China Quality News Network News In 2022, the Market Supervision Administration of Feixi County, Anhui Province, focused on the outstanding problems that were strongly reflected by the masses, the concern of public opinion and the high risk of market supervision, concentrated its superior law enforcement forces, struck out with precision and heavy punches, and investigated and dealt with a number of typical illegal cases with bad nature around the masses according to law. In order to give full play to the deterrent effect of warning, realize the warning of investigating a case, effectively curb the momentum of frequent illegal phenomena, focus on resolving and preventing market risks, and strive to create a safe and secure consumption environment, ten typical cases are now selected for public disclosure.

1. The case of Hefei Hanqi Biotechnology Co., Ltd. producing foods that use food additives beyond the scope.

Feixi County Market Supervision Administration received a report that the edible fungus product "grass in vain" produced by Hefei Hanqi Biotechnology Co., Ltd. contained food additive "sorbitol" beyond the scope.

After investigation, the parties concerned purchased raw and auxiliary materials and produced edible fungi products in vain according to the product order and ingredient list provided by the entrusted manufacturer. In the production process of edible fungus product "grass in vain", the food additive "sorbitol" was added beyond the scope.

The production of edible fungus products using food additives beyond the scope violated the provisions of Item 4 of Article 34 of the Food Safety Law of People’s Republic of China (PRC), and Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of confiscation of illegal income of 57,300 yuan and a fine of 488,453 yuan.

Food additives can be used to change the quality of food and prolong the shelf life of food. However, food additives are not toxic and harmless. In order to reduce production costs and cater to the tastes of the public, a few businesses illegally use food additives beyond the scope and beyond the limit. Food is the first priority for the people, and food safety is the first priority. Food safety is related to the health and life safety of the people and the future of the Chinese nation. In strict accordance with the requirements of "four strictest", Feixi County Market Supervision Administration fully protects people’s health and life safety, strictly adheres to the red line of food safety, and ensures people’s "safety on the tip of the tongue".

Second, the case of using inferior drugs in Zhoumoumou internal medicine clinic in Feixi County

On May 26, 2022, Feixi County Market Supervision Administration found that there were drugs beyond the expiration date on the shelves of Zhoumoumou internal medicine clinic in Feixi County during the special inspection of drugs.

After investigation, the client purchased 20 bottles of sodium aescinate for injection from a pharmaceutical company on September 6, 2020: (the specification of the drug is 10mg*1000, and the expiration date is October 10, 2021), and on April 14-17, 2021, the client used 8 bottles of the drug; On August 26-28, 2021, the client used 6 bottles of the drug for diagnosis and treatment, and the charge price was 10 yuan per bottle. As of the time of the crime, the remaining six bottles of sodium aescinate for injection that have exceeded the expiration date have not been used.

According to Item (5) of Paragraph 3 of Article 98 of the Drug Administration Law of People’s Republic of China (PRC), drugs that have expired shall be classified as inferior drugs. The above-mentioned drugs involved are stored on the shelves of the pharmacy of the party concerned, which violates the provisions of the first paragraph of Article 98 of the Drug Administration Law of People’s Republic of China (PRC) and constitutes an illegal act of using inferior drugs. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of confiscating 6 bottles of sodium aescinate for drug injection beyond the validity period and fined 10,000 yuan.

Feixi County Market Supervision Administration adheres to the people first, life first, firm mission, firm risk awareness, strengthen bottom line thinking, maintain the mentality of "losing everything", the attitude of decisive battle, and strictly guard against death, continue to deepen the special drug safety rectification actions, severely crack down on drug safety violations, effectively control drug safety risks, and hold the bottom line of drug safety in Feixi County.

3. Hefei Haoxin Protective Products Co., Ltd. engages in the production of Class II medical devices without permission and produces medical devices that do not meet the mandatory standards.

In April, 2022, Feixi County Market Supervision Administration conducted an on-site inspection of Hefei Haoxin Protective Products Co., Ltd., and found that the company produced medical disposable protective clothing (type II medical devices) without permission.

After investigation, the medical disposable protective clothing and semi-finished protective clothing involved in the case did not meet the national mandatory standards. The number of medical disposable protective clothing involved was 3,250, with a total value of 9,750 yuan.

The above-mentioned illegal acts of the company violate the provisions of Article 32, paragraph 1, and Article 35, paragraph 1 of the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices, and constitute illegal acts of engaging in the production of Class II medical devices and producing medical devices that do not meet the mandatory standards without permission. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of confiscating the articles involved and fined 120,000 yuan.

The products involved in this case are medical epidemic protection products. Once the disposable medical protective clothing that is illegally produced without a license and does not meet the mandatory standards enters the market, it will seriously affect the health of epidemic prevention personnel and damage the national epidemic prevention achievements. The investigation and handling of such cases has effectively cracked down on and deterred similar illegal acts and maintained the market order during the epidemic prevention and control period.

4. Hefei Sincere Machinery Manufacturing Co., Ltd. continued to use the case that the special equipment (hoisting machinery) failed or abnormal, and it was not fully inspected to eliminate the hidden dangers of accidents.

On March 30, 2022, Feixi County Market Supervision Administration entrusted experts from Anhui Special Equipment Testing Institute to Hefei Zhencheng Machinery Manufacturing Co., Ltd. to investigate the hidden dangers of special equipment, and found that the parties involved in the daily production used lifting machinery had faults or abnormal conditions. Feixi County Market Supervision Administration issued the Special Equipment Safety Supervision Instruction to the parties in accordance with the law, and ordered the parties to immediately stop using the faulty special equipment, conduct a comprehensive inspection and eliminate the hidden dangers of accidents before continuing to use it.

On May 6, 2022, Feixi County Market Supervision Administration and experts from Anhui Special Equipment Testing Institute conducted a review, and found that the crane involved in the case still had the fault of invalid travel limit, and the machine was still in use.

The behavior of the parties who continue to use the special equipment without eliminating the hidden danger of the accident violates the provisions of Article 42 of the Law of the People’s Republic of China on the Safety of Special Equipment. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of 50,000 yuan on the parties according to law.

In recent years, the safety problems of special equipment have occurred frequently, and the safety problems of lifting machinery are prone to personal injury accidents. Feixi County Market Supervision and Administration Bureau strictly implements procedures in supervision and inspection, nip in the bud, solve hidden dangers before safety problems occur, and effectively safeguard the safety of people’s lives and property.

V. The case of Huidu Construction Co., Ltd., Anhui Suhuai Construction Engineering Co., Ltd. and Anhui Huaren Building Materials Co., Ltd. selling goods infringing intellectual property rights.

In July, 2022, Feixi County Market Supervision Administration received a report that the fake and inferior "Shendeou" brand exterior wall coating was used in the whole village resettlement site of a community in Feixi County.

After investigation, the "Shendeou" brand exterior wall coating used in the resettlement site of a community in Feixi County was sold by Anhui Suihuai Construction Engineering Co., Ltd. and Huidu Construction Co., Ltd. respectively, of which Anhui Suihuai Construction Engineering Co., Ltd. sold 314 barrels, and the value involved was 72,848 yuan. The sales volume of Huidu Construction Co., Ltd. is 234 barrels, and the value of the goods involved is 58,032 yuan. The Shendeo brand real stone paints allegedly infringing sold by Anhui Suhuai Construction Engineering Co., Ltd. and Huidu Construction Co., Ltd. were all purchased from Anhui Huaren Building Materials Co., Ltd., and the sales volume of Anhui Huaren Building Materials Co., Ltd. totaled 548 barrels, involving a value of 130,880 yuan.

Anhui Suhuai Construction Engineering Co., Ltd., Huidu Construction Co., Ltd. and Anhui Huaren Building Materials Co., Ltd. deal in goods that infringe on the exclusive right to use registered trademarks. Due to the large amount involved, they are suspected of constituting a crime. Feixi County Market Supervision Administration transferred the case to the public security organ according to law.

Dealing in goods that infringe on the exclusive right to use a registered trademark has seriously damaged the legitimate rights and interests of the owner of the exclusive right to use a registered trademark and undermined the order of the socialist market economy. Feixi County Market Supervision Administration focuses on serving the overall situation of economic and social development, cracking down on trademark infringement, patent counterfeiting and other illegal acts in view of key commodities related to people’s health and safety and outstanding problems affecting innovation and development, strengthening the protection of intellectual property rights, helping to build a county with strong intellectual property rights and optimize the business environment, and contributing to market supervision for the construction and development of Feixi.

6. Hefei Ruiyue Property Management Co., Ltd. failed to implement the government-guided price case.

In February 2022, Feixi County Market Supervision Administration received a complaint that Hefei Ruiyue Property Management Co., Ltd. did not meet the requirements for parking fees for new energy vehicles during the operation and management of the parking lot in Sishibu Community.

Upon investigation, during the period from December 13th, 2020 to February 18th, 2022, the parties concerned failed to comply with the provisions of Paragraph 2 of Article 12 of the Measures for the Administration of Parking Charges for Motor Vehicles in Hefei, and failed to implement the guiding price of the Implementation Opinions of Hefei Municipal People’s Government on Accelerating the Development of New Energy Automobile Industry (Hezheng Secret [2020] No.64).

