　Article 42 A supervisory organ shall investigate a public official suspected of violating the law by two or more staff members. When conducting an investigation, the supervisory organ has the right to know the situation from the relevant units and individuals according to law and collect and obtain evidence. The relevant units and individuals shall truthfully provide information.

　　It is strictly forbidden to collect evidence by threats, seduction, deception or other illegal means. Evidence collected by illegal means shall not be used as the basis for giving administrative sanctions.

　　Article 43 Before making a decision on administrative sanctions, the supervisory organ shall inform the respondent of the illegal facts identified in the investigation and the basis for the proposed administrative sanctions, listen to the statements and arguments of the respondent, and verify the facts, reasons and evidence stated by the respondent and put them on record. If the facts, reasons and evidence put forward by the respondent are established, they shall be adopted. Shall not be aggravated by the respondent’s defense.

　　Forty-fourth after the investigation, the supervisory organ shall deal with it according to the following different situations:

　　(a) there are indeed illegal acts that should be subject to administrative sanctions, according to the seriousness of the case, in accordance with the authority of administrative sanctions, and after performing the prescribed examination and approval procedures, make a decision on administrative sanctions;

　　(2) If the illegal facts cannot be established, the case shall be dismissed;

　　(three) in line with the conditions for exemption or refusal of administrative sanctions, make a decision on exemption or refusal of administrative sanctions;

　　(four) the person under investigation is suspected of other illegal or criminal acts, and shall be transferred to the competent authority for handling according to law.

　　Forty-fifth decided to give administrative sanctions, it shall make a written decision on administrative sanctions.

　　The decision on administrative punishment shall contain the following items:

　　(a) the name, work unit and position of the person being punished;

　　(2) Illegal facts and evidence;

　　(three) the types and basis of administrative punishment;

　　(four) refuses to accept the decision of administrative punishment, the way and time limit for applying for review;

　　(five) the name and date of the organ that made the decision on administrative sanctions.

　　The written decision on administrative punishment shall be stamped with the seal of the supervisory organ that made the decision.

　　Forty-sixth administrative punishment decision shall be delivered to the punished person and the organs and units where the punished person is located in a timely manner, and announced within a certain range.

　　After making a decision on administrative punishment, the supervisory organ shall inform the relevant organs and units in writing according to the specific identity of the person being punished.

　　Article 47 A person who participates in the investigation and handling of illegal cases of public officials shall voluntarily withdraw, and the person under investigation, the prosecutor and other relevant personnel also have the right to ask him to withdraw:

　　(1) Being a close relative of the respondent or the prosecutor;

　　(2) Having served as a witness in this case;

　　(three) himself or his close relatives have an interest in the case under investigation;

　　(four) other circumstances that may affect the impartial investigation and handling of the case.

　　Article 48 The withdrawal of the person in charge of a supervisory organ shall be decided by the supervisory organ at a higher level; The withdrawal of other personnel involved in the investigation and handling of illegal cases shall be decided by the person in charge of the supervisory organ.

　　If a supervisory organ or a supervisory organ at a higher level finds that a person involved in the investigation and handling of an illegal case should withdraw, it may directly decide that the person should withdraw.

　　Article 49 If a public official is investigated for criminal responsibility according to law, the supervisory organ shall, according to the effective judgment, ruling and decision of the judicial organ and the facts and circumstances identified, give administrative sanctions in accordance with the provisions of this Law.

　　If a public official is subject to administrative punishment according to law and should be given administrative sanctions, the supervisory organ may, according to the facts and circumstances identified in the decision on administrative punishment, give administrative sanctions in accordance with this Law after investigation and verification.

　　After the supervisory organ makes an administrative sanction according to the provisions of the first and second paragraphs of this article, if the judicial organ or administrative organ changes the original effective judgment, ruling or decision according to law, which has an impact on the original decision on administrative sanction, the supervisory organ shall make corresponding treatment again according to the changed judgment, ruling or decision.

　　Article 50 If a supervisory organ dismisses or dismisses a public official who has been elected or appointed by the people’s congresses at various levels or the standing committees of people’s congresses at or above the county level, it shall first dismiss, revoke or remove his post according to law, and then make a decision on administrative sanctions according to law.

　　If a supervisory organ dismisses or dismisses a public official who has been elected or appointed by the plenary session of the committees at all levels of the China People’s Political Consultative Conference or its Standing Committee, it shall first remove him from his post in accordance with the articles of association, and then make a decision on administrative sanctions according to law.

　　If the supervisory organ gives administrative sanctions to deputies to people’s congresses at all levels and members of committees at all levels of the China People’s Political Consultative Conference, it shall notify the Standing Committee of the relevant people’s congress, the presidium of the people’s congresses of townships, nationality townships and towns or the Standing Committee of the China People’s Political Consultative Conference.

　　Article 51 After the investigation of a case investigated by a supervisory organ at a lower level according to the designated jurisdiction decision of a supervisory organ at a higher level is completed, the supervisory organ with management authority shall make a decision on administrative punishment for the object of supervision that does not fall within the jurisdiction of this supervisory organ according to law.

　　Article 52 If a public official is suspected of breaking the law and has been placed on file for investigation, it is not appropriate to continue to perform his duties, the organ or unit that appoints or removes public officials may decide to suspend him from performing his duties.

　　Public officials shall not leave the country or resign from public office without the consent of the supervisory organ during the investigation; The organs and units where the public officials are investigated and the organs and units at higher levels shall not exchange, promote, reward, punish or go through retirement procedures.

　　Article 53 If a supervisory organ finds in the investigation that a public official has been falsely accused, accused or framed, which has caused adverse effects, it shall promptly clarify the facts, restore his reputation and eliminate the adverse effects in accordance with regulations.

　　Fifty-fourth public officials who are subject to administrative sanctions shall deposit the decision on administrative sanctions in their own files. For those who are subject to administrative sanctions above demotion, the personnel department shall, within one month after making the decision on administrative sanctions, go through the formalities for changing their positions, wages and other relevant treatment; Under special circumstances, the processing period may be appropriately extended upon approval, but the longest period shall not exceed six months.

　　Chapter V Review and Recheck

　　Fifty-fifth public officials who are dissatisfied with the decision of the supervisory organ on administrative sanctions involving themselves may apply to the supervisory organ that made the decision for review according to law; If a public official still refuses to accept the review decision, he may apply to the supervisory organ at the next higher level for review.

　　If the supervisory organ finds that the decision on administrative sanctions made by the organ or the supervisory organ at a lower level is indeed wrong, it shall promptly correct it or order the supervisory organ at a lower level to correct it in a timely manner.

　　Fifty-sixth review, review period, not to stop the implementation of the original decision on administrative sanctions.

　　Public officials are not subject to aggravated administrative sanctions because of filing a review or reexamination.

　　Fifty-seventh in any of the following circumstances, the review organ shall revoke the original decision on administrative sanctions, make a new decision or order the supervisory organ that made the original decision to make a new decision:

　　(a) the illegal facts on which the administrative punishment is based are unclear or the evidence is insufficient;

　　(two) in violation of legal procedures, affecting the fair handling of cases;

　　(three) beyond the authority or abuse of power to make a decision on administrative sanctions.

