Suggestions on Constructing Innovative Talents Training System to Promote the Accelerated Development of Guangdong Information Technology Industry

 


People's governments of cities, counties and autonomous counties, and all units directly under the provincial capital: According to the Central Committee of the Communist Party of China's Proposal on Formulating the Tenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and Outline of the Tenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development in Guangdong Province (Guangdong Government [2001] No.13) Spirit, our province should speed up the pace of information industry development, vigorously develop the software industry, build a strong information province, and use information Promote industrialization, realize the leap-forward development of social productive forces, and take the lead in basically realizing socialist modernization in the country Change. To achieve this goal, a large number of information technology innovation talents are needed, and the training and preparation of talents should start from Children should start with basic education. To this end, we must enhance our sense of urgency and responsibility. Emancipate the mind, seize the opportunity, speed up the popularization of information technology and English education, further promote Putonghua, and work hard. Build an innovative talent training system and train a large number of high-quality information professionals and workers for Guangdong Information The accelerated development of technology industry provides strong talent support and technical support. The general policy is, overall planning, Seeking truth from facts, guiding by classification and advancing by stages. During the Tenth Five-Year Plan period, education in our province should focus on cultivating innovative talents. To achieve the "three three" goals in the department: First, master three basic skills, namely, information technology, English and general. Words. The second is to meet the three basic requirements, that is, primary school graduates can basically surf the Internet and basically speak fluent English. Call; High school graduates can basically use English for general daily conversation;Undergraduate graduates from key universities have basically reached To CET-6. The third is to build three major information technology bases, namely, professional bases for key disciplines of information technology. University software science and technology incubator base, university high-tech industrial base. Focusing on these goals, education in our province needs Fully implement the eight action plans.   I. Action Plan for Popularizing Information Technology Education in Primary and Secondary Schools   Adhere to the principle of classified guidance and step-by-step promotion, and accelerate the implementation of educational informatization in combination with the adjustment of primary and secondary school layout. Planning. In 2002, all high schools in the province (including complete middle schools) and primary and secondary schools above the town in the Pearl River Delta were all The Ministry offers information technology courses; In 2004, all primary and secondary schools above the county level in the province offered information technology courses. Construction of 300 information technology education demonstration schools; In 2005, information technology was basically offered in primary and secondary schools in the province. Surgery course. At the same time, actively promote the construction of metropolitan area network and accelerate the implementation of the "school-to-school communication" project. Built with Guangdong special Color of basic education teaching software and network teaching resource library, realize the modernization of network resource management.   Two, the construction of university information technology brand professional action plan   Colleges and universities should speed up the strategic adjustment of specialty and key discipline structure and strengthen the construction of information network. In 2002, Colleges and universities in the province have basically established campus networks. According to the needs of industrial structure adjustment in our province, adjust and optimize the whole province. The structure of 115 key disciplines in colleges and universities makes more than 30 key disciplines of information technology. Strengthen information technology The integration and infiltration of technology, English and other professional courses, and the application of setting software for non-computer majors in science and technology colleges. Courses to cultivate compound talents. Promote information technology distance education, and further promote information technology industry and students The enrollment scale of biotechnology and other majors. Set up computer network and software science in Sun Yat-sen University and South China University of Technology Institute, absorb experts from enterprises to participate in teaching and personnel training, and jointly create a famous brand of information technology. that Other colleges and universities should speed up the construction of information technology specialty and train information technology talents in various forms and channels. Province will be practical. Evaluation scheme of information technology famous brand specialty in colleges and universities. Starting from this year, the employment rate of college graduates will be announced to the public. Degree, the formation of professional structure adjustment of the market mechanism.   III. Action Plan for Building Software Technology Incubation Park   Accelerate the construction of Guangdong University Science Park and Software Industrial Park, and integrate the national South China University of Technology and Sun Yat-sen University. The construction of science and technology park has become the leader of information technology innovation in Guangdong, and Sun Yat-sen University, South China University of Technology, and South University, South China Normal University, South China Agricultural University and Guangdong University of Technology have become information technology industry personnel. A demonstration base for talent training and scientific research and development. Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai and Dongguan speed up the construction of universities at home and abroad. Relying on high-tech parks and software parks, Shantou University, Shenzhen University, Guangzhou University, Wuyi University and Buddha Colleges and universities such as Mountain Institute of Science and Technology should establish software incubators in combination with local industrial departments. Accelerate the Pearl River Delta University The planning and construction of the park, strengthen the macro-planning and management of the province, and strive for high-level universities at home and abroad to settle down, and Actively introduce research centers of multinational corporations to accelerate the transformation of scientific and technological achievements in colleges and universities and the industrialization of high and new technologies.   IV. Action Plan for Training "Software Blue-collar" Talents   Vigorously develop vocational and technical education, build a talent training model focusing on information technology, and train a large number of people. "Software blue-collar" talents meet the needs of Guangdong's information technology industry development. Adjust the existing vocational and technical colleges Industry structure, the integration of secondary education resources, expand the scale of information technology and English, and guide vocational and technical colleges. And strengthen information technology education and English teaching materials. Curriculum construction. Introduce foreign advanced software curriculum design, original textbooks, teachers and teaching management mode, etc. Cultivate software professionals according to the standards in line with the international market and promote the internationalization of Guangdong's software industry. To 20 In 2003, key secondary vocational schools at or above the provincial level, all higher vocational and technical colleges and adult colleges were basically Establish a campus network. Construction of a number of information technology industry training centers, training centers and information technology enterprises joint training. Cultivate and train practical talents in information technology.   V. Action Plan for Comprehensively Strengthening English Education   Accelerate the popularization of English education in primary schools. Strengthen the construction of English courses in primary and secondary schools, and make overall arrangements for all classes in primary and secondary schools. English education, establishing an English education system in primary and secondary schools with Guangdong characteristics. Since 2001, the whole province and city All the primary schools in the town offer English classes from the third grade, and in 2003, the third grade of rural primary schools in the whole province was basically offered. English class. Conditional primary schools begin to carry out English interest education from grade one. All localities should speed up English teaching. Equipped with. Every prefecture-level city should run a number of primary schools, junior high schools and ordinary high schools with English characteristics. In the whole province 200 demonstration schools for English education will be built. The establishment of basic education English level test system, reform Reform the content and method of English examination and increase the weight of conversation. Schools with English characteristics gradually teach in English. tall Secondary school graduates can basically make daily conversations in English. Implement the comprehensive evaluation system of English in undergraduate colleges and universities, and make English Gradually determined as the second campus language of colleges and universities. Strengthen the construction of English language laboratory and gradually promote the original English version. Teaching materials enter the classroom. More than 70% of undergraduate graduates from key universities and more than 50% of undergraduate graduates from other universities. Students have reached CET-6. Undergraduate graduates majoring in information technology have basically reached CET-6 or above. Give full play to the advantages of Guangdong University of Foreign Studies in cultivating English talents and the backbone role of English education, Sun Yat-sen University. South China University of Technology offers specialized courses in English teaching.   VI. Action Plan for Social Public English Education   Establish a social public English training system, and the education department will cooperate with relevant departments to formulate various professional and technical personnel. English proficiency test standards, preparation of training plans and teaching materials, and English education as a group of citizen quality education. Into parts. All industries and departments are responsible for the organization of English training in their own industries and departments. The education department mainly Undertake training and assessment business. Provincial TV stations broadcast English teaching channels, focusing on civil servants' English and business English, service industry English and English teaching programs for teachers in primary and secondary schools. Incorporate English proficiency into job selection Scope of talent conditions.   Seven, the comprehensive promotion of Putonghua Action Plan   Accelerate the pace of popularizing Putonghua in schools. Comprehensively carry out the Putonghua proficiency test. Perfect popularization Call inspection and supervision mechanism to improve the weight of Putonghua in the evaluation system. Put the main force in promoting Putonghua. Quantity in rural mountainous areas. By 2002, Putonghua in urban schools had become the campus language, and rural schools were basically. Use Putonghua in teaching and group activities. By 2005, all primary school graduates in the province will basically Can speak fluent Mandarin. Teachers' Putonghua level has reached the standard set by the State Language Committee. Push in all walks of life Carry out the Putonghua level test system. The window industry should take Putonghua level as one of the employment conditions for employees. Party and government departments at all levels are required to speak Mandarin in their daily work.   VIII. Action Plan for Training Teachers Adapting to the Information Society   Reconstruct the normal education system and accelerate the training of primary and secondary school teachers from the old three levels (secondary normal school, junior college and undergraduate course) The new three-level (junior college, undergraduate and graduate) transformation; Adjust the curriculum structure of normal education, improve information technology and Proportion of English courses; Increase the scale of teacher training for information technology and English majors; Improve all levels and types of Training system of information technology and English for vocational teachers. Give full play to the role of modern information technology and apply distance education. Education, online education and other forms to establish a teacher training network to improve the overall level of teachers. Continue to introduce information vigorously. Technical and English teachers, in 2003, more than 70% middle school teachers and more than 50% primary schools in the province. Teachers can use modern information technology to teach. More than 50% of middle school teachers and more than 20% of primary schools. Teachers can have basic English conversation and reading. Strengthen the construction of teachers for information technology and English majors in colleges and universities. Increase the introduction and exchange of information technology senior talents. By 2003, college teachers in the whole province can use modern technology. Information technology for teaching; English of teachers under 40 years old in colleges and universities has basically reached CET-6 or above, and it has been accelerated. The pace of English teaching for some majors. In order to ensure the smooth implementation of the eight action plans, the following supporting measures should be taken:  First, strengthen leadership and make good plans. The Provincial Department of Education established a leader in popularizing information technology education and English education. Group. Colleges and universities, cities and counties should combine the formulation and implementation of the tenth five-year plan for education,Adjust and speed up information The planning and implementation of technical education and English education, and strengthen the supervision and inspection of the implementation of the action plan. The second is to raise funds through multiple channels. The province will study and formulate a fund-raising office for accelerating education informatization in poverty-stricken areas. Law, cities and counties should make appropriate arrangements according to the local financial situation, combined with layout adjustment and weak school transformation. Information technology education and English education funds. Encourage provincial administrative institutions and developed areas to update the old electricity. Brain and voice equipment support poverty-stricken areas free of charge, and advocate the construction of computer classrooms and voice classrooms in adjacent or similar schools. Make full use of educational resources. At the same time, we should cooperate with enterprises to raise funds for educational informatization through multiple channels. Third, intensify the reform of information technology and English curriculum, and establish a curriculum system with Guangdong characteristics. construct The curriculum system connecting information technology and English teaching content in universities, primary and secondary schools with Guangdong characteristics, which is in line with international standards, and Evaluation index, strengthen the construction of teaching materials. Establish information technology education and English education, teaching and research system, improve teaching Education quality and teaching level. The fourth is to reform the scientific research system and increase the scientific and technological innovation in colleges and universities. Taking the reform of scientific research system in colleges and universities as a breakthrough, Comprehensively promote Industry-University-Research cooperation. Vigorously support colleges and universities by means of loan discount, project support and capital investment. The development of scientific and technological enterprises. Reform the evaluation system of scientific and technological achievements, the economic benefits and market competitiveness of scientific and technological achievements Force, should be used as an important basis for scientific and technical personnel to promote their professional titles, increase their salaries and participate in awards.Strengthen intellectual property rights And support the transformation of information technology achievements. Establish an incentive mechanism for cultivating graduate students' innovative ability.       people's government of guangdong province , September 25th, 2001