The charging of new energy vehicles by the parties concerned violates Article 12 of the Price Law of People’s Republic of China (PRC), which constitutes an illegal act of not implementing the government-guided price. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of 50,000 yuan on the parties according to law.

New energy vehicles are parked in public parking lots (spots) invested by the government for 2 times a day for no more than 5 hours each time; Parking in temporary parking spaces on urban roads is free for 2 hours, and the charge is halved for more than 2 hours. The handling of this case has created a good social atmosphere for promoting the development of the new energy automobile industry, fully protected the legitimate rights and interests of consumers from infringement, and caused good social repercussions.

7. Anhui Fengmin Real Estate Co., Ltd. infringed on consumers’ right to fair trade.

Feixi County Market Supervision Administration received a complaint and reported that the relevant contents of the Parking Space Use Agreement signed between Anhui Fengmin Real Estate Co., Ltd. and consumers infringed consumers’ fair trade rights.

After investigation, in June 2018, the parties used the Parking Space Use Agreement for the transfer of the right to use the civil air defense parking space of the Lifeng Platinum Mansion project developed by them. The Parking Space Use Agreement only sets the consumer’s liability for breach of contract, but does not set the party’s liability for breach of contract.

Setting the consumer’s liability for breach of contract without setting the party’s liability for breach of contract violates the provisions of Article 18 of the Regulations on the Protection of Consumers’ Rights and Interests in Anhui Province and constitutes an illegal act that infringes on consumers’ fair trading rights. Feixi County Market Supervision Administration ordered the parties to make corrections and imposed an administrative penalty of 70,000 yuan.

In real estate transactions and other fields, developers often have a more advantageous position than consumers, and developers use their dominant position to infringe on the legitimate rights and interests of consumers. Feixi County Market Supervision Administration strictly performs the territorial supervision responsibility of the real estate market in its jurisdiction, strengthens the guidance management, strictly supervises and enforces the law, promptly investigates and handles cases of violation of laws and regulations in the real estate market, regulates the operation order of the real estate market, prevents and resolves risks in the real estate market, safeguards the legitimate rights and interests of consumers, and promotes the healthy and orderly development of the real estate market and social harmony and stability.

Eight, feixi Jiayuan gourmet farmhouse false propaganda constitutes an unfair competition case.

In January, 2022, Feixi County Market Supervision Administration carried out a special inspection on "No catching and no breaking of the Yangtze River", and found that the signboard, dish name and aquatic pond label of Feixi Jiayuan gourmet farm house in Huagang Town, Feixi County all had the words "braised wild turtle", "wild river shrimp" and "wild miscellaneous fish pot".

After investigation, in order to attract customers and increase the sales of dishes, the parties concerned publicized the purchased artificially cultured aquatic products as "wild aquatic products" and made them into dishes for consumers to eat.

The behavior of the parties concerned violates the provisions of the first paragraph of Article 8 of the Anti-Unfair Competition Law of People’s Republic of China (PRC), which constitutes an illegal act of false propaganda. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty of 3,000 yuan on the parties according to law.

Feixi County Market Supervision Administration thoroughly implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, focused on cracking down on the acquisition and sale of illegal catches in the Yangtze River basin, and made false propaganda and advertisements with "wild fish in the Yangtze River" and "fresh in the Yangtze River" as gimmicks, which effectively curbed the momentum of propaganda and sales of illegal catches in the Yangtze River, promoted social co-governance and achieved remarkable results.

Nine, Feixi Bainuo Kitchenware Firm sells national standard products that do not meet the standards and requirements for protecting human health and personal and property safety.

In May, 2022, Feixi County Market Supervision Administration received complaints from the masses that Bainuo Kitchenware Firm in Feixi County organized a number of elderly people to conduct product promotion and sales in the form of class training. Feixi County Market Supervision Administration immediately organized a random inspection of the goods sold by the firm after receiving the complaint.

After investigation, the electric kettle sold by this firm is an industrial product that does not meet the standards and requirements for protecting human health and personal and property safety.

The behavior of the party concerned violated the provisions of Article 13 of the Product Quality Law of People’s Republic of China (PRC), and constituted an illegal act of selling industrial products that did not meet the standards and requirements for safeguarding human health and personal and property safety. Feixi County Market Supervision Administration imposed an administrative penalty on the party concerned according to law, including confiscation of 47 unqualified electric kettles, confiscation of illegal income of 1,386 yuan and a fine of 13,440 yuan.

Feixi County Market Supervision Administration takes product quality and safety as a breakthrough to inspect the business premises of the parties concerned and organize random inspection, severely crack down on the behavior of the parties selling unqualified products, protect the legitimate rights and interests of elderly consumers, extend the treatment of fraud-related chaos that infringes on the legitimate rights and interests of the elderly, and create a good social environment for the majority of elderly people to enjoy a happy old age.

X. False propaganda case of Hefei Xuanan Sports Technology Co., Ltd.

In February, 2022, Feixi County Market Supervision Administration found that the plaque style of "Feixi County Assured Consumption Demonstration Unit" displayed by Hefei Xuanan Sports Technology Co., Ltd. was different.

After investigation, the plaque of "Feixi County Assured Consumption Demonstration Unit" displayed in the cashier on the second floor of his residence was made by himself on January 7, 2022, and the party was not awarded the honorary title of "Feixi County Assured Consumption Demonstration Unit". The coach profile produced by the parties in June 2021 publicized that Ma, the head of the coach department, graduated from "Shandong University of Finance and Economics (Engineering Department)". Zhang Moumou, a senior personal trainer, graduated from "Nanjing University of Science and Technology (Department of Management)" and won the "52kg Sanda Champion in Henan Province in 1916". The propaganda content is not true. Ma’s actual graduation school is a junior college affiliated to Shandong University of Finance and Economics, and Zhang Moumou’s actual graduation school is Songshan Shaolin Tagou Martial Arts Vocational College, and he has never won the title of "52kg Sanda Champion in 1916". It is an illegal act of false propaganda that the parties make up and exaggerate the honors won by the gym, the qualifications of fitness instructors and the honors won, and deceive and mislead consumers.

The party concerned did not win the honorary title of "Feixi County Assured Consumption Demonstration Unit", made a plaque of "Feixi County Assured Consumption Demonstration Unit" for publicity in his residence without authorization, and made up and exaggerated the honorary titles won by coach Ma, Zhang Moumou graduate school and coach Zhang Moumou for publicity, deceiving and misleading consumers, which violated the provisions of the first paragraph of Article 8 of People’s Republic of China (PRC) Anti-Unfair Competition Law and constituted an illegal act of false propaganda. Feixi County Market Supervision Administration ordered the parties concerned to stop the illegal act and imposed an administrative penalty of 10,000 yuan.

With the people’s growing demand for a better life, the increase of disposable income and the change of healthy lifestyle, the development of consumer industry is in full swing. Feixi County Market Supervision Administration severely cracked down on the illegal acts of operators deceiving and misleading consumers, created a safe and secure consumption environment, effectively protected the legitimate rights and interests of consumers, and further improved the people’s sense of acquisition and satisfaction.

(Source: Feixi Market Supervision)

　　CCTV News:De-capacity is a major task of economic work this year. At present, the steel and coal industries have basically completed the task of de-capacity this year. The cement industry is also one of the serious overcapacity. The task of de-capacity is also very serious. Not long ago, someone told the column reporter that the excess capacity of the cement industry in Heilongjiang Province has not only failed to go in recent years, but new projects have been launched and the production capacity has increased. What is going on?

　　In Harbin at the end of November, the outdoor temperature reached MINUS 20 degrees. In Yuquan Town, Acheng District, a huge construction site is under construction.

　　Reporter:It’s so cold that we haven’t stopped working yet. Are we in a hurry or something?

　　Workers:I’m in a hurry. Can you stop work?

　　Reporter:Never stopped working?

　　Workers:No, I’m in a hurry

　　Reporter:Who urged, engineering department.

　　Workers:Engineering department, don’t let me go, it’s MINUS 26 degrees.

　　Outdoor construction is still going on at MINUS 26 degrees, so it seems that the construction period is tight enough. It is understood that this is a production line with a daily output of 7,200 tons being built by Jidong Cement Heilongjiang Co., Ltd.. It is understood that cement is a serious surplus industry, and it is also one of the industries that focus on capacity reduction at present. In view of the serious overcapacity problem in cement and other industries, the State Council issued a document as early as 2009 to strictly control new cement projects. In October, 2013, Guo Fa [2013] No.41 again requested all localities and relevant departments not to approve and record new capacity projects in industries with serious overcapacity in any name or in any way.

　　So is this cement project under construction a new capacity? The reporter came to the company office to learn about the situation.

　　Reporter:We want to find our general manager or be in charge of production and operation. Can you lead us to knock at his office?

　　Staff of the General Department of the Company:It’s beyond my scope. It’s not my responsibility.

　　Reporter:Whose scope is that?

　　Staff of the General Department of the Company:I don’t know, because I am responsible for communication and reporting, and I don’t care about anything else.