　　Fifty-eighth in any of the following circumstances, the review organ shall change the original decision on administrative sanctions, or order the supervisory organ that made the original decision to change it:

　　(a) the application of laws and regulations is indeed wrong;

　　(2) The determination of the circumstances of the illegal act is indeed wrong;

　　(three) improper administrative punishment.

　　Fifty-ninth review, review the decision of administrative punishment that the facts are clear and the applicable law is correct, should be maintained.

　　Article 60 If the decision on administrative punishment of a public official is changed and it is necessary to adjust the post, rank, rank, grade, post and staff grade or remuneration of the public official, it shall be adjusted in accordance with the provisions. If the decision on administrative sanction is revoked, the rank and salary of the public official shall be restored, and the corresponding position, rank, rank, post and staff rank shall be arranged according to the original position, rank, rank and staff rank, and the reputation shall be restored within the scope of the announcement of the original decision on administrative sanction. If the confiscation or recovery of property is wrong, it shall be returned and compensated according to law.

　　If a public official is revoked or given a mitigated administrative punishment due to the circumstances stipulated in Article 57 and Article 58 of this Law, he shall compensate for the losses suffered by his remuneration.

　　Chapter VI Legal Liability

　　Article 61 If the relevant organs and units refuse to adopt the supervision suggestions without justifiable reasons, their superior organs and competent departments shall order them to make corrections, give informed criticism to the organs and units, and deal with the responsible leaders and persons directly responsible according to law.

　　Article 62 If any relevant organ, unit, organization or personnel is under any of the following circumstances, it shall be ordered by its superior organ, competent department, appointment and removal organ, unit or supervisory organ to make corrections and be dealt with according to law:

　　(a) refusing to implement the decision on administrative sanctions;

　　(2) Refusing to cooperate or obstruct the investigation;

　　(three) to take revenge on prosecutors, witnesses or investigators;

　　(4) falsely accusing or framing public officials;

　　(5) Other circumstances that violate the provisions of this Law.

　　Sixty-third supervisory organs and their staff in any of the following circumstances, the responsible leaders and directly responsible personnel shall be dealt with according to law:

　　(a) in violation of the provisions of the disposal of clues;

　　(2) Stealing or disclosing information about the investigation work, or disclosing information about the reported matters, the acceptance of the report and the informer’s information;

　　(3) extorting a confession from the person under investigation or the person involved in the case, or insulting, beating, abusing, corporal punishment or corporal punishment in disguised form;

　　(4) accepting property and other benefits from the person under investigation or the person involved;

　　(five) in violation of the provisions of the disposal of property involved;

　　(six) in violation of the provisions of the investigation measures;

　　(seven) using the influence of authority or position to interfere in the investigation and seek personal gain by the case;

　　(eight) in violation of the provisions of the handling of safety accidents, or after the occurrence of safety accidents, concealment, inaccurate reporting, improper disposal;

　　(nine) in violation of procedures such as withdrawal, causing adverse effects;

　　(10) Failing to accept and handle the review and reexamination of public officials according to law;

　　(eleven) other acts of breach of privilege, dereliction of duty and favoritism.

　　Article 64 Whoever violates the provisions of this Law and constitutes a crime shall be investigated for criminal responsibility according to law.

　　Chapter VII Supplementary Provisions

　　Article 65 the State Council and its relevant competent departments shall, in accordance with the principles and spirit of this Law and in combination with the actual conditions of public institutions and state-owned enterprises, make specific provisions on the punishment of illegal public officials in public institutions and state-owned enterprises.

　　Article 66 the Central Military Commission (CMC) may formulate relevant specific provisions in accordance with this Law.

　　Article 67 Before the implementation of this Law, if a closed case needs to be reviewed or rechecked, the provisions at that time shall apply. For cases that have not been closed, if the provisions at the time of the act are not considered illegal, the provisions at that time shall apply; If the provisions at the time of the act are considered illegal, it shall be dealt with in accordance with the provisions at that time, but if this Law is not considered illegal or dealt with lightly according to this Law, this Law shall apply.

　　Article 68 This Law shall come into force as of July 1, 2020.

　　Recently, official website, the International Liaison Department of the CPC Central Committee, published a cartoon atlas to explain how the CPC selects and appoints leading party and government cadres. The intuitive and simple form and relaxed and humorous tone have impressed Chinese and foreign people deeply.

　　"China’s connection with the world is getting closer and closer, and relevant systems including the selection of party and government leading cadres have also become foreign concerns." The relevant person in charge of the International Liaison Department said, "The adoption of comic atlas interpretation is an innovation in form and discourse system, in order to make Chinese and foreign people understand and understand."

　　What are these cartoons about? How to choose the leading cadres of the CPC party and government? In this regard, this newspaper has sorted out.

　　How to choose the highest leadership of the CPC?

　　The leading cadres of the party and government of the Communist Party of China cover a wide range, among which public officials in leading positions in party and government organs at all levels are the main body. How did the top leaders and leading bodies of the CPC come into being? Let’s take the 18th National Congress of the Communist Party of China as an example to find out.

　　The first is the election of the Central Committee and the Central Commission for Discipline Inspection. From July 2011 to June 2012, the Central Committee sent 59 inspection teams to inspect, identified 727 inspection objects, and formally elected 506 members of the "two committees" through nomination, voting and election.

　　Then there are elections in the Political Bureau of the Central Committee and The Politburo Standing Committee (PSC). Nominated by the last session of the Political Bureau of the Central Committee, the newly elected plenary session of the Central Committee drew up a list of official candidates, and voted by secret ballot to elect 25 members and 7 members of the Standing Committee.

　　Finally, the emergence of the General Secretary of the Central Committee. The general secretary is the person in charge of The CPC Central Committee. He is elected by the plenary session of the Central Committee and must be elected from the members of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee.

　　In fact, the characteristics of the selection and appointment of leading cadres of the Party and government of the Communist Party of China are as follows: first, there are both "election" and "promotion", public opinion polls and voting, as well as organizational recommendation and inspection, so as to select talented cadres; Second, having both ability and political integrity, especially in the aspect of "morality", has strict requirements for cadres; Third, pay attention to actual performance, and strive to select leading cadres who have the ability and hard work spirit and are recognized by the masses.

　　What are the procedures for selection and appointment?

　　Xu Hongwu, former director of the Political Science Teaching and Research Department of the National School of Administration, said: "Unlike the western free competition election method, the CCP selects and appoints leading cadres by combining deliberative democracy with voting democracy. After layers of inspections, full brewing, and consultations between all parties, it reflects the Chinese cultural tradition of harmony. "

　　In China, becoming a leading cadre of the Party and government, especially a high-level leading cadre, is by no means easy. The chance of standing out from the ranks of ordinary civil servants and becoming a ministerial-level cadre is only one in 140,000, and the average time required is at least 20 years.

　　The basic procedures of selection and appointment are mainly divided into two situations: leadership change and individual adjustment.