Pork defense war: many places have introduced policies to increase support for leading enterprises to land key projects

  On September 3, 2019, the price tag of cheap and assured pork was posted in the market of Nanning and ma village. Vision china map "Now the government is vigorously encouraging pig raising. Yesterday (September 5), the deputy county magistrate convened a meeting of farmers’ representatives, conveying the general meaning that the government supports farming, and if there are any problems, the government will come forward to solve them, and interest-free loans may be introduced later. The government will also do the work in environmental protection. " On September 6th, Liu Jian (a pseudonym), a pig farmer in xiushui county, Jiujiang City, Jiangxi Province, told The Paper.

  Including this mountainous county in northwest Jiangxi, promoting pig production and ensuring market supply is being actively promoted as an important livelihood project throughout the country. Affected by multiple factors such as pig supply cycle and epidemic situation, the domestic pork market has attracted much attention this year, from pig breeding in the supply chain, purchase and delivery to consumption on the table.

  On September 5, the data released by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs showed that from August 26 to September 1, the average purchase price of pigs in designated pig slaughter enterprises above designated size was 26.00 yuan/kg, up 6.86% from the previous week and 82.97% from the same period last year. The average ex-factory price of white striped meat was 33.05 yuan/kg, up 6.34% from the previous week and 75.33% from the same period last year.

  China, as a big pork consuming country, the rising pork price has attracted great attention from the government, and the pork supply guarantee has been promoted to the height of "concerning people’s livelihood and the overall situation". Since August, the executive meeting of the State Council has repeatedly mentioned "measures to ensure the supply and price stability of pork". In September, Hu Chunhua, Vice Premier of the People’s Republic of China went to Sichuan Province and Heilongjiang Province for on-the-spot supervision, stressing the need to vigorously promote the stability and recovery of pig production in the main producing areas. The State Council took the lead, and many government departments cooperated with each other, and made a series of policies on loan discount, insurance coverage, improved seed subsidies, pig breeding land and so on.

  Support policies such as loan subsidies were introduced.

  As a representative of farmers in the town, Liu Jian attended the communication meeting on pig breeding held by the xiushui county Municipal Government on September 5th, and he looked forward to the follow-up support of government departments in subsidies and loans. Now, there are hundreds of pigs in his farm, and the disinfection control is becoming more and more strict, and even no outsiders are allowed to enter the pig factory.

  Due to the good epidemic prevention measures, Liu Jian’s farm has not been affected by the epidemic. On the contrary, with the high price of pork, it is still profitable. However, he has no idea whether to increase investment in farming next. Other farmers are also watching. "It depends on how the government issues documents, and now many things are being promoted."

  The decline of pig production and the decrease of stock are emerging. According to the data released by the National Bureau of Statistics, in the first half of 2019, 313 million pigs were slaughtered nationwide, a decrease of 20.75 million heads or 6.2% compared with the same period of the previous year; The output of pork was 24.7 million tons, a decrease of 1.43 million tons or 5.5%. At the end of June, there were 348 million live pigs in China, a year-on-year decrease of 61.43 million or 15.0%.

  As the major pig production provinces in China, Sichuan Province and Heilongjiang Province have become the key stations for government inspection. On September 6th, Hu Chunhua, Vice Premier of the People’s Republic of China pointed out that ensuring the supply of pork is one of the most urgent tasks in the work of agriculture, countryside and farmers.

  The "vegetable basket" plan focusing on pork production has been included in the assessment of local governments. Prior to this, on August 30th, a national video conference on stabilizing the supply of live pig production guarantee market was held in Beijing. Hu Chunhua pointed out that pig production in all localities should be strictly in accordance with the requirements of the overall responsibility of the province and the mayor’s responsibility system of "vegetable basket", and resolutely accomplish the goal of stable production and supply of pigs.

  Major provinces have also put forward production targets for 2019-2022. Taking Shandong Province as an example, it is estimated that 2.8 million pigs, 3.2 million pigs and 4.2 million pigs will be transferred out in 2019, 2020 and 2022 respectively. Jiangsu, Zhejiang, Guangdong and other provinces have proposed that the self-sufficiency rate of pigs in the province will be stabilized at over 70%.

  Production tasks were quickly spread from major provinces to various cities, and some provinces even explicitly required the minimum pig slaughter in various cities. In order to fully mobilize the enthusiasm of farmers and solve the problem of pork shortage in the domestic market, several major government departments have joined hands to "make moves".

  For example, the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs jointly issued a notice a few days ago, proposing a series of policies, such as improving the temporary loan discount policy for breeding pig farms and large-scale pig farms, increasing the incentives for pigs to be transferred out of large counties, increasing the insurance coverage of pigs, supporting the implementation of subsidies for improved varieties of pigs, and strengthening provincial financial co-ordination.

  On August 30th, the Department of Agriculture and Rural Affairs of Jiangxi Province issued the "Announcement on the Review of Discount Loan for Working Capital of Breeding Pig Farms and Large-scale Pig Farms", saying that after the review by Jiangxi Supervision Bureau of the Ministry of Finance, it is planned to give discount loans to 224 breeding pig farms and large-scale pig farms, with a total amount of 22,548,900 yuan.

  Other places have also come up with "real money and silver." According to Farmers Daily, Sichuan Province plans to arrange 300 million yuan of financial funds in 2019, carry out standardization construction in an all-round way, encourage and support qualified farmers to expand production, and focus on supporting the layout and development of leading enterprises in Sichuan. Jiangsu Province allocated 261 million yuan for the protection of pig germplasm resources and subsidies for the purchase of breeding pigs in large-scale pig farms, and supported key breeding counties and large-scale pig farms to improve epidemic prevention facilities.

  Guangdong Province arranged 20 million yuan to implement discount loans for working capital of breeding pig farms and large-scale pig farms, 80 million yuan to support the transformation and upgrading of the slaughtering industry, and 100 million yuan to support the construction and standardization of facilities for recycling manure in livestock and poultry farms.

  Henan province is also quite "generous". The province proposes to use 300 million yuan of pigs as a whole to transfer incentive funds from big counties, focusing on supporting the "two games" to improve infrastructure and epidemic prevention conditions; We will implement the "two-game" loan discount policy and give 110 million yuan of discount subsidies to 154 pig-raising enterprises. The provincial finance will also allocate 170 million yuan to support the standardization of live pigs in non-livestock counties.