　　Reporter:Waiting for your director, right? Director of the general department, right?

　　Staff of the General Department of the Company:I can’t tell you to wait, and I don’t know who you should look for.

　　For the reporter’s visit, the company is unwilling to cooperate. In fact, for cement, an industry with serious overcapacity, it does not mean that new projects cannot be carried out. According to the "Implementation Measures for Capacity Replacement of Some Industries with Serious Overcapacity" issued by the Ministry of Industry and Information Technology in July 2015, it is clearly required that the capacity replacement plan must be formulated for the project construction of industries with serious overcapacity, and equal or reduced replacement should be implemented. That is to say, in order to add a new project in a surplus industry like cement, it is necessary to replace the same capacity at the same time, that is to say, to remove the same capacity. Capacity replacement is the most critical link for new projects to be launched. So did they do this work for this huge project?

　　After many twists and turns, the reporter interviewed the general manager of Jidong Cement Heilongjiang Company by telephone.

　　Reporter:Have all your capacity replacement projects been replaced?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Heilongjiang Company:Hmm.

　　Reporter:When is the replacement?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Heilongjiang Company:On March 7th this year, it was announced in the official website of the provincial government.

　　This is the announcement issued by the Heilongjiang Provincial Industry and Information Technology Commission on the website of the Heilongjiang Provincial Government. The main content is the elimination of the equivalent replacement scheme of this project. The reporter found that all the listed eliminated enterprises were eliminated in 2011. However, according to the "Measures for Capacity Replacement" promulgated by the Ministry of Industry and Information Technology in July 2015, it is clearly required that the excess capacity listed in the announcement in 2013 and beyond can be used for capacity replacement in industries with serious overcapacity. So how can these eliminated capacity in 2011 be included?

　　Reporter:I read the plan announced on March 7, but in that announcement, it was mentioned that all the years of obsolete enterprises were in 2011, right?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Heilongjiang Company:I don’t know about that.

　　Reporter:You made this, and you submitted the plan?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Heilongjiang Company:We didn’t make this plan.

　　Reporter:Who made the plan?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Heilongjiang Company:Then I don’t know this matter.

　　Speaking of the most critical procedure to start construction — — The general manager was suddenly vague about the capacity replacement plan. The reporter then went to the Industrial Policy Department of the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee, which issued this announcement, to understand the situation.

　　Reporter:Why is the production capacity in 2011 obviously inconsistent?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:It must be used as a new project after 13 years, and it must not be used. Considering that it is a problem left over from history in the province, all projects under construction in violation of regulations can use the indicators of 13 years ago.

　　Reporter:But it’s not an illegal project under construction?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:To say the least, it has been under construction since 10 years.

　　According to the director, because this project was first started in 2010, it has not been able to get legal construction for various reasons. Therefore, the province will make an exception when examining and approving, and treat it as an "illegal project under construction". According to relevant policies, if it is an illegal project under construction, the indicators before 2013 can be used. Can this statement stand?

　　The reporter found that at the end of this announcement, the construction project was marked as (new). What is the reason behind this obvious contradiction?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:Mainly considering that the enterprise has invested in the early stage, when we consider studying its announcement, the enterprise has invested more than 700 million yuan, considering that 2010 is a project to attract investment in our province.

　　It is worth noting that compliant capacity replacement is a prerequisite for the enterprise to start construction. Why did this enterprise invest more than 700 million yuan before the announcement of capacity replacement? It turns out that this is the second time that Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee has approved the capacity replacement index for Jidong Cement Heilongjiang Project. The first time was in 2014, two years ago, the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee submitted the Letter on Confirming the Use of the Index of Eliminating Backward Production Capacity of Jidong Cement Heilongjiang Co., Ltd. to the Heilongjiang Provincial Development and Reform Commission, and then the Heilongjiang Provincial Development and Reform Commission approved the project accordingly. As a result, the project obtained a "birth certificate" and began to be put into construction. However, this capacity indicator replacement plan was not reported to the Ministry of Industry and Information Technology according to the procedure. In September 2014, after investigation, the Ministry of Industry and Information Technology sent a letter to the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee, proposing that this project should be regarded as a typical illegal approval project for informed criticism in the whole country. .

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:The Ministry of Industry and Information Technology asked the province to cancel this plan, because as far as we know, what was the reason for the main cancellation plan at that time, that is, we did not declare it to the state as required, and made a public announcement. Second, it is possible that some indicators may be reused according to the requirements of the Ministry of Industry and Information Technology.

　　Subsequently, the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee sent a letter to the Heilongjiang Provincial Development and Reform Commission, revoking the Letter on Confirming Jidong Cement Heilongjiang Co., Ltd. to use the index of eliminating backward production capacity. Without the confirmation of the index of eliminating backward production capacity, it also means that this project is "new production capacity", which is strictly prohibited according to the relevant documents of the State Council. However, after more than a year of silence, the project was launched again. At the end of 2015, the bidding advertisement for this project appeared on the Internet, and the project basis was still the approval issued by the Development and Reform Commission of Heilongjiang Province. The Development and Reform Commission of Heilongjiang Province received a letter from the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee revoking the use of indicators to eliminate backward production capacity. It is reasonable to say that the approval of this project should be revoked, but they did not do so. What is going on?

　　Reporter:He revoked the letter. Why did your No.107 document become invalid accordingly?

　　Lin Dayong, Director of Industrial Investment Division of Heilongjiang Provincial Development and Reform Commission:Because later, after the cancellation of the Industry and Information Committee, they have been studying the production capacity index, and the province has been studying this matter and how to solve it after the withdrawal.

　　Reporter:What about the results of later research?

　　Lin Dayong, Director of Industrial Investment Division of Heilongjiang Provincial Development and Reform Commission:I asked the Ministry of industry and information technology, and then I came out with the corresponding documents.

　　The so-called study of the corresponding documents is the announcement made by the Provincial Industry and Information Committee on the Internet in March 2016, which is filled by the outdated elimination indicators in 2011. This behavior is obviously inconsistent with the original intention of the country to go to capacity. In April 2106, the Industry Department of the Ministry of Industry and Information Technology sent a letter to the Heilongjiang Provincial Industry and Information Committee again, pointing out the problems in this scheme and asking them to readjust the capacity replacement scheme of Jidong Cement.

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:We require enterprises to replace the same amount according to the requirements of the Ministry of Industry and Information Technology. At present, our enterprises are also looking for this indicator. We are also communicating with other provinces and looking for it.

　　On the one hand, the Ministry of Industry and Information Technology issued a document twice to stop, on the other hand, this project has been under construction. So what is the state of the cement industry in Heilongjiang Province? Is there still market space? The reporter also conducted an investigation in the local area. This is Harbin Xiaoling Cement Company, which is only 10 kilometers away from Jidong Cement Project. The reporter of this company’s factory saw that it was empty and there was no sign of production. The general manager of the company told the reporter that because of poor sales in winter, they stopped working at the end of October. This winter, they will stop working for a total of five months, and employees can only receive half of their wages.

　　50% of the salary, if we remove the deducted personal insurance, we will get very little salary.

　　Reporter:Can you get a part-time job in these five months, or find something else to do?

　　Employees of Harbin Xiaoling Cement Co., Ltd.:Working in Heilongjiang in winter is not easy to find, and most of them are difficult to find employment opportunities.

　　It is understood that the production capacity of Jidong Cement’s new project is equivalent to nearly 50% of the current cement sales in Harbin. Unlike other products, cement is a special product with a very close sales radius. It is undoubtedly worse to have such a big MAC project at home.

　　In this case, why did Jidong Cement insist on investing in this project?

　　Zhou Zhaoyin, General Manager of Jidong Cement Harbin Company:His powder is surplus, and his clinker, because the so-called indicators including the current de-capacity are the indicators of approved clinker. In recent years, Heilongjiang Province refers to clinker, and his total clinker is not surplus.

　　Clinker refers to a semi-finished product for manufacturing cement, and we also investigated the local clinker production. Pennsylvania Cement Co., Ltd. has two clinker production lines with a daily output of 5,000 tons. The general manager of the company told reporters that they need to stop work not only in winter but also this summer because of overcapacity.

　　Zhang Yongsheng, Deputy General Manager of Heilongjiang Binzhou Cement Co., Ltd.:In May this year, it was considered that the whole cement industry in the three northeastern provinces joined forces to limit production and reduce inventory, and stopped production for 20 days from May 15 to June 5, in order to digest the original backlog of inventory.

　　According to the statistical data of Heilongjiang Cement Association at the end of 2015, the utilization rate of cement production in Heilongjiang Province in 2014 was 43.4%, and the clinker project under construction in Jidong Cement was also 71.5%. According to industry standards, it is normal for the utilization rate to be above 80%. Obviously, the local production capacity is seriously surplus.

　　In the interview, Heilongjiang Building Materials Association is calling the cement enterprises in the whole province to hold a coordination meeting of peak-shifting and shutdown in winter, which means that all cement enterprises in the whole province will stop working from December 1.

　　Reporter:Is the purpose of your wrong peak because?