　　There are five steps in the process of selecting and appointing leaders: step one, the Party Committee and its organizational departments move to form a work plan; The second step, after democratic recommendation, determine the object of investigation; The third step is to investigate the object of investigation from five aspects: morality, ability, diligence, achievement and honesty; The fourth step, the party Committee will discuss collectively and vote on the basis of full discussion to decide the appointment and dismissal; The fifth step, post execution, follows the pre-post publicity system, post talk system and post probation system.

　　Under normal circumstances, leading cadres are gradually promoted according to procedures, but in order to find more talented and practical cadres, there are also some flexible employment methods, such as open selection for the society and competition for posts within the unit or system. In addition, outstanding cadres can be promoted without exception or because of special needs of their work.

　　How to supervise and evaluate after the appointment?

　　"Unrestricted power will inevitably lead to corruption", and supervision and assessment are important links to ensure that power is not abused in the process of selecting and appointing party and government leading cadres.

　　The supervision of party and government leading cadres is mainly divided into two aspects: "Party discipline supervision" and "laws and regulations supervision". "Party discipline supervision" means that cadres are bound by party discipline and are required to follow organizational discipline at all times. "Supervision by laws and regulations" means that in order to avoid illegal promotion and cronyism, all members of the inspection team or their relatives must be avoided during the inspection. In the appointment, anything that involves my basic information, family situation, property and other reportable appointment matters is invalid.

　　In addition to the above-mentioned supervision methods, the Communist Party of China has also adopted the "accountability system for oversight by employing people" to conduct backward investigation on the selection and appointment process. In October last year, the Organization Department of the Central Committee of the Communist Party of China carried out special rectification on issues such as inaction and chaos of grassroots cadres at the county level that harmed the interests of the masses. Beijing has also seriously dealt with 10 bureau-level leading cadres for typical problems such as "idle land and failure to start major construction on time".

　　"reactive power is too much." In order to avoid the inaction of leading cadres, the CPC has also formulated various assessment measures including annual assessment, target responsibility assessment and performance assessment. According to statistics, local party and government leading cadres have to face more than 40 indicators every year, and these indicators have their own emphasis and characteristics. Those who fail in the assessment results will face dismissal, demotion and dismissal.

1905 movie network news On May 15th, Fu Xinbo and Yinger got married in Bali. According to Reuters news, at the wedding reception that morning, Fu Xinbo and his groomsmen Kyle, Zhou Mi, Fox Xia and Dong Li did push-ups in front of the bridesmaid group Bea Hayden, Ar Fi, Shen Mengchen and Milu. Yinger is sitting in the room in a Chinese red dress, and the scene is very lively and festive. (Source: Sina Entertainment)

　　Cang Li Shi, the world is safe. To ensure national food security! "Ensuring food security has always been a top priority for the national economy and people’s livelihood. It is necessary to study and improve food security policies, take capacity building as the foundation, and realize grain storage on the ground and grain storage in technology."

　　At the wharf of the grain and oil base in Tianjin Lingang Economic Zone, a freighter loaded with soybean, wheat and other grain and oil raw materials from overseas is unloading. After the fresh materials are disinfected and squeezed by equipment, golden soybean oil flows out, and the "Fulinmen" on the dining table of thousands of households is born.

　　Recently, the second-stage general contracting project of the first-stage silo of Tianjin Lingang Economic Zone, which was installed and built by China Construction, was successfully capped and passed the main acceptance. As the first link of the "front dock and back factory" of Tianjin Lingang grain and oil industry, the project consists of eight reinforced concrete silos. After completion, the storage capacity of soybeans can reach 288,000 tons. By then, Tianjin Lingang Grain and Oil Industrial Park will become the largest grain, oil and food processing base in the north, providing a strong guarantee for food security and stable food supply for residents in the north. It is expected to be officially put into operation in April next year.

　　Deeply rooted and tamped the granary "chassis"

　　Tianjin Lingang Economic Zone is located in the shallow beach area at the mouth of Haihe River. It is a port born from land reclamation and belongs to muddy coastal zone with poor geological and hydrological conditions. The silo has an outer diameter of 28 meters and a height of 44 meters. It is the first step for the project team to build a stable "people’s rice bowl" by making the "Eight Giants" firmly located on the dock and ensuring a solid foundation.

　　Before the start of construction, the project department organized experts to conduct on-site surveys for many times. After design, research and discussion, it was finally decided to adopt the pile mat foundation method. First, the bored pile technology was used to pile piles, and then the circular raft foundation was laid to stably support the silo "body". Due to the huge volume of silos, the deepest pile foundation needs to be drilled to 43 meters underground, but the maximum distance between silos is only 2 meters wide, which is always at risk of collapse. After repeated research and demonstration, the installation team of China Construction decided to set 40 supports around the foundation pit to fix the ground of the built silo to prevent the ground from collapsing during excavation. With the continuous operation of five pile drivers for 24 hours, the project team laid 1120 cast-in-place piles in only 36 days, laying a solid foundation for the silo.

　　After the pile foundation is "stabilized", it is necessary to lay a raft foundation with a thickness of 1.7 meters. The project team innovatively used the channel steel welded support system to replace the traditional reinforced horse stool and set up the "skeleton" of the raft, which solved the problems of large welding amount and high cost of the reinforced horse stool, and it was convenient to disassemble and assemble, which improved the construction efficiency. Before pouring concrete, the project team embedded 3 temperature measuring points and 15 wire probes in each silo. After pouring, external temperature measuring equipment was connected to monitor the concrete temperature at the corresponding position, and the cracking of mass concrete was effectively prevented by covering the concrete surface with felt and storing water. The project team completed 8800 cubic meters of concrete pouring in just one month, and the huge silo was "sitting like a clock".

　　Consolidate the foundation, expand the new and build a stable grain "protection warehouse"

　　The silo is composed of silo wall, funnel and silo roof. Considering the small space and limited working surface, the project team decided to adopt slip-form technology for the construction of silo wall. The double silos slide up at the same time, every 30 cm is poured, and when the concrete is initially set, the formwork will be lifted once, which is not only complicated and technically difficult, but also that once the slipform is opened, it can not be interrupted day and night, and any link will have an impact on slipform construction and silo quality.

　　In order to ensure the construction quality, every time it is lifted, the inspection personnel should carefully check whether the slip-form platforms of the two silos are deformed and whether the levelness and verticality are consistent. After 24-hour continuous construction and close cooperation of all disciplines, the concrete of eight silos was nearly 9,600 cubic meters, which was finally poured in 40 days, and the silo "body" construction was completed 7 days ahead of schedule.

　　The top of the silo is conical shell, which is the last step of the main construction and the most difficult "hard bone". Because the warehouse roof is constructed at an altitude of 44 meters, the constructors have no working platform to stay on. The conventional method is to build a full-house supporting frame to assist the construction. However, the traditional full-house supporting frame has a large volume, a lot of turnover materials and a long erection period, which affects the construction progress. Zhao Yafei, the chief engineer of the project, repeatedly studied and analyzed the bearing capacity and stability of the supporting system, and calculated it for more than 100 times. Finally, he innovatively developed a set of Bailey frame supporting system assembled construction platform, which consists of corbel, central column, jacking and Bailey. The installation and disassembly of the platform is simple and quick, which not only speeds up the construction progress, ensures the quality, but also reduces the construction cost and shortens the construction period by 45 days. This innovative technology has also won the national patent.