  In addition, Zhejiang Province has launched a consumption subsidy mechanism for the needy. From April to July, the province has distributed a total of 210 million yuan of price subsidy funds, and arranged more than 1 billion yuan in the rural revitalization investment fund to increase financial interest subsidies to ensure the capital needs of large-scale aquaculture entities.

  breedheadEnterprise accelerated layout

  The supply of pork is in short supply, and a number of policies have escorted it, which directly led to a sharp rise in the stock prices of related listed aquaculture enterprises. According to the statistics of Choice, as of September 3, the total market value of the pork concept sector of A shares has soared from 424.7 billion yuan to 849 billion yuan in just one year, with an increase of nearly 100%.

  Although pork concept stocks are favored in the capital market, it is difficult to ignore the breeding cost and operating pressure of enterprises due to multiple factors. Feedback to the financial report is that in the first half of this year, the performance of head enterprises appeared "two days of ice and fire", and the net profit of Wenshi shares and New Hope increased substantially year-on-year, while the net profit of Mu Yuan shares, Zhengbang Technology and Yurun Food all fell or even lost money.

  Overall, the industry’s pig production capacity has weakened. According to the data of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, in July 2019, the number of live pigs in 400 monitoring counties nationwide decreased by 32.2% compared with the same period of last year, and the number of fertile sows decreased by 31.9% compared with the same period of last year.

  "It is not clear whether the local government has issued production targets to the company." A person from the securities affairs department of a pig breeding listed company told The Paper that in the first half of this year, the company attached great importance to epidemic prevention safety and accumulated effective experience; In the second half of the year, we will take the expansion strategy as the development direction, continue to implement the breeding planning objectives during the year, and take the opportunity to increase the market share. "We are still optimistic about the prospects of the breeding industry."

  Faced with the current market situation, many head breeding enterprises are also accelerating their layout. Since this year, a number of cooperative projects have been launched one after another, including the pig breeding industrialization projects that New Hope Group signed with Guang ‘an, Sichuan, Pengshui, Chongqing and ziyang, Sichuan, respectively, with an annual output of 3 million, 1 million and 2 million pigs.

  Wen’s shares are also important participants. In August 2019, the company signed the "Two Million Project" project with Guoyang County, Bozhou City, Anhui Province, that is, 1 million pigs breeding+1 million pigs slaughtering and processing, with a total investment of about 2 billion yuan, with an annual output value of about 3 billion.

  Also in August, Mu Yuan announced that it planned to slaughter 13 million to 15 million pigs in 2019, and raised a net fund of 2.46 billion yuan, which was mainly used for five pig breeding construction projects in Inner Mongolia, Heilongjiang, Liaoning and Jilin, with a total annual slaughter target of 2.1 million pigs.

  On September 3rd, Zhongtai Securities released the research report "Analysis on Key Indicators of Pig Stock Interim Report", which showed that the productive biological assets of head enterprises were flat or rising at the end of the second quarter of this year, reflecting that the current epidemic prevention and control has made good progress and the production capacity began to recover.

  Stimulate the enthusiasm of small and medium-sized farmers

  "It is equally important to stabilize the market price of pork, support the cultivation of large and medium-sized leading aquaculture enterprises, and stimulate the production enthusiasm of small and medium-sized farmers and farmers." Pan Xiangdong, vice president and chief economist of New Era Securities, said in an interview with The Paper that it is expected to take a process for small and medium-sized aquaculture enterprises at the grass-roots level to truly feel the series of support measures launched by the state.

  For small and medium-sized farmers and farmers, the policy that has the most direct impact on them is: In August, Premier Li Keqiang made it clear at the executive meeting in the State Council that the local authorities should immediately cancel the regulations on the prohibition and restriction of raising pigs beyond the laws and regulations, develop large-scale farming, and support farmers to raise pigs.

  A number of government departments are rectifying the excessive policies of banning and limiting support in rural areas in previous years. In 2016, the State Council issued the Notice of the "Thirteenth Five-Year Plan for Ecological Environment Protection", requiring all regions to close or relocate livestock and poultry farms (communities) and specialized farming households in the no-breeding areas according to law before the end of 2017, and vigorously support the standardized transformation and construction of livestock and poultry farms (communities).

  Since then, many provinces across the country have successively started the relocation of pig-forbidden areas. Coupled with the swine fever epidemic since 2018, the number of small and medium-sized farmers has decreased, and retail farming has almost cleared. According to the data of Sky Eye Survey, there are more than 1.4 million "pig" enterprises in China at present, and they have maintained a high growth rate in the past decade. However, the number of cancelled and revoked enterprises is also increasing year by year. In recent years, there are more than 40,000 related cancelled enterprises every year.

  In order to solve the problem and actively respond, a series of effective measures are being introduced. According to Xinhua News Agency, since August 31st, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, together with the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Natural Resources, the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Transport, China Banking and Insurance Regulatory Commission and other departments, have conscientiously implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee in the State Council, and many departments have successively issued documents and issued 17 policies and measures to support the development of pig production.

  On September 4th, the General Office of the Ministry of Natural Resources issued the Notice of the General Office of the Ministry of Natural Resources on Issues Related to Safeguarding the Land for Pig Breeding, and urgently issued the land policy for pig breeding to ensure the demand for pig breeding land. On September 5, the Ministry of Ecology and Environment responded for the first time, demanding that all localities should not expand the designated scope of no-breeding areas, and should not restrict the development of pig industry or reduce the production capacity of pigs in violation of laws and regulations on the grounds of improving the ecological environment.

  "At present, China’s pig industry is still in the stage of increasing industrial concentration. The adjustment of national environmental protection policies has little impact on the operation of large-scale listed companies. Enterprises have formed their own environmental protection systems, and the overall business strategy will not change." A person from the securities affairs department of the above-mentioned pig breeding listed company said.

  Small and medium-sized aquaculture enterprises are facing certain pressure. The chairman of a breeding enterprise in fengqiu county told The Paper that last year, affected by the epidemic situation, the local government guided farmers to buy insurance, and the insurance premium for each pig was 40 yuan. For dead pigs weighing more than 200 kilograms, the insurance company also paid for 200 kilograms at 4 yuan per catty. Coupled with the cost of breeding, such as feed, electricity, labor, etc., it is still a loss. Many small and medium-sized farmers in the county have changed careers this year.

  In order to enhance farmers’ ability to resist risks, recently, the Notice on Supporting the Work of Stabilizing the Supply of Live Pig Production Security Market issued by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China Banking and Insurance Regulatory Commission, China mentioned that "the policy insurance policy for live pigs should be improved. Improve the insurance coverage of fertile sows and fattening pigs, temporarily increase the insurance coverage of fertile sows from 1,000-1,200 yuan to 1,500 yuan, and increase the insurance coverage of fattening pigs from 500-600 yuan to 800 yuan. The specific matters shall be handled according to the relevant requirements of the financial department. "

  Pan Xiangdong believes that one of the most needed safeguards for farmers or aquaculture enterprises at present is the preferential policies to encourage pig raising, including financing policies and fiscal policies, and the policies should be stable. Secondly, we should rationally plan the land for agricultural breeding in order to adapt to the new era of agricultural industrialization, improve industrial concentration and production efficiency, and better manage the supply of agricultural products.

  The Paper trainee reporter Wu Yi reporter Li Wenying

Nanjing Jiangning pharmaceutical company’s new drug was approved for listing.

It is reported that Kangzhou Medicine was established in Jiangning High-tech Zone in October 2017. The intimate rent and decoration subsidies in the park, as well as the policy of scientific and technological talents, helped enterprises to save a lot of expenses in the growth stage and attracted biomedical talents with international standards to settle in. At that time, China’s MAH (drug listing permit holder) system had just been piloted for more than a year, and Kangzhou Medicine became the first "listing permit holder under the MAH system" enterprise in the province.

It is understood that before the implementation of the MAH system, only pharmaceutical companies with production capacity are eligible to apply for drug marketing licenses. After implementation, R&D institutions can also apply for drug marketing licenses, and hold their own drug numbers and entrust relevant pharmaceutical companies to produce and sell.

With the help and support of Jiangning High-tech Zone, in 2018, taking advantage of the "east wind" of the policy, three products, namely, Kangzhou Pharmaceutical Atosiban Acetate Injection, Terlipressin for Injection and Carbetocin Injection, were initiated for project research. Among them, Atosiban Acetate Injection, which is used to protect the fetus, advanced the fastest, and was first approved for listing in March 2021. In February and April 2023, it was used to treat complications of liver cirrhosis, respectively.

Ganarik acetate injection listed by Kangzhou Medicine this time is a generic drug of four categories, and it is the second domestic one approved for listing, which is regarded as having passed the consistency evaluation. The drug is a down-regulating drug in the field of assisted reproduction, belonging to gonadotropin-releasing hormone antagonist. It is used in women receiving controlled ovarian stimulation scheme of assisted reproduction technology to prevent premature luteinizing hormone peak. Kangzhou Pharmaceutical Ganarik Acetate Injection is prepared by a new process, which can replace imported products, provide patients with a higher choice of quality and price ratio, and reduce the economic burden. At present, Kangzhou Medicine has established a product line consisting of dozens of products, covering reproduction, digestion, metabolism and other fields, and many products are to be declared.