　　Han Shitao, President of Heilongjiang Building Materials Association:There are two practical purposes, one of which is to avoid pollution superposition in the heating period in Northeast China, and the second is actually to control production capacity. It is a necessary measure for us to curb production capacity from the perspective of the industry.

　　Reporter:There are four months of production capacity (excess) in a year.

　　Han Shitao, President of Heilongjiang Building Materials Association:Four months, actually a year is five months.

　　Local insiders believe that Jidong Cement’s violation of regulations comes from the investment inertia of state-owned enterprises. If it was a private enterprise, it would have stopped working long ago.

　　Reporter:What are the deep-seated reasons?

　　Han Shitao, President of Heilongjiang Building Materials Association:Enterprise investment impulse has a kind of inertia. The investment inertia has not been contained. It has not been sober yet. In 2011, preparations began. Up to now, he may have prepared for a long time and made some investments. He has invested, so it is very difficult for him to brake.

　　Reporter:Just tell me about your cement company? What’s your opinion?

　　Head of Yatai Cement:Overcapacity, after he came down, our whole Heilongjiang market was completely destroyed. Now he is in violation of laws and regulations. Now it is in violation of laws and regulations, which does not conform to the policies of the Ministry of Industry and is still on the market.

　　Is there a way for enterprises to realize investment without violating the requirements of de-capacity? In fact, the Building Materials Association has also put forward many suggestions. Enterprises are welcome to invest without increasing production capacity.

　　Han Shitao, President of Heilongjiang Building Materials Association:At that time, we put forward a point of view, that is, to eliminate the backward and non-dominant production capacity around Harbin and replace it with him in the same amount, which is beneficial to the regulation of the whole market.

　　Reporter:He won’t do it?

　　Han Shitao, President of Heilongjiang Building Materials Association:Why? If you want to eliminate these production capacities, you need to take money. Whoever pays this money, there is no better way.

　　It is understood that the total investment of Jidong Cement Harbin Project is as high as 1.7 billion yuan, but it is unwilling to take money to eliminate production capacity, which leads to the delay in completing the compliant production capacity replacement. Following the failure of the Ministry of Industry and Information Technology to issue a document twice, the General Office of the State Council also issued a document to the Provincial Industry and Information Committee in October this year asking them to rectify as soon as possible.

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:This time, the explicit request was contacted by the Ministry of Industry and Information Technology of the National Development and Reform Commission, which was sent by the State Council.

　　Reporter:I sent you another message in October?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:They reported it to the State Council, reported it in September, and gave us the news in October.

　　Reporter:Do you have time to ask now?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:Not in time, but we have been actively doing it, and we are trying to finalize this project as soon as possible.

　　Reporter:But will it all be put into production and ignited?

　　Li Xuedong, Director of Industrial Policy Division of Heilongjiang Industry and Information Technology Commission:That can’t be helped.

　　When the reporter left, the project was still under construction.

Editor’s Note: Recently, many investors have consulted about the convertible bonds issued to unspecified objects (hereinafter referred to as convertible bonds) through the investor service hotline of Shenzhen Stock Exchange (400-808-9999). In order to help investors further understand the relevant regulations, the Institute has sorted out the questions that investors have concentrated on consulting for investors’ reference.

1. What are the disclosure rules of the public information about the matching transaction of convertible bonds?

A: According to the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, on the first day of listing of convertible bonds, Shenzhen Stock Exchange announced the names of the five member securities business departments or marketing unit with the largest buying and selling amount on the matching transaction day and their respective buying and selling amounts.

After the first day of listing, under any of the following circumstances, the Shenzhen Stock Exchange will announce the names of the five member securities business departments or marketing unit and their respective buying and selling amounts on that day:

(1) The top five convertible bonds whose closing price rose or fell by 15% on that day;

(2) The top five convertible bonds with a price amplitude of 30% on that day.

The calculation formula of price amplitude is: price amplitude = (highest price of the day-lowest price of the day)/lowest price of the day ×100%.

If the closing price rises or falls or the price amplitude is the same, it shall be selected according to the transaction amount and volume in turn.

2. What happened to the matching transaction of convertible bonds, which was an abnormal fluctuation?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the matching transaction of convertible bonds is an abnormal fluctuation under any of the following circumstances. The Shenzhen Stock Exchange respectively announces the names of the five member securities business departments or marketing unit with the largest cumulative buying and selling amount during the abnormal fluctuation period, and their respective cumulative buying and selling amounts:

(a) within three consecutive trading days, the deviation value of the daily closing price has reached 30%;

The calculation formula of the deviation value of closing price fluctuation is: the deviation value of closing price fluctuation = the fluctuation of single convertible bond-corresponding to the fluctuation of Shenzhen convertible bond index.

If the price reaches the price limit, the corresponding price limit ratio shall be taken for calculation.

(2) Other circumstances identified by the CSRC or Shenzhen Stock Exchange as abnormal fluctuations.

The abnormal fluctuation index shall be recalculated from the next trading day announced by Shenzhen Stock Exchange or the date of resumption of trading. The first day of listing of convertible bonds is not included in the calculation of abnormal fluctuation index.

3. What happened to the matching transaction of convertible bonds, which was a serious abnormal fluctuation?

A: In any of the following circumstances, the matching transaction of convertible bonds is a serious abnormal fluctuation. The Shenzhen Stock Exchange publishes information such as the statistics of investors’ classified transactions during the period of serious abnormal fluctuation:

(1) Abnormal fluctuations in the same direction as stipulated in Article 21 of the Detailed Rules for the Trading of Convertible Corporate Bonds of Shenzhen Stock Exchange have occurred three times in ten consecutive trading days;

(2) The deviation value of the daily closing price has accumulated to+100% (-50%) within ten consecutive trading days;

(3) The deviation value of the daily closing price has accumulated to+200% (-70%) within 30 consecutive trading days;

(4) Other circumstances identified by the CSRC or Shenzhen Stock Exchange as serious abnormal fluctuations.

If there are more than two kinds of serious abnormal fluctuations in the matching transaction of convertible bonds, the Shenzhen Stock Exchange will announce them together.

In case of serious abnormal fluctuations in convertible bonds trading, Shenzhen Stock Exchange may strengthen the monitoring of abnormal transactions according to market conditions and require members to take effective measures to remind customers of risks.

The index of serious abnormal fluctuation is recalculated from the next trading day or the date of resumption of trading announced by Shenzhen Stock Exchange. The first day of listing of convertible bonds is not included in the calculation of serious abnormal fluctuation index.

4. What measures can Shenzhen Stock Exchange take in case of abnormal fluctuations in convertible bonds trading?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading of Shenzhen Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange can take the following measures according to the degree of abnormal fluctuations and regulatory needs:

(1) Requiring the listed company to disclose the announcement of abnormal fluctuation of convertible bonds;

(2) Require the listed company to suspend trading for verification and disclose the verification announcement;

(3) Prompting the market of the investment risk of convertible bonds with abnormal fluctuations;

(4) Compulsory intraday suspension of convertible bonds;

(5) Other measures deemed necessary by Shenzhen Stock Exchange.

5. How is the trading time stipulated for negotiation and after-hours pricing of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, if the convertible bonds are traded by negotiation, the trading time is from 9:15 to 11:30 and from 13:00 to 15:30 every trading day.

If after-hours pricing is adopted, the trading time is from 15:05 to 15:30 every trading day.

6. During the suspension of convertible bonds, does Shenzhen Stock Exchange accept the declaration of negotiation or after-hours pricing?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the Shenzhen Stock Exchange will not accept the declaration of the convertible bonds that are suspended all day, during the temporary suspension period or suspended until the closing.

For convertible bonds that are suspended or closed all day, the Shenzhen Stock Exchange will not accept the declaration of after-hours pricing transactions.

7. Is there any minimum requirement for negotiation and after-hours pricing of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, if the convertible bonds are concluded by negotiation and after-hours pricing, the number of single transactions shall not be less than 500,000 yuan, or the transaction amount shall not be less than 500,000 yuan.

8. What is the effective declared price range of convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, on the first day of listing of convertible bonds, the declared price of negotiated transactions is determined within 30% of the issue price. Except for the first day of listing, the declared price of negotiated transactions shall be determined within the range of ceiling price’s price fluctuation on that day.

9. Are the negotiated transactions and after-hours pricing transactions of convertible bonds included in the calculation of the real-time market and index of Shenzhen Stock Exchange?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the negotiated transaction and after-hours pricing transaction are not included in the calculation of the real-time market and index of Shenzhen Stock Exchange, and the transaction volume is included in the total turnover of the convertible bonds on that day after the negotiated transaction and after-hours pricing transaction are completed.

10. Is there a special logo for the short name of the convertible bonds on the last trading day?

A: According to the relevant provisions of the Detailed Rules for the Implementation of Convertible Corporate Bonds Trading in Shenzhen Stock Exchange, the initials of convertible bonds on the last trading day are "Z". The listing of listed companies’ stocks is terminated due to the forced delisting of transactions, except that the convertible bonds issued to unspecified objects are terminated.

11. If the Shenzhen Stock Exchange receives applications from convertible bond holders for trading, re-custody, share conversion and resale at the same time on the same day, in what order shall they be handled?