　　Ingeniously adhere to the "safety defense line" of building granaries

　　Kong Fanfeng, the project manager, has been stationed in Tianjin Lingang Wharf for six years. He led nine young people with an average age of 28 who were responsible for the electromechanical installation of the first phase of the silo, but the main construction area of the silo was also their "blank area". "Let’s build the silo, and the country’s big granary will be solid." This young team braved the wind and waves and fought against the sky to explore and crack the "construction password" of the granary.

　　It is said that the construction of the wharf depends on the weather, especially the sea breeze and rain in summer, which "beat" the wharf wildly, which brings great difficulties to the construction. The sliding formwork construction of the warehouse wall is in midsummer, so the project department prepares rain-proof materials in advance and adds sandbags for flood control at the low-lying places on the site in advance. Seeing that the slip-form casting is about to be completed, suddenly the sky is cloudy and thunder is rolling, and the raindrops as big as beans fall, and the dock instantly opens the "sea-watching mode". The rain is getting heavier and heavier, and the poured concrete has not completely solidified, and it is mixed with rain and flows out with "black water".

　　"So concrete and template stick together? The platform must be lifted by 50 mm every 30 minutes to separate the formwork from the poured concrete! " Zhao Yafei, the chief engineer of the project, couldn’t sit still. He rushed to the hydraulic console against the strong wind, neglected the umbrella, and controlled the sliding formwork body to move up slowly through the console. When other people saw it, they also ran into the rain, picking up the plastic sheets for rain protection in one hand and holding the plates next to them in the other. Qi Xin worked together to set up a "protective shed" on the hydraulic console. Everyone tacitly accepted Zhao Yafei’s "baton" and stuck to it in the rain to ensure that the sliding formwork moved up at a constant speed.

　　After the rain cleared, the project team immediately conducted a comprehensive "physical examination" on the strength of concrete, two tower cranes and 108 jack equipment to ensure that the sliding formwork body climbed steadily. The cold sea breeze stung their dark and cracked hands, and the waves were surging, beating their ingenious granaries. After 18 months of persistence, the installation team of China Construction completed the main construction task with high quality and efficiency.

　　Establish a "big country granary" to protect food security. The installation of state-owned enterprises helps to build a world-class grain and oil terminal with the highest degree of modernization in China! (Sun Li Shen Ruying Hong Yan)

　　Xinhua News Agency, Tianjin, June 28th-China has been an active advocate and practitioner of South-South cooperation for more than 70 years. Many people who are attending the 14th Summer Davos Forum in Tianjin, China said that China is playing an increasingly important role in global South-South cooperation with its accumulated experience, technology and talent advantages in agricultural technology popularization, global poverty reduction and public health, providing a "China sample" for reference.

On June 27th, 2023, the participants prepared to walk into the 14th Summer Davos Forum. The 14th Summer Davos Forum was held in Tianjin from June 27th to 29th, with the theme of "Entrepreneurship: Driving Force of World Economy". Xinhua News Agency reporter Sun Fanyue photo

　　China agricultural technology drives bumper harvest.

　　To achieve the goal of global hunger eradication, Africa is an important puzzle. The food supply here is seriously threatened by climate change and land desertification, and the agricultural technology in China has provided important help for increasing local food production and improving food security.

　　In Mozambique, Wanbao Mosang Agricultural Park, which china-africa development fund participated in, is a large-scale rice planting project, which has significantly improved the local rice planting and rice processing technology; In Kenya, the field micro-rainwater harvesting technology from China was applied in the local demonstration area to grow corn, and the yield increased by 99% to 240%. In Burundi, the expert group of China selected and introduced eight kinds of rice suitable for the local area, which solved the historical problem that the local mountainous area often lost production or even failed to harvest due to rice blast.

　　China has built a number of agricultural technology demonstration centers in Africa, and projects such as "Demonstration Project of Increasing Corn Yield by Thousands of Households and Ten Thousand Mu" have blossomed locally.

　　In the eyes of South African delegate Malelai, China’s agricultural technology has brought tangible benefits in agricultural innovation, poverty alleviation and food security. He said that he expected more cooperation between Africa and China in food security and mitigation of the impact of climate change.

　　According to the data of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China, by 2021, China has sent more than 2,000 agricultural experts and technicians to more than 70 countries and regions, and promoted and demonstrated more than 1,500 agricultural technologies to many countries, driving the project to increase production by 40% to 70% on average.

　　On November 27, 2019, cooperative farmers worked in the fields at the Wanbao Mosang Agricultural Park in Mozambique. Xinhua News Agency reporter Zhang Yushe

　　Medical and health experience in China promotes health.

　　This year marks the 60th anniversary of the dispatch of China’s foreign aid medical team. Over the past 60 years, China has sent 30,000 medical personnel to 76 countries and regions around the world, treating 290 million patients.

　　China, together with its partners in developing countries, shared the experience gained in the field of public health in China, shared public health products such as vaccines, and made joint efforts to reduce the disease burden in developing countries and promote global health governance.

　　The global malaria burden is mainly concentrated in southern countries. There were still 30 million malaria cases in China from the early days of the founding of the People’s Republic of China. By 2017, the number of local malaria cases was reported to be zero, and by 2021, it was certified by the World Health Organization as the national malaria elimination certification … … China’s achievements in malaria control provide a reference for overcoming malaria problems and promoting global health.

　　In Tanzania, using China’s barefoot doctor model for reference, villagers were recruited and trained to become the core medical staff or volunteers of local medical teams. Learn the work standard of "1-3-7" malaria case report and detection in China, that is, complete the case report within 1 day, complete the case review and epidemiological investigation within 3 days, and carry out the investigation and disposal of epidemic spots within 7 days; Pipequine dihydroartemisinin phosphate tablets produced in China have also been popularized in pilot areas.

　　Ren Minghui, a professor at Peking University School of Public Health and former assistant director-general of the World Health Organization, said in an interview with Xinhua News Agency during the forum that South-South cooperation in China is open, inclusive and oriented to the needs of South-South countries. Whether China’s anti-malaria technical scheme has been promoted by WHO for many times, or China’s aid to build medical infrastructure and China’s pharmaceutical enterprises’ overseas localized production or technology transfer, China has provided a reference, further localized and concrete scheme for southern countries to strengthen health system construction.

　　On April 25th, 2023, in Acadia mining area, Zimbabwe, the 20th batch of medical team members from China aided Zimbabwe introduced malaria prevention knowledge. Xinhua News Agency reporter Zhang Baoping photo

　　China’s program helps to meet global challenges.

　　At present, international geopolitical conflicts have intensified, North-South cooperation has slowed down, and the development gap has widened, thus facing many challenges in achieving the goal of sustainable development in 2030. According to United Nations statistics, there are still more than 800 million people starving and 350 million people in need of humanitarian assistance in the world, and the momentum of implementing the sustainable development goals has obviously slowed down.