In the field of biomedicine, Jiangning has more than 1,300 enterprises of various types, covering key areas such as research and development and production of innovative drugs, cell and gene therapy, CRO/CDMO and new medical devices, and has built an industrial innovation system for biomedicine and new medical devices. Biomedical characteristic industrial base was rated as the characteristic industrial base of national torch plan.

At present, Jiangning District is accelerating the establishment and improvement of the "R&D+Clinical+Production+Application" bio-pharmaceutical industry life-cycle ecosystem, and constantly cultivating a number of new enterprises and new products in innovative drugs, high-end medical devices, immune drugs and other sub-areas, and striving to make the scale of bio-pharmaceutical industry account for more than 1/4 in the city.

Fu Xinbo Yinger’s wedding exposure Reuters according to the dress super festive big push-ups

1905 movie network news On May 15th, Fu Xinbo and Yinger got married in Bali. According to Reuters news, at the wedding reception that morning, Fu Xinbo and his groomsmen Kyle, Zhou Mi, Fox Xia and Dong Li did push-ups in front of the bridesmaid group Bea Hayden, Ar Fi, Shen Mengchen and Milu. Yinger is sitting in the room in a Chinese red dress, and the scene is very lively and festive. (Source: Sina Entertainment)

3 15 Market Supervision in Action | A Typical Case of Consumer Rights Protection in Inner Mongolia in 2023

image.png

01 The purchase of therapeutic instrument through Wechat business is invalid and difficult to refund.

[Brief introduction of the case]

Uncle Lu, a consumer, suffers from heart disease. On April 10th, 2023, he bought a semiconductor laser therapeutic instrument produced by Jiutouniao Medical Device Development Co., Ltd. through Wechat business at a cost of 2,280 yuan, hoping to play an auxiliary role in treating the disease through the instrument. The consumer has used it for nearly a month and thinks it has no effect. On May 7th, the consumer asked for a refund, and Wechat business asked him to buy another product to use with it, and the effect was more obvious. The consumer thinks that the operator doesn’t want to return the goods, so it is convenient to complain to Baotou Consumers Association on May 8, 2023, hoping to get help.

【 Processing Process and Results 】

After accepting the complaint, the staff of Baotou Consumers Association checked the chat record between consumers and Wechat business. Wechat business promised that "if the effect is not satisfactory or not within 30 days, he can apply for a refund". The staff contacted Wechat business by phone to ask him to fulfill his promise and was told to contact the manufacturer directly to get a refund. After contact, the consumer will mail the product back to the manufacturer at the request of the other party, and then refund the fee after inspection. In the end, the consumer received a refund of 2280 yuan on May 18th.

[Case Analysis]

Article 16 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumer Rights and Interests stipulates: "If there is an agreement between the operator and the consumer, they shall perform their obligations according to the agreement, but the agreement between the two parties shall not violate the provisions of laws and regulations." In this case, when the consumer requests a refund according to the operator’s prior commitment, the operator should refund the fee for the consumer according to the commitment. In this case, the consumer shops through Wechat business, and the other party is not a micro-store. This is a private transaction between the two parties, and it is difficult to effectively protect their rights and interests. It is suggested that consumers shop through formal channels to avoid damage to their rights and interests.

Developers use "overlord clause" to exempt from overdue breach of contract.

[Brief introduction of the case]

Xinyuecheng Community, developed and sold by Inner Mongolia Shengda Real Estate Group Co., Ltd., agreed to hand over the house in December 2021, but it was overdue until March 2023. When the consumer handles the handover procedures, the developer marks the "overlord clause" on the delivery contract, and the consumer refuses to hand over the house without signing it, involving more than 20 million yuan of consumer disputes, which has caused complaints from the owners.

【 Processing Process and Results 】

On March 27th, 2023, the Consumers Association of Ulanhot organized a mediation meeting between the two parties at the Social Governance Center of Ulanhot. The staff pointed out that it was illegal for the developer to use the "overlord clause" to exempt himself from his responsibilities and obligations, and it should be stopped immediately, and asked the developer to give a written reply to the Consumers Association of Ulanhot on the reasons for overdue delivery and the situation of stopping using the "overlord clause". After mediation, the two parties reached the following agreements: 1. The respondent stopped using the "overlord clause" and went through the handover formalities according to the contract; 2. Consumers’ right to claim compensation for overdue liquidated damages can bring a lawsuit to the court according to law. On March 31st, the respondent submitted a written explanation of the reasons for overdue delivery and a commitment decision to stop using the "overlord clause".

[Case Analysis]

Article 26 of the Law on the Protection of Consumers’ Rights and Interests in People’s Republic of China (PRC) stipulates: "Operators shall not make unfair and unreasonable provisions to consumers, such as excluding or restricting consumers’ rights, reducing or exempting operators’ responsibilities, and aggravating consumers’ responsibilities, by means of format clauses, notices, statements, shop notices, etc., and shall not use format clauses and technical means to force transactions. Format clauses, notices, statements, store notices, etc. contain the contents listed in the preceding paragraph, and their contents are invalid. " Article 497 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates: "In any of the following circumstances, the standard clauses are invalid: (1) There are invalid circumstances stipulated in Section 3 of Chapter VI of Part I of this Law and Article 506 of this Law; (2) The party providing the standard terms unreasonably exempts or lightens its responsibility, aggravates the other party’s responsibility or restricts the other party’s main rights; (3) The party providing the standard terms excludes the main rights of the other party. "

Home improvement merchants failed to fulfill their obligations according to the contract and arbitrarily increased the price.

[Brief introduction of the case]

Ms. Yang, a consumer, complained to the Consumers Association of Wulanhaote, claiming that two contracts were signed at the Oprah Winfrey Home Counter on the second floor of Red Star Macalline on February 19, 2023, which stipulated that the basic disassembly and assembly of her residence was 27,000 yuan and the custom-made wardrobe and cupboard was 67,000 yuan, totaling 94,000 yuan. The construction period was originally scheduled to be two months, but during the construction, the disassembly part was not completed from February 22 to early June. After the customized part was re-scaled, the merchant asked the consumer to pay another 22,000 yuan for reasons such as changing the cabinet material and changing the glass door. The consumer thought that the merchant had any price increase behavior, and verified the price increase part with the person in charge, and the merchant could not provide a clear basis for the price increase part. At the same time, the consumer entrusted others to recheck the measured drawing area, and found that there was an error of 3 square meters. The consumer demanded to cancel the contract and refund the money on the grounds that the merchant was fraudulent. No agreement was reached through mediation organized by the mall management. Consumers complained to the Consumers Association of Wulanhaote City, and provided evidence such as recordings, drawings and project progress records.

【 Processing Process and Results 】

After mediation by the Consumers Association, the merchant first promised to give a refund within 15 days and then repented, indicating that there was no fault. After many investigations and verifications, the staff of the Consumers’ Association think that the operator’s fare increase part does not provide the basis for clearly marking the price; There is an error of 1.2 linear meters between the cabinet area and its measured area; There is also overdue behavior in the construction period. Consumers Association believes that the behavior of merchants has constituted a breach of contract and infringed on the legitimate rights and interests of consumers. After mediation again, the operator refused to refund and withdrew from the mediation site halfway. Consumers Association made a decision to terminate mediation, supported consumers to bring a lawsuit to the court, and handed over the illegal acts of the operator suspected of infringing consumers’ legitimate rights and interests to the market supervision office of the jurisdiction for investigation and punishment according to law, and exposed them through Tik Tok WeChat official account, Wulanhaote Consumers Association. The operator was forced by public opinion to refund 67,000 yuan for consumers.

[Case Analysis]

Article 16 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumers’ Rights and Interests stipulates: "Operators shall perform their obligations in accordance with this Law and other relevant laws and regulations when providing commodities or services to consumers. If the operator and the consumer have an agreement, they shall perform their obligations in accordance with the agreement, but the agreement between the two parties shall not violate the provisions of laws and regulations. " Article 577 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates that "if a party fails to perform its contractual obligations or fails to meet the contract obligations, it shall bear the liabilities for breach of contract such as continuing to perform, taking remedial measures or compensating for losses." Article 13 of the Price Law of People’s Republic of China (PRC) stipulates: "Operators selling, purchasing goods and providing services shall clearly mark the price in accordance with the provisions of the competent pricing department of the government, indicating the commodity name, place of origin, specifications, grade, pricing unit, price or service items, charging standards and other relevant information. Operators are not allowed to sell goods at a higher price than the marked price, and they are not allowed to charge any unspecified fees. "

You need to buy extra glasses to watch 3D movies.

[Brief introduction of the case]

On January 26th, 2023, consumers watched a 3D movie at Moqi jaxa Cinema of Hulunbeier Tianzhixing Film and Television Media Co., Ltd., and the cinema informed consumers that they must buy or bring their own 3D glasses at their own expense to watch the movie, and the cinema did not provide 3D glasses for free. Consumers think it is unreasonable, and cinemas are obliged to provide 3D glasses for free. Consumers and operators failed to negotiate, so they called to complain for help.