A: According to Article 32 of the Guidelines for Self-regulation of Listed Companies of Shenzhen Stock Exchange No.15-Convertible Corporate Bonds, if you receive two or more business applications from holders of convertible bonds in the same trading day, such as transaction or transfer, transfer custody, share conversion and resale, the applications shall be processed in the order of transaction or transfer, resale, share conversion and resale custody.

12. What is the handling fee for convertible bonds?

A: According to the relevant provisions of the Notice on Charge Standards for Convertible Corporate Bonds, the handling fee for convertible bonds is charged bilaterally at 0.04‰ of the transaction amount.

(Disclaimer: This question and answer column is only published for the purpose of investor education and does not constitute investment advice. Investors operate accordingly at their own risk. Shenzhen Stock Exchange strives for the accuracy and reliability of the information involved in this question and answer, but does not guarantee its accuracy, completeness and timeliness, and does not assume responsibility for the losses caused by using this question and answer. )

　　Beijing Evening News (Reporter Qiu Wei) At the first "Heart List" award ceremony held last night, Guo Jingyu, a director who has recently received much attention for exposing ratings fraud, revealed in his speech on the stage that the ratings fraud will definitely be solved. "I believe that the SARFT will soon clean up this matter." When talking about the recent chaos in the industry, Wang Pengju, the chief judge of the initial list, said that after 60 years of development, an industry has made brilliant achievements, and there will be some unsatisfactory places. What happened recently will make TV series people return to their original heart, adhering to the initial passion to use their minds in creation, which is a good thing for the industry.

　　Chuxin List is a heavyweight list of the film and television industry founded under the guidance of China TV Drama Production Industry Association and Capital Radio and Television Program Production Industry Association. At the award ceremony held in Beijing Convention Center last night, three awards were awarded to Chuxin List, namely "Top Ten Young TV Drama Producers in China", "Top Ten Young TV Drama Writers in China" and "Top Ten Young TV Drama Directors in China", and hundreds of people from the film and television industry participated.

　　On September 15th, director Guo Jingyu disclosed the experience of being coerced to buy the ratings of Niangdao at the exchange meeting of Hubei University. The State Administration of Radio and Television immediately responded by conducting an investigation on ratings. Nowadays, the ratings of Niangdao, which has come to an end, have "broken 2" and become the highest-rated TV series of Beijing Satellite TV in the past two years. Last night, director Guo Jingyu stepped onto the stage of "The First Heart List" and gave an award speech for "Top Ten Young TV Producers in China". As soon as he took the stage, he joked: "No one has asked me to speak for more than 20 days since my last speech." Regarding the issue of falsification of ratings, Guo Jingyu "informed a good news" to the peers present: "The matter of ratings will definitely be solved. I believe that the SARFT will clean up this matter soon. After the clean management, the outstanding young talents present today will have a broader and cleaner space to play your initial intentions and create better works." As soon as the voice just fell, there was a warm applause at the scene.

　　Wang Pengju, vice-president and secretary-general of China TV Drama Production Industry Association and chief judge of the initial list, said in an interview that this year marks the 60th anniversary of the birth of TV dramas in China and the 40 years of rapid development of TV dramas in China after the reform and opening up. Over the past 40 years, generations of China TV series people have been moving forward with the initial intention of providing excellent works for China TV viewers. Although there are some chaos in the film and television industry, "we can’t make a mess of ourselves just because there are problems. It seems that this industry is full of wind and fear, but it is not. We are an industry full of vitality and full of prospects." Wang Pengju believes that if there was a little impetuous and flashy in the past, then in the future, TV drama people will slowly return to their original hearts, adhering to the initial passion to devote their minds to creation and dedication to excellent TV drama works for China TV viewers, which is a good thing for the industry.

　　The 30 winners selected in this initial list were all born after 1978. Their works are well-made and diverse, with both commercial value and social significance, and are deeply loved by young audiences.

　　The winners of the first list of "Top Ten Young TV Directors in China" are: Xing Mao Ju (Soul Ferry Series), Wang Wei (Chasing the Murder in White Night), Lv Xing (Crime without a Certificate), 500 (Psychological Crime) and Lin Yan (My! P.E. Teacher), Tian Li (River God), Chen Sicheng (Beijing Love Story), Yang Lei (Red), Yang Long (To Our Simple Little Beauty), Tian Yi (Poison Hunters, Sex Wrath).

　　　　　　 First, famous college students resolutely return to their hometowns

　　　　　　 Yi Xiaochuan, from a poor and remote mountain village, was determined to get his hometown out of poverty at an early age. Therefore, he worked hard during his studies, and God paid off. He was finally admitted to the breeding major of Huazhong Agricultural University, but he never forgot his ideal during his study at school, and he studied harder.

　　　　　　 After graduation, many students chose to stay in the big city, but Ogawa was packing for his hometown. Because the poor mountain village is calling him, the villagers are waiting for him.

　　　　　　 Second, the twists and turns on the breeding road

　　　　　　 After returning to his hometown, Ogawa confidently embarked on the road of breeding. Ogawa first bought dozens of pheasants and bred them in his own land. Then he found his first gold in his hometown from these dozens of pheasants. Later, the number of pheasants purchased by Ogawa increased, and hundreds were bought at once, but the problem came out. Because pheasant breeding is not easy in their place, and there is no special sales channel, pheasant breeding ended in failure. Ogawa is a little depressed, but failure is not terrible. What is terrible is that he dare not face failure. Ogawa took a fancy to raising ostriches for the second time, but all he thought about ostriches was that the income was relatively large, which made him unable to escape the second failure, which was exactly the case. Because the local environment and climate were not suitable for raising ostriches, all the cubs he just bought died in a few days, which made him really lose everything this time! After the first two failures, Ogawa reflected that the road to entrepreneurship was definitely not smooth sailing. Next time, he must make full preparations, only success, not failure.

　　　　　　 Third, breeding "Red Wall No.1 French Snail"-collective wealth

　　　　　　 With the previous two painful experiences, Ogawa first searched a lot of information on the Internet and looked at many breeding objects. The previous lessons made him more cautious. After analyzing the actual situation in the village many times, Ogawa resolutely chose "Red Wall No.1 French Snail" for breeding. Because for snails, first of all, its economic value is particularly high, and it can be used for medicine and food. Snail shells can be used as handicrafts and cosmetics. In addition, breeding snails requires certain environmental conditions. Hongqiang No.1 snail is a new hybrid variety, which is suitable for indoor, outdoor, eaves, balconies, caves, cellars, etc. In addition, it can be raised in ponds, boxes, cages and boxes. Moreover, the climate in the north and south can be adapted, and the humidity should be low and the temperature should be low. Xiaochuan’s hometown is located in a remote rural area in the south, with a pleasant climate and a humid environment, which is very suitable for snail farming.

　　　　　　 With the in-depth understanding of "Red Wall No.1 French Snail", Ogawa firmly believes that this is the way for the whole village to get rich. Ogawa called a meeting of the whole village, showed the information he found on the Internet to everyone, and then made a concrete analysis of his hometown environment. The only purpose was to hope that the whole village would be lifted out of poverty collectively. The villagers were moved by Ogawa’s sincerity, and everyone supported him one after another, and they were all willing to pay part of the money to breed "Red Wall No.1 French Snail".

　　　　　　 Through the cooperation agreement, Ogawa’s village became a village-level cooperative of Huaxia snail breeding in Zhongke, and received strong support from the headquarters in breeding technology, operation management, marketing and advertising. In addition, Ogawa was originally a breeding major. After mastering the breeding technology, Ogawa often went door to door to explain the skills and precautions to the villagers. Through everyone’s efforts, the first year’s’ Red Wall No.1 French Snail’ was successfully recycled by Zhongke Huaxia Headquarters. After the villagers sold the snails, each family was allocated more than 10,000 yuan. Now Ogawa’s village has become an advanced model and demonstration unit for the breeding of’ Red Wall No.1 French Snail’, which is getting better and better.

　　　　　　 The breeding of "Red Wall No.1 French Snail" has made a young man’s dream come true, and the life of his hometown people has changed qualitatively since then, so that they can live a happy life and find their own direction.

　　(Reporter Wang Jingping, an intern in Zhang Yue, Li Tao) Recently, an article entitled "The Pinyin of these words has been changed" was screened on social media. In this regard, Liu Danqing, director of the Institute of Linguistics of the Chinese Academy of Social Sciences, replied to the Beijing Youth Daily reporter yesterday, saying that the pronunciation of Chinese characters mentioned in the online text, such as "Riding (qí) the world of mortals laughs" and "The accent has not changed (shuāi)", has not changed.

　　Netizens laughed at themselves for "going to a fake school"

　　On the 18th, an article entitled "The Pinyin of these words has been changed" was widely circulated on social media, which mentioned, "Because there are many people who mispronounce, ‘ The local accent has not changed, and the hair on the temples has declined (shuāi)’ ‘ Far from Hanshan, the stone path is inclined (xié)’ ‘ Ride (qí) the princess of the world of mortals and laugh ’ The pronunciation in ancient poems has changed. " Some netizens said that the pronunciations of ancient poetry and prose all rhyme. After such changes, ancient poetry and prose lost their original rhyme.