　　China, with its own development path, has provided the world with a feasible and reproducible reference, and also contributed China’s plan and China’s wisdom to jointly deal with global challenges.

　　Zhang Jianping, deputy director of the Academic Committee of the Institute of International Trade and Economic Cooperation of the Ministry of Commerce, said that China has set a development model for the southern countries. China’s participation in South-South cooperation does not attach political conditions and requirements like western countries, which provides opportunities for southern countries to improve their own capacity building, development level and development efficiency.

　　Eliminating poverty is a common challenge facing mankind. As the country with the largest poverty reduction population in the world, China has contributed more than 70% to global poverty reduction, creating a miracle in the history of poverty reduction in the world. Poverty reduction in China has become a research sample of more and more countries and international organizations.

　　Facing the challenge of global climate change, in 2015, China set up the China South-South Cooperation Fund on Climate Change with 20 billion yuan; Since 2016, China has launched 10 low-carbon demonstration zones, 100 climate change mitigation and adaptation projects, and 1,000 cooperation projects to cope with climate change training places in developing countries, and implemented more than 200 foreign aid projects to cope with climate change.

　　Zhu Min, vice chairman of China International Economic Exchange Center, told Xinhua that China has accumulated experience and technology in carbon neutral macro management, technological innovation and new industrial layout. At present, China’s photovoltaic manufacturing industry accounts for 90% of the global production capacity and is an important source country of global wind power equipment and electric vehicles. "China has great potential to promote the green transformation of developing countries in terms of carbon neutrality."

　　Sri Lankan Foreign Minister Sabri said that Sri Lanka’s economy has achieved remarkable growth since China invested in the local area and started infrastructure construction. South-South cooperation is an important mechanism to jointly promote the solution of global challenges, in which China plays an important role.

　　The "China sample" of South-South cooperation provides enlightenment and reference for developing countries from the perspective of global development. In the long run, more global governance has explored new models and new paths different from those in the West. (Reporter Zhang Miao, Xu Supei, Bai Jiali, Henry Hui Wang, Zhang Yuqi)

　　On August 30th, Governor Ma Xingrui went to Guangdong Inspection Group for investigation, thoroughly studied and implemented the spirit of the important instructions of the Supreme Leader General Secretary on deepening the reform of public institutions, resolutely implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, and steadily and orderly promoted the market-oriented reform of inspection, testing and certification institutions in our province, fully supporting the high-quality economic and social development of Guangdong.

　　Guangdong Inspection Group is a wholly state-owned limited liability company established with the approval of the Guangdong Provincial People’s Government, and the Guangdong Provincial Market Supervision Administration performs the investor and supervision duties. It is the largest inspection, testing and certification enterprise group in Guangdong Province, integrating 116 inspection, testing and certification institutions in the province’s market supervision system, and is a statutory third-party technical service institution integrating inspection, testing, certification, measurement, product quality appraisal, capability verification, standard system revision, scientific research and consultation.

　　Ma Xingrui inspected the product quality testing equipment and facilities such as 10m anechoic chamber, 500kV UHV test hall, lighting product life laboratory, multifunctional anechoic chamber and 35℃ durability laboratory, and held a forum to study and promote the market-oriented reform of inspection, testing and certification institutions in our province.

　　Ma Xingrui emphasized that Guangdong Inspection Group should further emancipate its mind, boldly innovate, actively promote the market-oriented reform of inspection, testing and certification institutions, and deeply integrate into national strategies such as "quality power" and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area construction, so as to provide inspection, testing and certification support for serving the overall situation of national development and promoting high-quality economic development. It is necessary to conduct in-depth research to find out the base number, strengthen the sprint of reform, timely study and solve the problems and difficulties encountered in the reform process, and ensure that the tasks of market-oriented reform of inspection, testing and certification institutions in our province are implemented in detail. It is necessary to adhere to the market orientation, accelerate the establishment of a modern enterprise system, adhere to the drive of scientific and technological innovation, deepen the main business of inspection, testing and certification, accelerate the establishment of a leading domestic and international first-class inspection, testing and certification group, and provide high-quality, efficient and convenient comprehensive technical services for the society.

　　Vice Governor Chen Liangxian attended the event.

On August 1 ST, FAW Pentium launched a new entry-level model of Pentium Pony-Cute Horse, with a price of 24,900 yuan. Pentium pony is a mini-car, and the guide price of the whole series is between 24,900 and 31,900 yuan.

IT House noticed that Pentium Pony was designed as a 3-door, 4-seat hatchback and went on the market in May this year.Compared with the previous cute horse version, the price of this cute horse version has been reduced by 2,000 yuan, but the configuration has reduced the functions of Bluetooth and car phone.. The car comes standard with halogen headlights, 12-inch rims and rear parking radar.

The body size of Pentium pony is 3000/1510/1630mm, and the wheelbase is 1953mm, which exceeds the basic version of Wuling Hongguang MINIEV (2920/1493/1621mm, and the wheelbase is 1940mm).

For the interior, Pentium Pony offers five kinds of two-color collocation: beach gold, peach powder, bubble blue, indigo blue and camellia green. Configuration includes flat-bottomed steering wheel, LCD instrument, knob shift, two-color seat and through air conditioning outlet.

The whole system includes the main driver airbag, fabric seat, front manual adjustment seat, main driver’s cosmetic mirror, rear parking radar, remote unlocking, manual air conditioning and uphill assistance.

In terms of power, the Pentium pony is equipped with a rear single motor with a maximum power of 20 kW and a maximum torque of 85 Nm. In terms of battery, the cute horse and the cute horse are equipped with a 9.4 kWh battery pack with a pure electric cruising range of 122 kilometers; Yuanqi Horse and Vigorous Horse are equipped with a 13.9 kWh battery pack, with a pure electric cruising range of 170 kilometers. On the other hand, the High Match (Vigorous Horse) adds a driving recorder interface, a reversing image, a 7-inch LCD instrument and two speakers.

"The day when the graded diagnosis and treatment system is realized is the time when China’s medical system reform is successful." Ma Xiaowei, director of the National Health and Wellness Commission, said this in the "Ministerial Passage" of the National People’s Congress in 2019, which revealed the essence of China’s medical service system and the ultimate goal of medical reform.

However, to achieve the goal of graded diagnosis and treatment can not be achieved overnight. The top-level design of the National Health and Wellness Committee has long been preset, and the connection between medical associations will be included in one of the primary tasks leading to graded diagnosis and treatment.

Medical association inserts "wings" for graded diagnosis and treatment

The medical association refers to the regional medical association, which integrates the medical resources in the same area, and usually consists of three-level and two-level hospitals, community hospitals and village hospitals in a region.

In fact, as early as 2016, at the National Health and Wellness Conference, the General Secretary of the Supreme Leader emphasized: speed up the construction of graded diagnosis and treatment system, improve the level of primary medical services, and for the first time in his speech, positioned "graded diagnosis and treatment" as the first of the five basic medical and health systems, demanding "breakthrough". Subsequently, the National Health and Wellness Commission and other departments issued a number of documents and policies to promote the development of medical associations.