【 Processing Process and Results 】

After receiving the complaint, the staff of the Consumer Complaint Mediation Office of Moqi Market Supervision Administration immediately communicated with the person in charge of the cinema to understand the facts. In accordance with the relevant provisions of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumers’ Rights and Interests, the operator was interviewed to mediate consumer demands. Finally, the operator and the consumer reached a mediation agreement through consultation, and the consumer was refunded the 20 yuan for purchasing 3D glasses, and the accumulated refund for consumers who had bought glasses for the same reason amounted to 200 yuan. The cinema promised to provide free glasses for all consumers who watched 3D movies in the future.

[Case Analysis]

Article 26 of the Law on the Protection of Consumers’ Rights and Interests in People’s Republic of China (PRC) stipulates: "Operators shall not make unfair and unreasonable provisions to consumers, such as excluding or restricting consumers’ rights, reducing or exempting operators’ responsibilities, and aggravating consumers’ responsibilities, by means of format clauses, notices, statements, shop notices, etc., and shall not use format clauses and technical means to force transactions. Format clauses, notices, statements, store notices, etc. contain the contents listed in the preceding paragraph, and their contents are invalid. " 3D glasses are an indispensable basic condition for watching 3D movies, and the provision of 3D glasses is an integral part of the viewing service. Consumers buy movie viewing services according to the ticket price of 3D movies, and theater operators should provide consumers with all services that meet the requirements of watching movies, including providing consumers with movie viewing facilities such as 3D glasses. It is a typical "unfair format clause" for the cinema to split its own service obligations and pass them on to consumers, which increases the burden on consumers and violates the principle of fairness and good faith. At the same time, because the cinema forces consumers to buy 3D glasses or in disguised form, it violates the provisions of the Measures for Punishment of Infringement on Consumers’ Rights and Interests, law enforcement officers ordered the cinema to make corrections and give a warning.

05 the problem of refunding the deposit due to the inability to borrow money for the purchase of commercial housing

[Brief introduction of the case]

On March 15, 2023, Ms. Consumer Palace complained to Bayannaoer Consumers Association that on March 10, 2023, she signed the House Purchase and Sale Deposit Agreement with Bayannaoer Hyde Real Estate Agency Co., Ltd., booked a commercial house, and paid a deposit of 20,000 yuan and a supervision fee of 5,000 yuan on site. When signing the contract, the consumer said that he can only pay the down payment, and the remaining house payment needs to be applied for a bank loan. I wonder if his conditions meet the conditions of bank mortgage loan. The real estate agency said that the conditions of consumers fully meet the loan requirements, and even if they do not meet the requirements, the company will help solve them. Subsequently, the consumer submitted proof of income and running water to the bank, but failed to pass the bank mortgage loan review. When concluding a house sales contract, the real estate brokerage company requires consumers to buy a house in full. If a house purchase contract is not concluded, the deposit and supervision fund will not be refunded. Consumers think that the real estate company’s practice is unreasonable and demand mediation from the Consumers Association.

【 Processing Process and Results 】

After receiving the complaint, the staff of the Consumers Association conducted an investigation. The consumer stated that when he looked at the house, the sales staff of the brokerage company did not carefully introduce the conditions needed to handle the mortgage, and did not fully fulfill the obligation of informing, so the responsibility should not be borne by him. The staff of the Consumers Association contacted the person in charge of the real estate brokerage company to learn more about the incident, introduced relevant laws and regulations to them, and organized mediation between the two parties. In the end, the real estate brokerage company refunded the consumer deposit of 20,000 yuan and the supervision fee of 5,000 yuan.

[Case Analysis]

Article 20 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumers’ Rights and Interests stipulates: "Operators shall provide consumers with true and comprehensive information about the quality, performance, use and expiration date of goods or services, and shall not make false or misleading propaganda. Operators should give a true and clear answer to the questions raised by consumers about the quality and usage of the goods or services they provide. " Article 4 of the Supreme People’s Court’s Interpretation on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Disputes over Commercial Housing Sales Contracts stipulates: "If the seller accepts a deposit from the buyer as a guarantee for concluding a commercial housing sales contract through subscription, order, reservation, etc., if the commercial housing sales contract cannot be concluded due to one of the parties, it shall be handled in accordance with the provisions of the law on deposit; If the commercial housing sales contract cannot be concluded due to reasons not attributable to both parties, the seller shall return the deposit to the buyer. " In this case, because the brokerage company did not fully and clearly inform the conditions for handling the house loan when selling the house, it should bear adverse consequences for the failure to conclude the subsequent house purchase contract. At the same time, because the consumer has paid the deposit, but can’t conclude a house purchase contract, according to the above provisions, the real estate brokerage company in this case should refund the deposit and supervision money paid by the consumer.

06 farmers’ rights and interests in purchasing unqualified drip irrigation belts are damaged

[Brief introduction of the case]

In June, 2022, nine farmers, including Mr. Zhang, a villager from Halatugacha, Urad Middle Banner, Bayannaoer City, complained to Bayannaoer Consumers Association that in April, 2021, they bought a batch of drip irrigation belts for farmland irrigation from Inner Mongolia Zhaotong Pipeline System Co., Ltd., with a value of 251,725 yuan. In the process of use, it is found that some drip irrigation belts have no drip holes, some drip holes are blocked, and some of them burst and leak, which can not be used normally. Farmers think that there is a quality problem with the drip irrigation belt, and they have repeatedly asked dealers and manufacturers to solve the problem, but the merchants have been looking for reasons to delay, so they came to the Consumers Association to complain.

【 Processing Process and Results 】

After receiving the complaint, Bayannaoer Consumers Association immediately sent its staff to the farmland involved in the complaint for on-the-spot inspection, and found that the used drip irrigation tape was scattered in the fields, which could not restore the specific scene at that time. After the staff visited the farmers for investigation, it was basically confirmed that the situation reflected by the complainant did exist, but the existing evidence could not prove that there was a problem with the quality of drip irrigation tape. Later, it was found that there were surplus drip irrigation tapes in the farmer’s warehouse, which were unused and packaged completely. In order to recover the losses of farmers as much as possible, Bayannaoer Consumers Association applied to the Consumers Association of the autonomous region for mediation in time, but the dealers and manufacturers insisted that there was no quality problem with the drip irrigation tape, and the complaint handling was deadlocked. In order to obtain sufficient evidence, the staff of Bayannaoer Consumers Association entrusted the Inner Mongolia Autonomous Region Product Quality Inspection Institute for inspection in August 2022, and the drip tape was found to be unqualified. Accordingly, Bayannaoer Consumers Association supports consumer litigation and resolves disputes through litigation. On June 29, 2023, it was tried by the People’s Court of Tuzuoqi, and the loss was recovered for consumers by 251,725 yuan.

[Case Analysis]

This case is a typical agricultural dispute case. According to Article 11 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumer Rights and Interests: "Consumers who suffer personal or property damage due to purchasing or using goods or receiving services shall have the right to compensation according to law." Article 24 stipulates: "If the goods or services provided by the business operators do not meet the quality requirements, consumers may return them according to the provisions of the state and the agreement of the parties, or require the business operators to fulfill the obligations of replacement and repair. If there is no state regulation and agreement between the parties, consumers can return the goods within seven days from the date of receipt; After seven days, if the statutory conditions for termination of the contract are met, the consumer can return the goods in time. If the statutory conditions for termination of the contract are not met, the operator may be required to perform obligations such as replacement and repair. " Article 62 stipulates: "The purchase and use of means of production directly used for agricultural production by farmers shall be implemented with reference to this Law." According to Article 32 of the Product Quality Law of People’s Republic of China (PRC), "Producers shall not adulterate or fake products, or pass unqualified products off as qualified products" and Article 39, "Sellers shall not adulterate or fake products, or pass unqualified products off as qualified products", in this case, consumers have the right to compensation because the operators sell unqualified products. After the mediation was unsuccessful, because the facts of infringement on consumers’ rights and interests were clear and involved many farmers’ groups, according to the functions and responsibilities entrusted by law, consumers’ associations supported the prosecution, further safeguarding the consumption environment and market order.

07 There is something wrong with the size of customized furniture.

[Brief introduction of the case]

On June 2, 2023, Ms. Zhai complained to Wuhai Consumers Association that on April 2, she customized European brand furniture in Lengyuxin wardrobe dealership in Haibowan District, Wuhai City. On May 14, when she arrived for installation, she found that 21 door panels were small in size. When the dealer installed them at home, she also found that there was something wrong with the size and communicated with the manufacturer. The manufacturer said that the product was fine and belonged to the adjustable range, but the gap was obvious after adjustment.

【 Processing Process and Results 】

After receiving the complaint, the staff of Wuhai Consumers’ Association conducted investigation and mediation, and obtained the order measurement drawings. The dealer also admitted that there was something wrong with the size of this batch of door panels. Because the door panels were customized by the manufacturer, they are now unable to replace the door panels for consumers, and are actively communicating with the manufacturer to replace the door panels for consumers. The staff of the Consumers Association called the manufacturer and pointed out that if the operator provides goods or services to consumers, and one party fails to perform the contractual obligations or the performance of the contractual obligations is not in conformity with the agreement, it shall bear the liability for breach of contract such as continuing to perform, taking remedial measures or compensating for losses. Finally, after communication, the manufacturer agreed to send someone to handle the appeal, and if the problem is true, it will be replaced.