　　Yesterday afternoon, Liu Danqing, director of the Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, who compiled and revised Modern Chinese Dictionary and Xinhua Dictionary, replied to the reporter of Beiqing Daily that the pronunciations of Chinese characters such as "riding on the world of mortals (qí) and" shuāi "mentioned in this website have not changed, among which" riding on the world of mortals (qí) and smiling on the princess "have not changed. As for "hair decline on the temples", "decline" has always had the pronunciation of (cu Ρ), which is two special meanings in ancient times. The Modern Chinese Dictionary still retains this pronunciation at present.

　　Is there any change in the pronunciation of Chinese characters?

　　So is there any change in the pronunciation of Chinese characters? Liu Danqing introduced that the previous phonetic examination was mainly based on the Beijing phonetic system, and the new phonetic examination principle fully considered the development trend of Beijing language, but also properly referred to the degree of communication in Mandarin and other dialect areas. In Beijing dialect, the word "Jing" originally has different pronunciations in the vernacular, with a literal pronunciation of gēng and a vernacular pronunciation of jīng. According to the phonetic development trend of Beijing dialect, the vernacular pronunciation of "Jing" is dying out, while the vernacular pronunciation is more corresponding to other dialects in China, which is more convenient for learning Putonghua. Therefore, the pronunciation of "Jing" is revised from the vernacular pronunciation to the vernacular pronunciation.

　　In addition, it is mentioned in the net that the word "Shuo" in the two words that were originally read as "Shuo (Shu) Ke" and "Shuo (Shu) Fu" was changed to "Shu not".

　　The reporter of Beiqing Daily noticed that in the latest edition of Modern Chinese Dictionary in 2016, the word "Shuo" in "lobbyist" was pronounced as "(shuō)", but in the latest revised opinion draft of Auditory Table, this word was changed to "Shuo (shuō) ke". In fact, "persuasion" has always been pronounced as "shuō", and there is no pronunciation of "shuō".

　　Pronunciation of ancient poetry should be respected.

　　Another focus of this controversy lies in the pronunciation of Chinese characters in ancient poetry. Meng Pengsheng, a researcher at the Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, who participated in the development of the new version of the Auditory Table, mentioned, "‘ Riding a princess in the world of mortals and laughing ’ Zhong ‘ Ride ’ Ancient reading when words were used as nouns or quantifiers ‘ jì’ , followed by ‘ Ride (qí)’ The meaning and usage are different, ‘ Riding a princess in the world of mortals and laughing ’ ‘ Ride ’ The word is just in the position of the word. However, there is no such difference in spoken Mandarin today, so the old version and the new version of the Auditory Table have stipulated that ‘ Ride ’ Read as ‘ qí’ 。” Meng Pengsheng believes that, as a national norm, the Auditory Table is applicable to all occasions, and naturally it is also applicable to ancient poems. In principle, reference books and textbooks for primary and secondary school students should not be marked with real "ancient sounds" and so-called "ancient sounds", but the use of some "ancient sounds" in some special occasions, such as ancient poetry recitation activities and other literary forms, should be respected and tolerated, just like the "catchy words" in Beijing opera art.

　　How do you pronounce these words?

　　◎ Japonica J χ ng rice is to be changed into Japonica gēng rice.

　　◎ Bleeding xuè is going to be changed to reading the written language in a unified way.

　　◎ Ride a princess in the world of mortals and laugh.

　　◎ Far from Hanshan, the stone path is inclined (xié)

　　◎ The local accent has not changed its hair (shuāi, also read cu:)

　　◎ Say (shuì) guest.

　　◎ Say (shuō not) take.

　　◎ reporter Zhang mengran

　　Have you searched the Internet for "What hurts me? Is there something wrong with me?"? The answer may not be satisfactory. However, with the emergence of large-scale natural language models (LLM) such as ChatGPT, people began to try to use it to answer medical questions or medical knowledge.

　　However, is it reliable?

　　As far as it is concerned, the answer given by artificial intelligence (AI) is accurate. However, James Davenport, a professor in university of bath, pointed out the difference between medical questions and actual medical practice. He believed that "medical practice is not just about answering medical questions. If we just answer medical questions, we don’t need to teach hospitals, and doctors don’t need to receive years of training after academic courses."

　　In view of all kinds of doubts, in a recent paper published by Nature, the world’s top artificial intelligence experts showed a benchmark to evaluate how well large-scale natural language models can solve people’s medical problems.

　　The existing model is not perfect.

　　The latest assessment comes from Google Research and Deep Thinking. Experts believe that the artificial intelligence model has many potentials in the medical field, including knowledge retrieval and supporting clinical decision-making. However, the existing model is not perfect, for example, it may fabricate convincing medical error information, or include prejudice to aggravate health inequality. Therefore, it is necessary to evaluate their clinical knowledge.

　　Relevant assessments have not been without before. However, in the past, it usually relied on automated evaluation of limited benchmarks, such as individual medical test scores. This is translated into the real world, and both reliability and value are lacking.

　　Moreover, when people turn to the Internet to obtain medical information, they will encounter "information overload" and then choose the worst one from 10 possible diagnoses, thus bearing a lot of unnecessary pressure.

　　The research team hopes that the language model can provide short expert opinions, be unbiased, indicate its citation source, and reasonably express uncertainty.

　　What is the LLM performance of 540 billion parameters?

　　In order to evaluate the ability of LLM to encode clinical knowledge, Xie Kufei Aziz, an expert from Google Research Institute, and his colleagues discussed their ability to answer medical questions. The team put forward a benchmark called "MultiMedQA QA": it combines six existing question-answering data sets covering professional medical care, research and consumer inquiries and "HealthSearch QA" & mdash; — This is a new data set, which contains 3173 medical questions searched online.

　　The team then evaluated PaLM (a 540 billion parameter LLM) and its variant Flan-PaLM. They found that Flan-PaLM reached the most advanced level in some data sets. Flan-PaLM surpassed the most advanced LLM by 17% in the MedQA data set integrating the questions of American medical license examination.

　　However, although Flan-PaLM scored well in multiple-choice questions, further evaluation shows that it has a gap in answering consumers’ medical questions.

　　LLM of specialized medicine is encouraging.

　　In order to solve this problem, artificial intelligence experts use a method called design instruction fine-tuning to further debug Flan-PaLM to adapt to the medical field. At the same time, the researcher introduced an LLM— — Med-PaLM。

　　Fine-tuning design instructions is an effective way to make general LLM suitable for new professional fields. The resulting model Med-PaLM is encouraging in the trial evaluation. For example, Flan-PaLM scored by a group of doctors is only 61.9% consistent with the scientific consensus, and Med-PaLM scored 92.6%, which is equivalent to the answers made by doctors (92.9%). Similarly, 29.7% of Flan-PaLM’s answers were rated as likely to lead to harmful results, and only 5.8% of Med-PaLM’s answers were equivalent to those of doctors (6.5%).

　　The research team mentioned that although the results are promising, it is necessary to make further evaluation, especially in terms of safety, fairness and prejudice.

　　In other words, there are still many limitations to overcome before the clinical application of LLM is feasible.

　　Xinhua News Agency, Tianjin, June 28th-China has been an active advocate and practitioner of South-South cooperation for more than 70 years. Many people who are attending the 14th Summer Davos Forum in Tianjin, China said that China is playing an increasingly important role in global South-South cooperation with its accumulated experience, technology and talent advantages in agricultural technology popularization, global poverty reduction and public health, providing a "China sample" for reference.

On June 27th, 2023, the participants prepared to walk into the 14th Summer Davos Forum. The 14th Summer Davos Forum was held in Tianjin from June 27th to 29th, with the theme of "Entrepreneurship: Driving Force of World Economy". Xinhua News Agency reporter Sun Fanyue photo

　　China agricultural technology drives bumper harvest.

　　To achieve the goal of global hunger eradication, Africa is an important puzzle. The food supply here is seriously threatened by climate change and land desertification, and the agricultural technology in China has provided important help for increasing local food production and improving food security.

　　In Mozambique, Wanbao Mosang Agricultural Park, which china-africa development fund participated in, is a large-scale rice planting project, which has significantly improved the local rice planting and rice processing technology; In Kenya, the field micro-rainwater harvesting technology from China was applied in the local demonstration area to grow corn, and the yield increased by 99% to 240%. In Burundi, the expert group of China selected and introduced eight kinds of rice suitable for the local area, which solved the historical problem that the local mountainous area often lost production or even failed to harvest due to rice blast.

　　China has built a number of agricultural technology demonstration centers in Africa, and projects such as "Demonstration Project of Increasing Corn Yield by Thousands of Households and Ten Thousand Mu" have blossomed locally.

　　In the eyes of South African delegate Malelai, China’s agricultural technology has brought tangible benefits in agricultural innovation, poverty alleviation and food security. He said that he expected more cooperation between Africa and China in food security and mitigation of the impact of climate change.