On April 23, 2017, the General Office of the State Council issued the Guiding Opinions on Promoting the Construction and Development of Medical Consortium, which officially promoted the construction of medical consortia to a national policy. The opinions clearly required that all tertiary public hospitals should start the construction of medical consortia before the end of October 2017, and comprehensively start various forms of medical consortia.

On January 3, 2018, the Action Plan for Further Improving Medical Services (2018-2020) issued by the National Health and Wellness Commission proposed to provide continuous medical services with the medical association as the carrier in three years from 2018 to 2020.

In 2019, it entered the second year of implementing the medical association, and the related promotion work reached a new height. On May 22nd, the National Health and Wellness Commission and the State Administration of Traditional Chinese Medicine jointly issued the Notice on Carrying out the Pilot Work of Urban Medical Consortium Construction, which clearly proposed to promote the construction of graded diagnosis and treatment system and medical consortium, build a high-quality and efficient medical and health service system, and gradually realize the grid layout management of urban medical consortia; It is planned that by the end of 2019, 100 pilot cities will fully start the grid layout and management of urban medical associations, and each pilot city will build at least one medical association with obvious results, initially forming a medical association management model led by urban tertiary hospitals and based on primary medical institutions, rehabilitation, nursing and other medical institutions.

On June 4, 2019, the General Office of the State Council issued "Key Tasks for Deepening the Reform of Medical and Health System in 2019", proposing to formulate management measures for medical associations, which indicates that the work of medical associations tends to a comprehensive and standardized stage, and the era of medical associations has begun.

Compared with the official implementation of the medical association in 2017, after two years, the medical association has gradually leapfrogged from "nothing" to "existence" to the development trend of improving "quality" and "quantity".

With the promotion of graded diagnosis and treatment, problems such as vague grading positioning, insufficient grass-roots capacity, lack of coordination at all levels, lack of continuity of medical services, disorderly flow of patients, poor experience and payment support have gradually surfaced, which need to be solved urgently.

The mode of urban medical group is one of the four modes of medical association. As typical representatives, Shenzhen Luohu Medical Group and Jiangsu Zhenjiang Rehabilitation Medical Group have made many explorations and achieved good results, which are worth learning from.

Luohu model: management, service, benefit and responsibility are four in one.

In 2015, taking Luohu District as a pilot, Shenzhen initiated the collectivization reform of medical institutions with administrative districts as a unit.

The medical reform in Luohu integrated five hospitals and 23 community health centers to form a hospital group. Under the principle of integration of staffing, operation management and medical services, doctors in the group realized free flow, solved the problem of lack of medical care at the grassroots level, and provided residents with the whole service of "prevention-health care-treatment-rehabilitation-nursing-old-age care".

In terms of resources, optimizing and reorganizing "similar" resources within the hospital and intensively setting up resource sharing centers such as medical examination, radiological imaging, disinfection supply, health management, logistics distribution and information management have greatly reduced operating costs.

The Group adopted a new medical insurance payment model of "lump sum of medical insurance funds and reward for savings", which forced the hospital to continuously improve its technical level and service quality and realize the transformation from "making money by treating diseases" to "preventing diseases and saving money". Because residents are not restricted from choosing hospitals, and the medical insurance expenses for residents seeking medical treatment abroad should be paid from the total amount of the group, the hospital group can only benefit more by doing a good job in preventive health care and health management, so that the contracted insured can get less sick and have fewer serious illnesses.

In terms of organizational structure, Luohu Hospital Group has established a unified legal person to co-ordinate the medical resources in the whole region, constructed a new corporate governance structure, established a responsibility community, and solved the problems of small and comprehensive hospital setting, redundant construction, low efficiency and homogeneous competition. By strengthening the community health center, implementing the contract service of family doctors, we will try our best to solve the problem of "lack of doctors, medicines and examinations" in community health, and establish a healthy community to solve the problems of lack of quality resources in community health centers and people’s distrust.

A major innovation of Luohu Medical Group is to establish an incentive mechanism of "total amount management, balance retention and reasonable over-value burden" with the hospital group as the link. Another highlight is that the health status of residents is taken as a quantitative indicator, and the assessment results are linked to financial subsidies and the annual salary of the group leadership; Implement the measure that grass-roots general practitioners enjoy the same treatment as the staff of public hospitals, and take grassroots work experience as the condition for the medical staff of the group to return to the city and be promoted.

The success of Luohu Medical Group lies in the integration of management, service, interests and responsibilities.

Rehabilitation group: minor illness in the community, serious illness in the hospital, rehabilitation back to the community.

As early as its establishment, Jiangsu Rehabilitation Medical Group was positioned as a compact medical group with assets as the link.

First of all, in terms of organizational structure, Zhenjiang Municipal Government entrusts Health Bureau as the investor to perform the function of running medical services, and establishes a medical group with Zhenjiang First People’s Hospital as the core, including 5 secondary hospitals and 10 community health centers, which makes an innovative breakthrough in management system: separating management from health administrative departments, and establishing a corporate governance structure of public hospitals, which is both public welfare and arousing enthusiasm.

Secondly, in terms of resource integration, six centers have been set up, including clinic, imaging, procurement and supply, disinfection and supply, information and community health management, and a two-way referral mechanism has been established between public hospitals and community health institutions. At the same time, community standardization construction has been strengthened, and grid management has been implemented for grassroots medical and health services, so that the overall service level of community health service institutions has been significantly improved, and patients have been rationally diverted to promote the formation of "minor illness in the community, serious illness in the hospital, and rehabilitation back to the community" While alleviating the "difficulty in seeing a doctor", group hospitals can share medical resources, so that the overall efficiency of the medical and health service system can be fully exerted, the utilization rate of medical resources can be improved, and the operating cost can be reduced.

Establish a reasonable and effective incentive mechanism, be more flexible in the mechanism of selecting and employing people, and introduce a performance-based salary system in the distribution system to mobilize the enthusiasm of medical staff; Financial subsidies will be provided to the community where doctors are dispatched from large hospitals, and the dispatched doctors will be given priority in promoting their professional titles. A joint rehabilitation ward will be set up in the community, and the hospital will send directors and head nurses to the rehabilitation patients transferred to the community, and solve the problems of equipment, medicines, nurses, referrals, etc., and carry out homogeneous medical care services.

Finally, in terms of supporting policies, Zhenjiang has given full play to the advantages of health departments in managing medical insurance and medical and health services as a whole, and carried out the reform of combined payment methods combining total budget, payment by disease type and payment by head.

The future of "communication" of medical association can be expected

Through the representative cases of Shenzhen Luohu Medical Group and Jiangsu Zhenjiang Rehabilitation Medical Group, it is not difficult to find that the construction of urban medical association has realized the effective allocation of medical resources, and has formed graded diagnosis and treatment, which has promoted health management to a certain extent and achieved the goal of medical reform. Therefore, it is a long-term project to establish a graded diagnosis and treatment system and build a medical association.

The construction of medical association and the signing service of family doctors are two important starting points for establishing a graded diagnosis and treatment system. The medical association has rebuilt and reorganized China’s medical and health service system, allowing ordinary people to enjoy all-round, full-cycle and continuous medical services in the medical association through family doctors, and to get rid of the current situation that they tend to "go up" in different medical institutions and accept fragmented and discontinuous medical services.