[Case Analysis]

Article 16 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumers’ Rights and Interests stipulates: "Operators shall perform their obligations in accordance with this Law and other relevant laws and regulations when providing commodities or services to consumers. If there is an agreement between the operator and the consumer, they shall perform their obligations in accordance with the agreement, but the agreement between the two parties shall not violate the provisions of laws and regulations. When providing commodities or services to consumers, business operators shall abide by social morality, operate in good faith and protect the legitimate rights and interests of consumers; Unfair and unreasonable trading conditions shall not be set, and transactions shall not be forced. " Article 577 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates: "If a party fails to perform its contractual obligations or fails to meet the contract obligations, it shall bear the liabilities for breach of contract such as continuing to perform, taking remedial measures or compensating for losses." Therefore, consumers have the right to ask operators or producers to perform the agreed services.

08 Laundry clothes lost

[Brief introduction of the case]

On November 7, 2023, Ms. Tian complained to Wuhai Consumers Association that on April 6, 2023, three down jackets were sent to Yixiang Laundry in Haibowan District, Wuhai City, and the laundry did not provide her with a service ticket after collecting the clothes. When picking up the clothes, she found that one of the children’s down jackets worth 399 yuan was not cleaned, and the laundry said that it was responsible for heavy washing, so she took away the other two down jackets. At the end of October, when she went to the laundry to pick up the washed children’s down jacket, the laundry said that the dress had been taken away in June according to the store computer, so there was a dispute between the two sides.

【 Processing Process and Results 】

After receiving the complaint, the staff asked the laundry about the consumer’s complaint. The laundry said that although the service receipt was not issued to the consumer at that time, it was recorded in the store computer. In June, the children’s down jacket was taken away by a man. The consumer thinks that the laundry should check with her the identity of the clothes picker without the clothes pick-up certificate. Now that the clothes have been taken away by others, the laundry should pay compensation. Because the laundry did not issue a service document to the consumer when providing laundry service, there was no objection to the laundry service process. The computer data was recorded unilaterally by the laundry, and the laundry did not verify it when others took the clothes, and there was no other evidence to prove that the consumer entrusted others to take the clothes, the laundry should be liable for compensation. Finally, after mediation, both parties reached an agreement, and the operator compensated 300 yuan to the consumer.

[Case Analysis]

In this case, according to Article 25 of the Measures of Inner Mongolia Autonomous Region for Implementing the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Consumers’ Rights and Interests: "Operators engaged in the dyeing and ironing industry shall provide services as agreed. If the clothes are damaged, dyed or lost, the operator shall refund the fees collected and bear the corresponding liability for compensation according to the actual purchase price of the goods, depreciation of the goods and other factors. " Article 15 of the Measures for the Administration of Washing and Dyeing Industry "Operators shall issue service receipts to consumers when providing services. Service documents should include: the name, quantity, color, damaged or missing parts, service content, price, delivery date, storage period, matters agreed by both parties, dispute resolution, etc. "and Article 17" Operators should standardize the handover procedures of clothes in each process to prevent loss or damage; The storage and payment of dirty and clean clothes should be separated. "The operator should issue a bill to the consumer without issuing it, and the clothes handover did not fulfill the responsibility of informing when picking up the clothes, and should be liable for compensation.

09 medical disputes caused by tooth extraction in dental clinic

[Brief introduction of the case]

On March 17th, 2023, Ms. Ma, a consumer, complained to the Consumers Association of Alashan League that when the wisdom teeth were pulled out at Qingbai Dental Clinic in Bayanhaote Town, Alashan Zuoqi, the drill bit fell into the mouth due to improper operation by medical staff, which caused extensive damage to the oral mucosa and caused inconvenience to daily life, and the consumer demanded compensation from the operator.

【 Processing Process and Results 】

The staff contacted the clinic for investigation at the first time, confirmed that the situation described by Ms. Ma was true, and immediately organized mediation between the two parties. After careful and patient mediation, the dental clinic compensated Ms. Ma for 15,000 yuan, which was paid in three months.

[Case Analysis]

Article 7 of the Law on the Protection of Consumers’ Rights and Interests in People’s Republic of China (PRC) stipulates: "Consumers have the right to protect their personal and property safety when purchasing and using commodities and receiving services. Consumers have the right to require the goods and services provided by operators to meet the requirements of protecting personal and property safety. " Article 49 stipulates: "If a business operator provides goods or services and causes personal injury to consumers or other victims, it shall compensate medical expenses, nursing expenses, transportation expenses and other reasonable expenses for treatment and rehabilitation, as well as the income reduced due to absenteeism." In this case, due to the negligence of the staff of the dental clinic, the consumer suffered personal injury in the process of receiving services, and the consumer has the right to ask the merchant to bear the liability for compensation.

SHOPLINE social e-commerce solution helps businesses go to Indonesia.

According to Indonesia’s latest Trade Minister Order No.31 of 2023,Social media will no longer be used as a platform for commodity sales, but only as a channel for the marketing or promotion of goods and services.When social media can not be used as a sales platform to complete closed-loop transactions, how to find out?A new set of closed-loop logic of diversion+transformation?

First, the huge social e-commerce dividend of Indonesian e-commerce

There are 212.9 million Internet users in Indonesia, with an Internet penetration rate of 77.0%.

Indonesia has 167 million social media users, equivalent to 60.4% of the total population.

Indonesian netizens spend more than 3 hours on social media through various devices every day on average.

Data as of January 2023, source Digital2023:Indonesia

Indonesia’s demographic Internet dividend seems to be the same as that in China ten years ago, and the huge user base provides space for the development of social media. After the launch of the social media+store model, social e-commerce quickly penetrated.

Indonesian local merchant Fefenia sells woven handbags through social e-commerce, and 90% of its business centers are placed on a single short video social channel. However, due to the newly issued rules, the closed loop of his social media connection transaction has broken, and he needs to find a new "shelf" for his business in a short time.

A single channel may temporarily boost the vitality, but multiple sales channels and multiple flow channels can lengthen the vitality of the whole business operation.

Second, SHOPLINE SC builds a traffic runway for social e-commerce

Where is the "traffic", where is the business? This is the initial intention of Indonesian e-commerce to rely heavily on social media; A strategy that can lead the "flow" to the closed-loop trading is a good strategy.

In view of this, SHOPLINE Social Commerce allows users to undertake e-commerce links accurately, reliably and automatically by building a traffic runway. Merchants only need to configure keywords, and the system can automatically capture all comments and classify products into orders for customers to choose.

Take the live broadcast of SHOPLINE SC X Facebook as an example: Step 1: The merchant assigns keywords to the products and adds them to the live broadcast room; Step 2: During the live broadcast, broadcast the keywords of the products, such as "C3", and guide users to leave messages in the comment area.

Step 3: Customers reply to product keywords in the comments and get automatically generated links to participate in the purchase.

Considering that merchants may set up live broadcasts from multiple platforms, all Livestream will be collected in the SHOPLINE backstage live broadcast dashboard, which can be realized whether viewing real-time orders, replying to messages, tracking inventory or reminding checkout.

SHOPLINE’s social e-commerce strategy helps sellers accumulate global user assets and realize the continuous growth of GMV by dredging traffic conversion.

Third, to achieve the ultimate localization, they chose SHOPLINE.

SHOPLINE Social Commerce is a leading social e-commerce service platform in Southeast Asia, which has provided services to tens of thousands of merchants, with weekly orders reaching 100,000+and GMV of 10 million dollars, mainly generated by live broadcast for merchants in Southeast Asia.

SHOPLINE insists on localization services in the local market, and more and more brand businesses accumulate potential energy and increase the speed through cooperation with SHOPLINE in Indonesia.

Fourth, the full link scheme of independent stations from station construction to performance end-to-end

Establishing an independent station through SHOPLINE is the best practice solution to build DTC. Provide end-to-end full link services from payment, website construction, marketing to logistics, so that business growth can be expected in the future.

(1) Smooth Payment SHOPLINE Payments supports businesses with Indonesian entities to receive and pay for localized operations through local entities, and most social e-commerce payment methods can be found in SL Payments, and businesses do not need to re-dock payers.

Linkaja, OVO, Dana and other e-wallets have been connected to SHOPLINE Payments, providing merchants with the most competitive rates. There is also an embedded checkout page to make the shopping checkout process smoother for consumers.

(2) Building SHOPLINE at a high speed provides a wealth of free theme templates, covering all categories such as clothing, accessories, home, 3C, gift department stores, etc. The high-level component library allows sellers to freely adjust the website design to ensure that the brand is beautiful, usable, flexible and exquisite.

OS2.0 theme template Seed

Install the "SHOPHUB" plug-in of SHOPLINE APP store. After authorization, merchants can transfer multi-channel store data to SHOPLINE, ensuring the intact transfer of data to the greatest extent.

P.s.SHOPLINE has now launched the full-link AI tool, which helps businesses greatly improve efficiency in the construction and operation of the site.