　　According to the data of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of China, by 2021, China has sent more than 2,000 agricultural experts and technicians to more than 70 countries and regions, and promoted and demonstrated more than 1,500 agricultural technologies to many countries, driving the project to increase production by 40% to 70% on average.

　　On November 27, 2019, cooperative farmers worked in the fields at the Wanbao Mosang Agricultural Park in Mozambique. Xinhua News Agency reporter Zhang Yushe

　　Medical and health experience in China promotes health.

　　This year marks the 60th anniversary of the dispatch of China’s foreign aid medical team. Over the past 60 years, China has sent 30,000 medical personnel to 76 countries and regions around the world, treating 290 million patients.

　　China, together with its partners in developing countries, shared the experience gained in the field of public health in China, shared public health products such as vaccines, and made joint efforts to reduce the disease burden in developing countries and promote global health governance.

　　The global malaria burden is mainly concentrated in southern countries. There were still 30 million malaria cases in China from the early days of the founding of the People’s Republic of China. By 2017, the number of local malaria cases was reported to be zero, and by 2021, it was certified by the World Health Organization as the national malaria elimination certification … … China’s achievements in malaria control provide a reference for overcoming malaria problems and promoting global health.

　　In Tanzania, using China’s barefoot doctor model for reference, villagers were recruited and trained to become the core medical staff or volunteers of local medical teams. Learn the work standard of "1-3-7" malaria case report and detection in China, that is, complete the case report within 1 day, complete the case review and epidemiological investigation within 3 days, and carry out the investigation and disposal of epidemic spots within 7 days; Pipequine dihydroartemisinin phosphate tablets produced in China have also been popularized in pilot areas.

　　Ren Minghui, a professor at Peking University School of Public Health and former assistant director-general of the World Health Organization, said in an interview with Xinhua News Agency during the forum that South-South cooperation in China is open, inclusive and oriented to the needs of South-South countries. Whether China’s anti-malaria technical scheme has been promoted by WHO for many times, or China’s aid to build medical infrastructure and China’s pharmaceutical enterprises’ overseas localized production or technology transfer, China has provided a reference, further localized and concrete scheme for southern countries to strengthen health system construction.

　　On April 25th, 2023, in Acadia mining area, Zimbabwe, the 20th batch of medical team members from China aided Zimbabwe introduced malaria prevention knowledge. Xinhua News Agency reporter Zhang Baoping photo

　　China’s program helps to meet global challenges.

　　At present, international geopolitical conflicts have intensified, North-South cooperation has slowed down, and the development gap has widened, thus facing many challenges in achieving the goal of sustainable development in 2030. According to United Nations statistics, there are still more than 800 million people starving and 350 million people in need of humanitarian assistance in the world, and the momentum of implementing the sustainable development goals has obviously slowed down.

　　China, with its own development path, has provided the world with a feasible and reproducible reference, and also contributed China’s plan and China’s wisdom to jointly deal with global challenges.

　　Zhang Jianping, deputy director of the Academic Committee of the Institute of International Trade and Economic Cooperation of the Ministry of Commerce, said that China has set a development model for the southern countries. China’s participation in South-South cooperation does not attach political conditions and requirements like western countries, which provides opportunities for southern countries to improve their own capacity building, development level and development efficiency.

　　Eliminating poverty is a common challenge facing mankind. As the country with the largest poverty reduction population in the world, China has contributed more than 70% to global poverty reduction, creating a miracle in the history of poverty reduction in the world. Poverty reduction in China has become a research sample of more and more countries and international organizations.

　　Facing the challenge of global climate change, in 2015, China set up the China South-South Cooperation Fund on Climate Change with 20 billion yuan; Since 2016, China has launched 10 low-carbon demonstration zones, 100 climate change mitigation and adaptation projects, and 1,000 cooperation projects to cope with climate change training places in developing countries, and implemented more than 200 foreign aid projects to cope with climate change.

　　Zhu Min, vice chairman of China International Economic Exchange Center, told Xinhua that China has accumulated experience and technology in carbon neutral macro management, technological innovation and new industrial layout. At present, China’s photovoltaic manufacturing industry accounts for 90% of the global production capacity and is an important source country of global wind power equipment and electric vehicles. "China has great potential to promote the green transformation of developing countries in terms of carbon neutrality."

　　Sri Lankan Foreign Minister Sabri said that Sri Lanka’s economy has achieved remarkable growth since China invested in the local area and started infrastructure construction. South-South cooperation is an important mechanism to jointly promote the solution of global challenges, in which China plays an important role.

　　The "China sample" of South-South cooperation provides enlightenment and reference for developing countries from the perspective of global development. In the long run, more global governance has explored new models and new paths different from those in the West. (Reporter Zhang Miao, Xu Supei, Bai Jiali, Henry Hui Wang, Zhang Yuqi)

　

Musicians’ income distribution map, the data comes from "2019 China Musicians’ Living Situation Report".

In addition to the head musicians, more musicians have become the "silent majority", and they urgently need traffic exposure and income support. At present, mainstream music platforms have launched musician support programs to provide musicians with all-round creative support.

For musicians, it is good that someone is willing to support their musical dreams, but in the face of many support plans and hype, how do you choose between various support plans according to your own situation?

Now, we will compare the support plans of QQ Music, Netease Cloud Music and Xiami Music in detail, and sort out their differences and advantages and disadvantages, hoping to give some references and suggestions to musicians and friends.

First, the copyright dispute, the battlefield entered the upstream of the industry

As we all know, the music platform’s support plan is not just for public welfare, at least. The music platform hopes to incubate a group of singers who come out of their own homes, and establish the exclusive signboard of the platform while attracting more users.

This involves a problem that musicians didn’t pay much attention to before, but now they are very cautious-copyright.

In Netease Cloud’s support plan, the terms implied that all the works uploaded by musicians belong to the platform, and the content of the copyright agreement is directly related to the musician’s income and whether the platform will tamper with the musician’s works.

At the beginning of 2019, @ Flynn’s voice reminded the majority of musicians, and the unfair terms of Netease Cloud Music severely bound the copyright of musicians’ works. After the incident was exposed, it had a big impact on the platform.

　

Flynn’s exposure article at that time

As we all know, the competition for copyright among various music platforms is extremely fierce, and making up for the copyright disadvantage is the potential demand of Netease Cloud and Shrimp. The copyright fortress of QQ music is very strong. In the official tweet of QQ music open platform, it is clearly stated that the content of "song authorization" and "musician signing" will be launched in the near future, and there will be a transparent and perfect system.

Relatively speaking, the purpose of the support plan launched by Shrimp and Netease Cloud is more to make up for the copyright disadvantage; QQ music, which has already established a strong copyright barrier, is more pure, that is, it really gives musicians a good growth and creative environment.

Second, the domain line, group-oriented tolerance and segmentation

In Xiami Music’s early years, relying on minority tastes and literary temperament, a large number of young artists were harvested. From the "unexposed" musicians excavated by the light-seeking plan, it can be seen that the main audience of dried shrimp is indie musician, mainly rock and electronic musicians.

Netease Cloud Music’s Stone Project is also dedicated to the young indie musician, and has been digging in the vertical fields of rock and hip-hop. The "rock season" that ended before was won by the Summer Invasion Planning Band, which began to appear in major music festivals. Next, Project Stone will continue to pay attention to the long tail music in the field of focus, and it is expected to tap musicians in the fields of hip-hop and electronics.

QQ Music Support Program is also more widely oriented to groups, except rock, rap, pop, classical, Urban, ACG, Chinese style, including cover artists and video artists, all of which can enter the QQ music open platform. Compared with other platforms’ strategies of focusing on feelings, QQ music gives consideration to feelings and mass market by virtue of user scale, just like owning the copyrights of Modern Sky and Jewell at the same time. No matter what kind of music you are good at, QQ music should always cover fans who like you.

　

Generally speaking, QQ music open platform is the most inclusive, which is a good thing for more independent musicians; Netease Cloud and Shrimp are more focused on the excavation of long tail music, and of course the threshold requirements are higher; The specific choice depends on your own needs and ambitions.

Third, traffic is king, which is better or worse under the transparent mechanism?

Here, we mainly analyze QQ Music and Netease Cloud Music. Both of their musician support plans have detailed in-terminal points exchange traffic rules, while other platforms only generally express "10 billion exposure" and "traffic support", so we can’t get more details.

QQ Music takes "Yinbei" as the integral unit, and Netease Cloud Music takes "Yundou" as the integral unit, so we can intuitively compare their concerns about the flow of musicians by comparing the difficulty and value of obtaining the integral.

Integral acquisition mode

　

From the above figure, the difference between the two platforms in the way of obtaining points is not big. QQ music mainly includes two aspects: "the amount of existing works played" and "new fans added". The more plays, the more fans there are, and the more sound shells there are, and the more real plays can promote this cycle, which I like better.

Difficulty and value of integral acquisition

In order to facilitate everyone’s understanding, we can explain it from specific scenarios:
Let’s assume that a musician who has just entered the platform completes the basic tasks of the platform such as daily sign-in and fan interaction on time and in quantity in the first month. What can he get on the two platforms after one month?