In addition to the strong promotion of the government, the most important thing in the construction of medical associations is to establish an internal benefit sharing mechanism, so that the institutions of medical associations can realize their own interests and development through division of labor and cooperation, resource sharing, etc. This is also the key factor for Shenzhen Luohu Medical Group and Jiangsu Zhenjiang Rehabilitation Medical Group to achieve results.

Based on the strong support of the national level for the medical association, major medical institutions are actively practicing and exploring. It can be predicted that in the next few years, by organically integrating the construction of the medical association with the contract service of family doctors, the medical association can finally achieve the "communication" of the medical association and solve the "pain" of the masses in seeing a doctor.

Want to know more excellent cases of urban medical associations? Want to communicate with more outstanding peers in depth?

Welcome to add Teacher Zhang on 13810667642 (WeChat) and join the exchange group of the fifth season to improve medical services!

From May 15th to August 15th, ten cases of improving medical services with the theme of "Innovating and Building Urban Medical Consortium" in the national hospital competition are being collected, so action is better than action! Click to learn more.

In March this year, Tango Gameworks, which was founded in Paul on Wednesday, was 12 years old. So far, this studio has released two works "Evil Spirit Possession" and a mobile game, and then the upcoming "Ghost Line: Tokyo".

Since its debut, the official publicity of this work has been very restrained. For three consecutive years, there was only one official film broadcast every year: 19 years was a concept preview, and 20 years and 21 years were each shown with a real machine preview. It was not until the eve of the sale that the publicity of this book became much more.

In particular, the real machine preview in 20 years showed us the real play of the game for the first time: the mysterious man with a left-handed smart watch and a right-handed rosary used ancient spells to drive out the classic Japanese ghosts after modern interpretation on the streets of modern Tokyo, and the fashion value was directly full.

After actually getting the game through, my mood is quite complicated. It has some parts that make me satisfied, and some parts that make me disappointed. Let me talk about it in detail.

When the streets of Shibuya are empty

The adventure of Ghost Line: Tokyo begins in Shibuya, Tokyo, which is empty. In the game, 99% people in Shibuya, Tokyo, disappeared under the influence of a mysterious fog. When the player can control the actions of the protagonist "Yi Yue Xiao Ren", the street is empty, leaving only clothes scattered all over the floor.

At first glance, the streets of Shibuya in the game are as usual: the huge outdoor advertisements at the crossroads are still playing, the recordings of Baiqingge store and convenience store attracting guests are still circulating, and the escalator in the shopping mall is also operating normally, but because of the lack of noisy voices, people will feel an unspeakable sense of disobedience.

If you pay close attention to the clothes scattered on the ground, you will find many things, which may be the work notes of a social animal, the medical insurance card of a young mother, or the leaflets of game hall activities distributed by working college students. All this is telling us that there were real people standing here.

The experience accumulated by the development team in the series possessed by evil spirits has also been used in this work. You will encounter some twisted and strange visual wonders in the game, such as the upside-down and upside-down space, or the scene with constantly changing structure, which has a very strong visual impact. Unfortunately, the number of these visual wonders is not too much.

With the support of PS5 hardware, the game screen I experienced performed well. The quality mode has high resolution and light tracing is turned on, which makes the material details and light and shadow effects better. Performance mode does not turn on ray tracing and the details are poor, but the highest frame rate reaches 60 FPS; In addition, there are four modes with high frame rate quality/high frame rate performance and VSync turned on respectively, which can sacrifice graphics quality in exchange for higher frame rate.

From my experience, it is not recommended to choose two high frame rate modes without opening VSync, which have serious picture tearing. The picture quality of the two high frame rate modes with VSync turned on has declined to some extent, but the personal feeling of frame rate improvement is not obvious; The quality mode works well, but when you really play, the quality of the performance mode is actually not obvious, but the 60 FPS experience has improved significantly.

Atmosphere shaping is the strength of this book, and the DualSense handle of PS5 is indispensable. Tactile feedback can reflect the differences of different environments through vibration, especially the feeling of rain hitting the hands, and the raindrops are clearly felt one by one.

In the game, the process of printing and exorcism also tries to enhance the sense of substitution through the handle operation, which requires the player to draw a designated trajectory with the touchpad or rocker to purify the evil spirits. Perhaps it is because the sensitivity adjustment is not good, and the experience of using the touchpad in this link is not good, or it is easier to complete with the joystick.

Personally, I think the best thing is the application of handle speaker. KK, a mysterious character possessed by the protagonist Xiao, will talk to Xiao from time to time during his adventure. At this time, KK’s voice will be heard through TV and handle at the same time. When my attention is focused on the TV, the sound from the handle seems to really come from my body, and that kind of hearing is very special. However, wearing headphones to play will not experience this.

Compared with the full atmosphere, the main story of this work is relatively thin. At the beginning of the story, Xiao Ren, the hero of a car accident, was possessed by KK to survive, and he also got the magical ability to shoot spells from his hands. Xiaoren found out that the initiator of Shibuya incident took his sister away, so he embarked on a journey with KK to drive away ghosts and save Shibuya’s wandering souls.

Although the main story is still complete, and the motives of the villains are clearly explained, the important roles, including the younger sister, are not shaped enough, and the way of explanation is that the end of the story is a little rough. In addition, there are many questions that have not been answered until the game is cleared. I don’t know if it is necessary to clear the feeder line and the collection.

I tied my handprint to exorcise evil spirits and break demons.

I can totally accept that the main story of the game is general, because I didn’t have particularly high expectations. In contrast, the battle of Ghost Line: Tokyo really disappointed me.

The gameplay of this game is essentially the first-person shooting. The protagonist can shoot the enemy with different spells to expose his inner "spiritual nucleus" (playing an executable state), and then pull the spiritual nucleus away with a psychic line or bare hands to destroy (execute).

Spells are called "ethereal warfare" and have three attributes: wind/water/fire. It is called "attribute", but in fact, there is no design such as attribute restraint and element chain in this work. The three spells only correspond to three forms: continuous shooting, shooting and large-scale explosion.

Releasing spells requires consuming "spiritual power", and its manifestation is not "mana", but ammunition. So you can completely understand these three spells as pistols, shotguns and rocket launchers in general shooting games.

In addition to ethereal fighting skills, the protagonist can also use the broken magic bow and imperial letters to fight. Breaking the magic bow has a long range and high damage, which is equivalent to a sniper rifle with obvious ballistic drop; Imperial edicts are throwing consumables similar to grenades, some of which can temporarily control the enemies in the range, and some can directly expose the enemy’s mental nucleus.

Although I have compared a bunch of elements of common shooting games above, in fact, Ghost Line: Tokyo is not a common shooting game. The key lies in this set of playing features designed around the "ethereal fighting skill".

First of all, the ethereal fighting skill can be accumulated. The spell will be strengthened after the power storage, resulting in additional effects. For example, the power storage of the Seal of the Wind can shoot multiple attacks with only a little spiritual power, and the power storage of the Seal of Fire can greatly increase the explosion range. In addition, Xu Li attack can make the enemy expose the mental nucleus or fall to the ground more easily, and it is easier to play the execution state. And direct attack is not good in most cases.