(3) Marketing tracking

Take TikTok platform as an example, SHOPLINE is the official partner of TikTok for business., SHOPLINE TikTok Marketing and TikTok have deep API integration, which can support four major functions, helping merchants to continue to manage TikTok assets and quickly carry out overseas marketing:

Asset association, easy management: merchants can associate assets such as advertising accounts of TikTok business center accounts to TikTok Marketing plug-ins with one click;

One-click account opening, easy to open TikTok marketing: open the agent and TikTok advertising creation API, and complete advertising account opening operation (non-self-service advertising account) can be realized online;

One-click installation of TikTok Pixel supports advanced matching function: merchants can better match website events with TikTok advertisements, establish a wider audience network, and complete the closed loop of advertising-effect monitoring-effect optimization;

  Automatic synchronization of product data: synchronize the product catalog to TikTok with one button, and quickly open the product advertisement.

(4) complete logistics SHOPLINE’s own logistics One Ship supports a variety of logistics methods and has excellent prices. And 4PL supports all mainstream logistics modes in Indonesia. SHOPLINE has reached a strategic cooperation with Indonesia’s local logistics Shippit, and realized the integration of logistics freight on the basis of opening up the logistics interface, and collected the freight price in real time and displayed it on the front-end page to avoid the loss of freight caused by consumers’ remoteness.

(5) Multi-channel POS can lay out Indonesia’s local online and offline global retail market through SHOPLINE POS system, and improve business efficiency through unified tools such as inventory, checkout, membership and data analysis.

As a global retail solution provider, SHOPLINE is an enterprise-level technical service company that focuses on helping cross-border e-commerce brands go to sea through independent stations. SHOPLINE opened an independent station line for Indonesian merchants. In addition to exclusive account managers and mature local/payment facilities, there are also targeted solutions such as Social.commerce solution, Facebook Live Broadcasting and TikTok Marketing to help merchants open up the local market and achieve business growth.

Netease Cloud Music Collapse Company responded: Infrastructure failures are being repaired.

  China Securities Network News (Reporter Luo Maolin) On the afternoon of August 19, some users found that Netease Cloud Music was suspected to have collapsed, and related news quickly boarded the social media hot search. In the afternoon, Netease Cloud Music responded to the Shanghai Securities Journal reporter that due to infrastructure failure, all ends of Netease Cloud Music could not be used normally. At present, the repair is being stepped up. I am very sorry. Thank you for waiting.

It sells for 24,900 yuan, and the entry-level version of FAW Pentium Pony is cute and immediately available.

On August 1 ST, FAW Pentium launched a new entry-level model of Pentium Pony-Cute Horse, with a price of 24,900 yuan. Pentium pony is a mini-car, and the guide price of the whole series is between 24,900 and 31,900 yuan.

IT House noticed that Pentium Pony was designed as a 3-door, 4-seat hatchback and went on the market in May this year.Compared with the previous cute horse version, the price of this cute horse version has been reduced by 2,000 yuan, but the configuration has reduced the functions of Bluetooth and car phone.. The car comes standard with halogen headlights, 12-inch rims and rear parking radar.

The body size of Pentium pony is 3000/1510/1630mm, and the wheelbase is 1953mm, which exceeds the basic version of Wuling Hongguang MINIEV (2920/1493/1621mm, and the wheelbase is 1940mm).

For the interior, Pentium Pony offers five kinds of two-color collocation: beach gold, peach powder, bubble blue, indigo blue and camellia green. Configuration includes flat-bottomed steering wheel, LCD instrument, knob shift, two-color seat and through air conditioning outlet.

The whole system includes the main driver airbag, fabric seat, front manual adjustment seat, main driver’s cosmetic mirror, rear parking radar, remote unlocking, manual air conditioning and uphill assistance.

In terms of power, the Pentium pony is equipped with a rear single motor with a maximum power of 20 kW and a maximum torque of 85 Nm. In terms of battery, the cute horse and the cute horse are equipped with a 9.4 kWh battery pack with a pure electric cruising range of 122 kilometers; Yuanqi Horse and Vigorous Horse are equipped with a 13.9 kWh battery pack, with a pure electric cruising range of 170 kilometers. On the other hand, the High Match (Vigorous Horse) adds a driving recorder interface, a reversing image, a 7-inch LCD instrument and two speakers.

COVID-19 will die if he exceeds eight times? Rumors! The symptoms of repeated infection become lighter instead.

  Covid-19 came back with a comeback. With the increase of the number of "Eryang", some people began to worry that multiple infections would cause the virus to accumulate in the body, resulting in the superposition of symptoms. There are even rumors that people can be infected up to eight times, and more will die. The latest issue of the scientific gossip list was released, which refuted the above statement. In addition, more health rumors have been "concentrated" this time.

  The monthly "scientific" gossip list is guided by Beijing Science and Technology Association, Beijing Municipal Committee Network Information Office, Capital Internet Association, and jointly released by Beijing Science and Technology Journalists Editors Association and Beijing regional website joint rumor platform.

  It is rumored that blood tests will reduce human immunity.

  The truth network will draw blood away the white blood cells with immune function, and also remove substances, electrolytes, vitamins and so on that are important to the body. Even mistaken for the more serious a person is, the more blood tests will be taken, which makes many people stay in bed and even die prematurely.

  In fact, drawing blood won’t hurt you. Generally, the amount of blood for blood test will not exceed 20 ml, while the average human body has 4000 ml of blood, and it has the function of automatic regeneration. Pumping a small amount of blood will not affect human health.

  Although the main cells that constitute human immunity are white blood cells, the proportion of red blood cells in the blood is large, while the number of white blood cells is small. Generally, donating 200 ~ 400 ml of blood will lose 1% ~ 2% of the total number of human white blood cells, and within 1 ~ 2 hours after blood drawing, the lost white blood cells will return to their original number. Therefore, many white blood cells will not be lost after blood drawing, and the immunity will not be reduced.

  It is rumored that asthma patients will "gasp"

  The truth is that it must not be asthma without wheezing symptoms? For asthma, many people still stay in the performance of "shortness of breath and difficulty breathing" in movies and TV series. In fact, these are just typical manifestations of acute asthma attacks. When patients encounter cold air and dry air, they are prone to asthma attacks. The typical symptom of asthma is recurrent wheezing, which may be accompanied by shortness of breath, chest tightness or cough.

  However, there are still many atypical asthma in clinic. Cough variant asthma, cough is its only or main clinical manifestation; Chest tightness variant asthma, with chest tightness as the only or main symptom; Concealed asthma does not have the typical symptoms of recurrent wheezing, shortness of breath, chest tightness or cough, but it has long-term increased airway responsiveness.

  It is rumored that drinking lemonade will lead to stones.

  There are many causes of truth stone, among which heredity, metabolism, anatomical structure and diet are the main factors, among which diet is the most concerned. From the composition point of view, calcium oxalate is the main stone in the body, and a large amount of oxalic acid in the diet intensifies the formation of stones to a certain extent. For example, the oxalic acid content in vegetables such as spinach, celery and leek is high, but it does not include lemon.

  Unlike oxalic acid, which forms insoluble substances when it meets calcium, calcium citrate tetrahydrate formed by combining citric acid rich in lemon with calcium is slightly soluble in water. At the same time, the slight acidity of citric acid in the intestine can also promote the absorption of calcium, iron, zinc and other mineral elements, which is beneficial to health.

  The myth that "water control by hanging upside down" can save drowning people.

  There is a "classic" picture of rescuing drowning people circulating on the truth network — — The rescuer mentioned that the drowning man’s feet were shaking upside down, or ran backwards with the drowning man’s back, trying to "control" the water in the drowning man’s body before cardiopulmonary resuscitation.

  However, this way, which is considered to have a higher success rate, is not desirable.

  To rescue drowning, we should remember "four things without doing one thing". "Don’t do it" means that the drowning person will not control the water after being rescued ashore. The method of running around with drowning children on their backs on the Internet is absolutely wrong. It is impossible to expel water from the body, and it may also make the food in the drowning person’s stomach flow backwards, which will aggravate the difficulty in breathing. Hanging upside down to control water can not replenish oxygen in the blood of drowning people, and most of the water controlled is water in esophagus and stomach. For the drowning person who has already had cardiac arrest, cardiopulmonary resuscitation should be started as early as possible to save the patient.

  "Four actions" are the four correct steps to deal with the drowning person: First, immediately rescue the drowning person from the water and quickly judge whether breathing or heartbeat stops. Second, call the emergency number 120 and get the AED nearby. Third, for those whose breathing and heartbeat have stopped, cardiopulmonary resuscitation should be carried out immediately according to ABC (open airway — Blow — Press) of the recovery operation sequence. If there is no breathing and heartbeat, just blow (12 ~ 16 times per minute) without chest compressions. Fourth, if there is trauma, deal with it in time, especially head and neck injuries.

  Rumor has infected COVID-19 eight times at most.