　

In QQ music, 4550 Yinbei can get 4550 songs to play and promote, a private letter from fans, and two months of luxury green diamonds;

In Netease Cloud Music, you need to accumulate 500 cloud beans to redeem a traffic packet, so 81 cloud beans can’t get anything for the time being.

Assuming that this operation process continues and musicians want to obtain 10K traffic resources, what do they need Takuwa to do on both platforms?

　

QQ music 10K traffic = 6 tasks completed in 2 months.
Netease cloud music 10K traffic = 11 tasks completed in 5 months.

Through the above comparison, we further summarize the two platforms from the perspective of traffic:
1. There are more ways to obtain QQ music than Netease Cloud Music, and the conditions for obtaining it are easier.
2, QQ music traffic is simple and clear; Netease cloud music traffic acquisition threshold is relatively high, and QQ music "Yinbei" is more valuable than Netease cloud’s "Yundou". In addition, in Netease Cloud Music, only 500 cloud beans can be packaged in exchange for 10,000 traffic packets, which is equivalent to 10,000 exposures, but not equal to the broadcast volume. In QQ music, 1 tone is equal to 1 successful broadcast, which is too much compared with "exposure".

In contrast, perhaps due to the gap between the ability of background distribution technology and the size of users, the traffic support system of QQ music is far higher than Netease Cloud in terms of the convenience and difficulty of obtaining, the clarity of rules and the actual exposure value.

It is worth mentioning that QQ music not only provides flow support for musicians, but also provides a mature work management system, which is really worry-free at present-many complicated signing and authorization issues we have seen are not only cumbersome, but also easy to pit. In the release cycle of works, it is particularly inconvenient to upload and review at different levels. This time, QQ music directly simplifies the whole process of music authorization, release and operation, so that musicians can easily complete most operations directly on the platform, and no longer face the "dilemma" of "choosing platform traffic support, they can only exhaust their efforts under various complicated terms and conditions".

Fourth, directly poke the pain point, only with financial support can we show sincerity.

As mentioned earlier, lack of money and difficulty in promotion are two major problems faced by everyone who makes music. Netease Cloud Stone Project provides disguised financial support for the champion by providing recording records and shooting MV. The Shrimp-and-Light Project also provides services such as music recording for musicians, saving money for musicians.

At present, QQ Music hasn’t given a reply in terms of funds, but from the detailed rules of traffic support and opening to all musicians, we can see QQ Music’s determination to do a good job in this musician support plan. The official tweet said that "a very sincere cash-out plan will be announced soon", and Tencent, which has a big family, will definitely have more real support in terms of funds, which is worth our expectation.

　

At present, the music market in China is in the upward stage, and the awareness of copyright in the whole industry is increasing. Respecting intellectual property rights has become the consensus of the online students, and paying for listening to music has become a trend. Therefore, musicians have begun to see the way forward by relying on their works. I also hope that the musician support programs of each platform can really help every enthusiastic and simple musician, so that their harvest can match their talents, and the platform can expand its influence through the support programs and contribute to the future of Chinese music.

Every edited He Xiaotao Du Yu　　　　

Huawei Pura 70 is really here!

At 10: 08 am on April 18th, Huawei officially announced that the Huawei Pura 70 series was officially launched.

According to the Securities Times, the reporter saw on the website of Huawei Mall at 10: 08 today that Pura 70 Ultra and Pura 70 Pro were sold out in less than one minute.

Huawei Pura 70 series goes on sale

There are long queues at stores.

　

According to the announcement, the pioneer plan will be divided into two batches, among which the first batch of Huawei Pura 70 Ultra and Pura 70 Pro will be officially launched at 10: 08 today.

The second batch of Huawei Pura 70 Pro+ and Huawei Pura 70 will be on sale on April 22nd.

The price of Huawei Pura 70 series is as follows:

Huawei Pura 70

12gb+256gb: 5499 yuan.

12gb+512gb: 5999 yuan.

12 GB+1 TB: 6999 yuan

Huawei Pura 70 Pro

12gb+256gb: 6499 yuan.

12gb+512gb: 6999 yuan.

12 GB+1 TB: 7999 yuan

Huawei Pura 70 Pro+

16GB+512GB: 7999 yuan

16GB+1TB: 8999 yuan

Huawei Pura 70 Ultra

16GB+512GB: 9999 yuan

16GB+1TB: 10999 yuan

According to the Securities Times, at around 9: 40 am on the 18th, the reporter saw in the flagship store of Huawei in a business district in Shenzhen that there was a long queue in front of the store.

Image source: Securities Times

Image source: Securities Times

In addition, according to Zhongxin Jingwei, on the morning of 18th, many consumers queued up at Huawei’s flagship store in Wangfujing, Beijing.

Image source: Zhongxin Jingwei

According to Counterpoint Research data, Huawei returned to the top position in smartphone sales in the first two weeks of 2024. In the first six weeks of 2024, the overall smartphone sales in China decreased by 7% year-on-year, while Huawei’s mobile phones increased by 64% year-on-year, ranking second with a market share of 17%. The report mentioned that Huawei Mate 60 series continued to attract and meet strong market demand and became one of the few bright spots at the beginning of this year. In addition, the data also shows that Huawei’s folding screen market ranked first in the fourth quarter of last year, with a market share of 51.2%.

In 2023, with the help of the hot sale of Mate60 series, Huawei’s terminal business ended the previous two consecutive years of revenue decline and achieved revenue growth. This change not only brought positive effects to Huawei itself, but also injected new vitality into the entire mobile phone industry.

On March 29th, Huawei officially released its 2023 annual report.The company achieved an annual operating income of 704.2 billion yuan and a net profit of 87 billion yuan.According to the report, in 2023, Huawei’s R&D investment reached 164.7 billion yuan, accounting for 23.4% of the annual income, and the accumulated R&D expenditure in ten years exceeded 1,110 billion yuan.

Hu Houkun, Huawei’s rotating chairman, said, "In 2023, the overall operation of the Group was in line with expectations. In the past few years, Huawei has experienced many tests and is constantly growing in challenges. It is the trust and support of customers, partners and all walks of life that has helped Huawei survive and develop. "

According to the analysis of Shanghai Securities Research Report, benefiting from the strong return of Huawei Mate60 series, Huawei’s terminal business including mobile phones achieved a substantial increase in revenue in 2023, with sales revenue of 251.5 billion yuan, up 17.3% year-on-year, becoming the growth engine of Huawei’s performance.With the release of HarmonyOS Xinghe Edition in the second half of the year, Pura70 series is expected to be the first terminal to experience native applications in HarmonyOS.

Xu Zhijun’s latest voice:

Spoiler Huawei’s key strategy in 2024

　

In addition, it is worth noting that on April 17, the Huawei Analyst Conference opened in Shenzhen, and more than 500 analysts and think tanks around the world discussed topics such as frontier trends in the intelligent age and industrial development direction.

On April 1st, Xu Zhijun, the rotating chairman and vice chairman of Huawei, delivered a keynote speech at the conference to introduce Huawei’s key strategy in 2024, focusing on the key measures to "seize the strategic opportunity of intelligence and promote comprehensive intelligence".

Xu Zhijun said that on the one hand, the comprehensive intelligent strategy refers to providing sustainable computing power for the development of key technologies of artificial intelligence, especially large model training and reasoning, and building a win-win ecology; On the other hand, AI is used to enhance the competitiveness of Huawei’s products and solutions, including: using Ascension Cloud Services and Pangu Big Model to enable industry intelligence, creating an autonomous driving network to revolutionize the operation and maintenance mode of communication networks, creating an autonomous driving solution, and finally realizing unmanned driving, and creating a super smart assistant gadget based on Pangu Big Model.

"At the same time, introducing AI into Huawei’s internal management continues to improve operational efficiency, investing in AI basic research to promote continuous innovation of artificial intelligence, actively participating in global AI governance, and doing AI governance well in product design and before product release are also essential key measures for strategic landing." Xu Zhijun said.

Xu Zhijun introduced that since the release of Huawei’s AI strategy and full-stack full-scenario AI solution in October 2018, Huawei has been firmly implementing the strategy and building AI solutions, and continuously promoting comprehensive intelligence.

Zhou Hong, Dean of Huawei Strategic Research Institute, shared his thoughts and prospects for the intelligent age at the meeting.

He said that in the next 20 years, human society will accelerate towards the era of comprehensive intelligence.

"Information perception, communication, calculation and control will be the cornerstones, driving mankind into a new life, a new job, a new environment and a new digital world, and general artificial intelligence will be the key to open the door." Hong Zhou said that Huawei suggested developing multiple intelligences of AI, developing open intelligent systems based on autonomous agents, building new computing modes, new architectures and new components, and improving the accuracy, adaptability, creativity and efficiency of general artificial intelligence from the perspective of system engineering.

Hong Zhou believes that facing the future scientific hypothesis and business vision, we need to lead new breakthroughs through science and technology more than ever before.

edit|HexiaoTao Du Yu Gai Yuanyuan

Proofread |Peng Cheng

National business daily Comprehensive Securities Times, Zhongxin Jingwei, brokerage China, etc.