Secondly, the protagonist’s feeling of moving is heavier than that of a sergeant wearing a 300-kilogram armored suit. In the battle, there are no flexible ways of moving, such as dodge and shovel, and there are no bunkers in many battle scenes. The importance of the element of "moving" in this set of combat gameplay has been reduced to the most basic level: if the enemy is too close, I will take two steps back, and if the enemy is too far, I will get closer.

In addition, the protagonist can reduce part of the damage through the block, trigger the perfect block and not be hurt or rebound the enemy’s long-range attack. Most enemies in the game have low attack frequency and obvious forward shaking, so the timing of perfect block is relatively easy to grasp.

Since Xu Li has many advantages, of course, I have Xu Li for every bullet; Since it doesn’t make much sense for the role to move, I simply won’t move. Anyway, I can stop the enemy from coming. Therefore, this game presents a set of slow-paced, post-based, almost turn-based combat gameplay.

I never imagined that shooting games could be made in this form. I may have spent more than half my time in the battle, so I can’t move completely, but I do take two steps back to slightly distance myself from the enemy, so that I can accumulate more energy and attack before I have to press the block key.

It should be noted that the above description is mainly aimed at the mixed warfare in the game, and the role of mobile in the boss battle will be greater. Some boss skills are relatively more difficult to block, and they need to walk and jump to avoid. However, the problem of power storage remains the same. In order to achieve better attack effect, I still tend to attack with full power when I play boss, and the pace of fighting is still slow.

In June, 2020, the official revealed to the media that the playing system of this game emphasizes the action, and the fighting system is a set of "combo base" inspired by the "nine-character protection method". The so-called "combo base" can be understood as based on continuous strokes or combination techniques. How to combine hand-knot printing with continuous strokes/combination techniques to make a specific play? This is the biggest reason why this book made me look forward to it so much.

At that time, Japanese media reported on Game’s talk.

But in the actual game, I didn’t find any elements related to "Lian Zhao" and "Combination Technique". There is no combination design between different spells, and there is no additional effect bonus for continuous attacks of the same spell. If you mean controlling the enemy with imperial edicts and then using spells to attack this level of combination, it is too far-fetched.

Perhaps the original design scheme of Lian Zhao/Combination Technique was abandoned for various reasons, or there was a deviation in the report when the information was made public. In short, the fighting game of Ghost Line: Tokyo is like this now: only the handsome hand movements of Grade Two are left, which is not interesting enough to play.

In addition, there are not many kinds of enemies in the game, and there are many derivatives of the same kind of enemies, so it is inevitable that fighting will be boring.

Personally verify every urban legend

So I’d rather wander around the streets of Shibuya than fight.

The explorable area in the game is designed based on the real Shibuya in Tokyo, and many real landmarks also appear in the game, such as Shibuya Station, a transportation hub in Tokyo, Shibuya, a comprehensive shopping mall (called Kagerie in the game) and Dogenzaka (called Youxuanban in the game).

Unfortunately, this map is not a one-to-one replica of Shibuya. It is impossible to use this map as a Shibuya tourism simulator, but it is still possible to simply appreciate the customs.

Ghost Line: Tokyo has a large map for free exploration, but in fact, many areas need to go through black screens or loading, such as some indoor or underground scenes, which are not completely open. The first third of the game is almost completely linear, because many areas are shrouded in harmful fog, so players can only push the main line first and disperse the fog before unlocking more areas they can go to.

The way to dispel the fog is to purify the torii of shrines in Shibuya. Open-world gamers must be familiar with it, which is the so-called "counting the towers to open the map."

The fun of this work is mainly to explore the three-dimensional terrain with great height difference. In the game, some torii are on the top of the building, while others are at the bottom of the construction site. Combining with the protagonist’s ability to climb to the top of the building or glide down from a height with a spiritual force, it is often much more interesting to explore up and down than to walk on the ground.

For example, the large-scale shopping mall "Kagerie" in Shibuya mentioned above has high floors, complex structure and many floating platforms, one of which is a bird house, which is quite interesting to explore.

Unfortunately, Kagerie in Shibuya can experience it in the early stage of the main flow of the game, but the bird residence encountered in the middle and late stage can no longer match it in terms of location, scale and design, so the exploration of torii in the middle and late stage is dull by comparison.

After purifying torii, with the unlocking of the map, shops, feeder lines and other contents in the area will also appear together. Although there are not 100,000 question marks to be cleared, there are many things waiting for players to do in the open map.

For example, those activities designed around folk legends, such as catching the pulley head and the river boy (stalking/sneaking), saving the boy (indoor exploration), guarding the wooden spirit (guarding the strange), etc., are quite interesting for the first time, but because the gameplay itself will not change, it will become boring after trying it twice.

Catching a kapok is one of the more interesting activities, similar to the feather/page chase in Assassin’s Creed series, which is a parkour jumping challenge, and each challenge is a new route, so it is not too boring.

If you want to know about urban legends or folk stories, it is suggested that you should go directly to the side task. The sideline tasks in the game are all adapted or original legendary stories. Although the gameplay is not brilliant, the stories themselves are quite interesting.

Personally, I prefer to collect KK’s investigation data, which is one of the collections in the game, recording all kinds of paranormal investigated by KK, and it feels a little like a mini-mystery novel.

In addition, there are a large number of spirits distributed everywhere on the map that players need to collect. These spirits are the souls of those people who disappeared in the plot. We have to use "form generation" to absorb them and send them to KK’s partners through a "soul transmission device" disguised as a public telephone, so that these souls can be resurrected outside the Shibuya boundary.

The process of running pictures and collecting spiritual bodies is boring most of the time, or it is because there are too few places like Kagerie in Shibuya. Most places are the same multi-storey residential buildings or single-family houses, and there are not many unique scenery to enjoy.

Almost all these open-world activities are linked to the growth system of characters. Collecting spiritual body is the main source for game characters to gain experience, and learning skills depends on it; Monster-related activities will reward the prop "Gouyu" used to unlock higher skills; Visiting the Tibetan statues can raise the spiritual limit of ethereal warfare.

I can’t say that this is the content of "forcing players to complete", but these activities are so important that I really feel that I have to do it although I don’t want to.

summary

After the resumption of customs clearance, I found that I was not satisfied with Ghost Line: Tokyo, for example, the shuttle skills were not smooth enough, the stealth design was too rough to play, and the Chinese subtitles were not translated according to the original Japanese. Not to mention that my greatest expectation for this book has failed — — The gameplay is not as good as I expected.

But then again, my disappointment is based on high expectations. In all fairness, from the perspective of stylization and uniqueness, this work is really remarkable in some specific aspects.

In fact, I was relieved after the resumption of the offer. Although I didn’t get a hearty experience of printing and playing ghosts, I can control Xiaoren to eat Japanese street snacks such as strawberry Dafu and snapper roast, and walk on the roof of Shibuya residential buildings to experience various Japanese folk stories and urban legends personally, which is not a bad pleasure.