  Truth With the recurrence of the COVID-19 epidemic, a saying appeared on the Internet that "no matter how healthy and strong a person is, he can only be infected with COVID-19 for 8 times at most, and the person will be gone after the 9th time". The truth is, it is possible for a person to repeatedly infect COVID-19. However, for people who have no basic diseases, the statement that "they can only be infected for 8 times at most" is unscientific, and the symptoms are generally mild after reinfection.

  At present, the observation and research all show that the symptoms of COVID-19 will become lighter and lighter after reinfection. After the first infection, the body produces immunity to pathogens. Even with the passage of time, the specific immunity level against this pathogen gradually declines. After the second infection, the body can quickly enhance the immunity level again through the recall reaction, killing the pathogens in the body. Therefore, the symptoms will not get worse after repeated infection.

  In addition, in the process of spreading and spreading, pathogens usually mutate in the direction of gradually weakening pathogenicity and gradually enhancing infection ability.

  If you are really worried about the problem of repeated infection, people over 60 years old and people with basic diseases can be vaccinated with vaccines and booster shots. Go to crowded places, especially hospitals, try to wear masks all the time, and wash your hands and disinfect them when you get home.

  Rumor may require hysterectomy to solve dysmenorrhea.

  Truth Recently, patients with network-transmitted adenomyosis can solve the problems of dysmenorrhea and anemia by hysterectomy. However, the treatment of adenomyosis depends on the severity of symptoms, age and fertility requirements.

  Generally speaking, doctors will use drugs to relieve the disease first, and if the drugs can’t relieve it and there are fertility requirements, doctors will remove the lesions. Total hysterectomy will only be considered if the symptoms are particularly serious, there is no fertility requirement and medical treatment is ineffective.

  The data show that 35% of patients with adenomyosis are asymptomatic, but 40%-50% are characterized by excessive bleeding during menstrual cycle, and 15%-30% will be characterized by dysmenorrhea. The treatment of adenomyosis depends on the severity of symptoms, age, and fertility requirements.

  There are four basic requirements of medical ethics: first, the interests of patients are paramount; Second, respect the patient’s right to choose independently; Third, do not hurt; Fourth, the fairness and justice of medical resources. The third point "no harm" means that if the patient’s uterus has no indication of resection, the doctor will never remove it. If the doctor is removed without indication, then the doctor violates the principle of medical ethics and the provisions of the Physician Law, and will be severely punished.

  Whether the myth is obese depends on the weight

  The truth is that as long as you are not overweight, you are not obese? No, obesity needs to consider multiple "technical parameters"!

  To measure whether a person is obese, the commonly used standard is "Body Mass Index" (BMI). It is obtained by dividing a person’s weight (kg) by the square of his height (m). If this value is between 18.5 and 23.9, it is normal weight, and if it exceeds it, it is obese.

  In addition, whether obesity depends not only on weight, but also on body fat rate. The ratio between total body fat and body weight is called "body fat rate". Generally, the body fat rate of healthy young men does not exceed 20%, and that of women does not exceed 30%. If it exceeds this value, even if the weight is standard, it is the body fat exceeding the standard.

  On the basis of weight and body fat percentage, there is also a very important value "waist-hip ratio", which is the ratio between waist circumference and hip circumference. If the waist-hip ratio of men is greater than 0.85 and that of women is greater than 0.8, then even if the weight is normal, it may belong to excess abdominal fat accumulation, or even reach "abdominal obesity", which will bring greater potential harm to the body.

  Rumor has it that sleeping on a hard bed can cure lumbar spondylosis.

  Truth Jianghu legend says that "people suffering from lumbar pain had better choose a hard bed to sleep, which can cure diseases". However, this is a misunderstanding. Many people think that "hard bed" refers to hard bed and smooth bed. In fact, the hard bed is relative to the soft mattress that Europeans and Americans are used to. The hard bed does not mean a hard bed, let alone a smooth bed, and there are several mattresses on it.

  Expert introduction: There are four physiological curvatures in the normal spinal structure of human body, namely, cervical curvature, thoracic curvature, lumbar curvature and sacral curvature. If the mattress is too soft, it cannot provide proper spinal support; If the mattress is too hard, it will rely too much on shoulder and hip support, which will also cause spinal distortion; The middle soft bed (hard bed) can better adapt to the curve of human body, and the spine is the least twisted.

  So, how to grasp the hardness of the mattress on the bed board? Remember the "3: 1 principle", that is, the mattress should not be so hard as not to deform, nor should it deform too much. A 3 cm thick mattress sinks 1 cm when pressed by hand, and a 10 cm thick mattress sinks 3 cm, so the ratio is moderate.

  Then, lie flat on the mattress, reach out and touch the neck, waist and buttocks to thighs to see if there are any gaps. Then turn the body to one side and try to see if there is a gap between the concave part of the body curve and the mattress in the same way. If the hand can be easily inserted in the gap, it means that the bed is too hard; If the palm of your hand clings to the gap, it proves that the mattress fits the curve of the human body.

  In addition, when choosing a mattress, we need to refer to three factors besides hardness and fit: gender, weight and age. Women are suitable for elastic mattresses, while men are relatively hard; Slim figure is suitable for a slightly soft mattress, and obese people should sleep on a harder mattress; Infants should choose a moderately soft mattress, while children and teenagers should not sleep on a soft mattress to avoid affecting their growth and development; Elderly people with loose ligaments, especially those with osteoporosis, are advised to choose a slightly hard mattress.

  Of course, relieving low back pain is not a very simple thing. Don’t imagine that changing a bed or a mattress can completely solve it. Daily maintenance and rehabilitation exercise, avoiding excessive use of lumbar vertebrae and actively coping with problems are all important links to relieve low back pain.

  Text/reporter Li Jie

After City Walk, why did City Ride get so hot?

With a pair of iron legs and two sleeves, the heat of City Ride is beyond many people’s imagination. What is the charm that makes bicycles once again become the new favorite of leisure? Let’s talk about it today.

Some people joked that Citylide is a young person who "has no bitterness in honing his iron shovel". In fact, in addition to physical strength, riding as a leisure can really be regarded as Xian Yi for all ages.Whether it’s the central axis of Beijing or a small border town, you can have tens of thousands of cars, or you can scan the code to pick up the car. You don’t need to be a fitness expert or have too many technical thresholds. You can be in groups of three or five, and you can walk alone. Low threshold, low cost, flexibility and sociality make urban cycling a "hexagonal warrior" for fitness and leisure.

Citizens ride in front of Beijing Drum Tower. Tuyuan network

The cycling culture in China has experienced ups and downs. In 1956, a 28-inch "permanent" model was rolled off the assembly line, and New China had the ability to independently design and produce bicycles. From "Phoenix" to "Flying Pigeon", the bicycle was not only one of the "three big things" for generations of Chinese people to get married, but also connected with the mobile China in the eyes of their parents. Later, with the gradual increase in the number of motor vehicles, overpasses, expressways and bicycle lanes that are constantly being eroded have also made the space for "seeing the world at 20 kilometers per hour" smaller and smaller.

Long trapped in a cage without freedom, I finally return to the forest today. The iron shell has been sitting for a long time, and there is a traffic jam on the wide road. The bicycle culture, which changes scenery and stops at will, has once again regained its glory among young people. This time, "Is it convenient to ride a bike" is skillfully linked with the sightseeing economy and urban renewal, which has become an important consideration for traffic upgrading and landscape design in many places. In Chun ‘an, Zhejiang, the 210km cycling track is not only the "most beautiful track" of the Asian Games, but also an ideal place for citizens to relax. In Xiamen, Fujian Province, Genting Road bicycle lane with BRT connection is located on the viaduct, and it is chic and romantic to ride a two-wheeled bicycle through the clouds. Nowadays, in many places, cycling friendliness has become a new business card for cultural tourism promotion.

Embracing City Ride has not only "face" but also "lining". Riding friendship is an advanced humanistic concept and a deep development idea.According to a report by the Institute of International Transportation Organization, the return on bicycle infrastructure investment is eight times that of the former. The reason is also very simple: in car travel, the road is a tool to pass through, and when riding, the interaction between roads, shops and passing by is also the purpose of travel itself. Denser crowds, more detailed browsing and better accessibility bring more opportunities for the real economy, especially in areas that are difficult for motor vehicles to reach. Thanks to this, many casual and elegant consumption scenes are possible, and rich and vibrant neighborhoods have more room for development.

of course,The original intention of riding is no matter how good and the experience is wonderful. Without the premise of safety, nothing can be said. Uncivilized or even illegal behaviors such as red light rushing, tortuous racing, and occupying the road retrograde not only put individuals at risk, but also brought hidden dangers to urban traffic order and travel safety. If you want to enjoy riding, it is not only related to urban planning and traffic management, but also depends on the joint efforts of every cyclist.

The world is so big that you can’t finish it when you walk; The world is so fast, and occasionally I want to slow down. Therefore, when night falls, the evening breeze blows gently, and the handlebar is held for a moment, the rider can peacefully close the scenery along the way to his eyes and hold his mind in his hand.

This is exactly what it is: men, women and children have fun together and live in a single car. East, west, north and south are accessible, and two wheels see the world.